Andrea Bocelli Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) traduction
Fiche de Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) Andrea Bocelli
artiste
Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) - Andrea Bocelli traduction
traduction ♪ Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) ♪
{Je vis pour elle}

Je vis pour elle ,vous le savez depuis
La première fois où je l'ai rencontrée
Je ne me souviens pas comment mais
Elle est entrée en moi et y est restée
Je vis pour elle car elle me fait
Fortement vibrer l’âme
Je vis pour elle et ce n'est pas un poids

Je vis pour elle depuis toujours
Qu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre
Elle nous dessine après l'amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre cœur se fait trop lourd
Elle est la seule à pouvoir nous porter secours

C'est une muse qui s'est invitée
Elle vivra toujours en moi
A travers un piano la mort est
lointaine je vis pour elle

Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C'est ma plus belle histoire d'amour
C'est un poing qui ne fait pas mal

Je vis pour elle qui me fait
Voyager de ville en ville
Je souffre un peu mais au moins je vis

Je serais perdue sans elle
Je vis pour elle dans ces hôtels
Je suis triste et je l'appelle
Je vis pour elle dans le tourbillon
à travers ma voix
Qui s'agrandit et produit de l'amour

Je vis pour elle je n'ai rien d'autre
Et combien d'autres je rencontrerai
Qui comme moi on écrit sur leur visage
Je vis pour elle
Je vis pour elle

Sur une estrade ou contre un mur
Elle nous ressemble encore tu vois
Même dans un avenir difficile
J'existe encore je sais pourquoi
Tous les jours une conquête
Le personnage principal sera toujours son
Oh,Oh,Oh

Je vis pour elle parce que maintenant
Je n'ai pas d'autre issue
Parce que vous savez, la musique
Vraiment je ne l'ai jamais trahie

{Traduction réalisée par Sesegaga}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Sesegaga
Commentaires
3 réactions pour Andrea Bocelli - Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 Clau 23/06/2007 à 09:22:40
Jm
#2 coucoufati 15/06/2007 à 16:20:54
je veux telecharger vivo perlei
#1 nesrine / nesrine 13/06/2007 à 08:48:21
il gjrj ldsmgj poh
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Andrea Bocelli - Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) ♪
Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi entrata dentro e c' restata
Vivo per lei perch mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non un peso

Je vis pour elle depuis toujours
Qu elle me dechire ou qu elle soit tendre
Elle nous dessine apres l amour
Un arc en ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre coeur se fait trop lourd
Elle est la seule à nous porter secours
È una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Atraverso un pianoforte
La morte lontana
Io vivo per lei
Je vis pour elle jour apres jour
Quand ses accords en moi se fondent
C est ma plus belle histoire d amour
E un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
Girare di citta' in citta'
Soffrire un po' ma almeno io vivo

Je serais oerdue sans elle

Vivo per lei dentro gli hotels
Je suis triste et je l appelle
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce

Si espande e amore produce
Vivo per lei nient'altro ho

E quanti altri incontrero'

Che come me hanno scritto in viso:
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Sopra un palco o contro ad un muro...
Elle nous ressemble encore tu vois
...Anche in un domani duro
J existe encore je sais pourquoi
Ogni giorno una conquista
La protagonista sara' sempre lei
oh, oh, oh
Vivo per lei perché oramai
Io non ho altra via d'uscita
Perché la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita
Elle est musique elle a des ailes
Elle m a donner la clé du ciel
Qui m ouvre enfin les portes du soleil
J existe par elle
Vivo per lei la musica
J existe pour elle
Vivo per lei è unica io vivo
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Io vivo
Per lei
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Gatto Panceri, Mauro Mengali, Valerio Zelli Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Andrea Bocelli
Nessun Dorma
Con Te Partiro
Caruso
La Donna é Mobile
Besame Mucho
The Prayer
‘o Sole Mio
Silent Night
Core 'ngrato
Vivo Per Lei - It
Mamma
Tu Scendi Dalle Stelle
TornerÀ La Neve
Panis Angelicus
Ave Maria
Tu, Ca Nun Chiagne
Caro Gesù Bambino
Adeste Fideles
Santa Lucia Luntana
Le Tue Parole
PietÀ, Signore
L’ultima Canzone
What Child Is This (with Mary J. Blige)
Che Gelida Manina
A Te
L'Appuntamento
Cuando Me Enamoro
Ombra Mai Fu
Time To Say Goodbye
E Mi Manchi Tu
La Luna Che Non C’È
Musica Proibita
Sempre Sempre
Di Quella Pira
Mille Cherubini In Coro
Estate
Amapola
Io Ci Sarò
Sin Tu Amor
Domine Deus
Ingemisco
O Tannenbaum
Macchine Da Guerra
Mattinata
A Vucchella
I Believe (with Katherine Jenkins)
Ave Maria No Morro
Rapsodia
Lamento Di Federico
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Charles Aznavour | Disney | Patrick Bruel | Les Cowboys Fringants | Kyo | Henri Dès | Julio Iglésias | Mozart L'Opéra Rock | Grand Corps Malade | Ben E King | Soprano | Garou | Beau Dommage | Serge Reggiani | Maitre Gims | Richard Anthony | Lynda Lemay | La Chicane | Orelsan | Coeur De Pirate | Zazie | Zaho | John Legend

Noël Interdit | Quelques Cris | Joyeux Noël | Les Moulins De Mon Coeur | House Of The Rising Sun | Plus Rien | Le Noël Des Petits Santons | La Camisa Negra | Mad Over You | Il Faut Toujours Un Perdant | Bang Bang | Santiano | Avoir Une Fille | San | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Ma Cabane Au Fond Du Jardin | Mathilde | Mon Père Etait Tellement De Gauche | Si J'étais Un Charpentier | Pull Marine | Marie | Rotterdam | Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain | Under | Travelling Love
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid