Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Japanese Boy - Aneka
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 2 - 6
Fiche traduction Japanese Boy Aneka lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Aneka - Japanese Boy lyrics Japanese Boy - Aneka traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Japanese Boy}

He said that he loved me, never would go,
oh oh, oh oh.
Now I find I'm sitting here on my own,
oh oh, oh oh.
Was it something I've said or done,
That made him pack his bags up and run?
Could it be another he's found?
It's breaking up the happy home.

Mister,
can you tell me where my love has gone?
He's a Japanese boy.
I woke up one morning and my love was gone,
Oh, my Japanese boy, ooh,
I miss my Japanese boy.

People ask about him every day,
oh oh, oh oh.
Don't know what to tell them,
what can I say?
Oh oh, oh oh.
If only he would write me or call
A word of explanation, that's all.
It would stop me climbing the wall.
It's breaking up the happy home.

Mister
can you tell me where my love has gone?
He's a Japanese boy.
I woke up one morning and my love was gone,
Oh, my Japanese boy, ooh,
I miss my Japanese boy.

Was it something I've said or done,
That made him pack his bags up and run?
Could it be another he's found?
It's breaking up the happy home.

Mister
can you tell me where my love has gone?
He's a Japanese boy.
I woke up one morning and my love was gone,
Oh my Japanese boy.

Mister
can you tell me where my love has gone?

Mister
can you tell me where my love has gone?
traduction {Garçon Japonais}

Il m'a dit qu'il m'aimait, qu'il ne partirai jamais, oh oh,
oh oh
Maintenant je me retrouve toute seule ici, oh oh, oh oh
Est-ce quelque chose que j'ai dit ou fait,
Qui lui a fait faire ses bagages et partir ?
Se pourrai-t-il qu'il en ai trouvé une autre ?
Cela démoli la maison heureuse.

[Refrain]
Monsieur, pouvez vous me dire où est parti mon amour ?
C'est un garçon japonais.
Je me suis réveillée un matin et mon amour était parti,
Oh, mon garçon japonais, ooh, mon garçon japonais me
manque.

Les gens me pose des questions sur lui tous les jours
Je ne sais pas quoi leur dire, qu'est ce que je peux dire ?

Si au moins il m'avait écrit ou apellé
Un mot pour expliquer, c'est tout.
Cela m'aurai empêcher de grimper aux murs
Cela démoli la maison heureuse.

[Refrain]

Est-ce quelque chose que j'ai dit ou fait,
Qui lui a fait faire ses bagages et partir ?
Se pourrai-t-il qu'il en ai trouvé une autre ?
Cela démoli la maison heureuse.

[Refrain]

Monsieur, pouvez vous me dire où est parti mon amour ?
Monsieur, pouvez vous me dire où est parti mon amour ?

{Traduction fournie par CBiz}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par CBiz
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Aneka - Japanese Boy traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 40 916 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 122 544 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Céline Dion | Louane | Rihanna | Charles Aznavour | Saez | Beyonce | Serge Gainsbourg | Francis Cabrel | Patrick Bruel | Barbara | Soprano | Grégoire | Richard Anthony | Hugues Aufray | Roméo Et Juliette | Fréro Delavega | Muse | Christina Aguilera | Katy Perry | Abba | Mireille Mathieu | Coeur De Pirate | Ben E King | Zaho L'air Du Vent | See You Again (ft Charlie Puth) | Live Before I Die | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | Nuit De Folie | L'envie D'aimer | Eternellement | L'Incantation De La Guérison | Diamonds (in The Sky) | Wind Of Change | L'histoire D'un Amour | Laissez-moi Danser | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Smells Like Teen Spirit | Il Faut Savoir | Marcia Baila | Highway To Hell | Pour Toi ,Maman | Seule | Tu Me Manqueras Toujours [Feat Marvin] | Plézi | Wavin' Flag (feat Féfé) | De Ceux | Libre Soy | Ce Rêve Bleu (Aladdin)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à droite de l'appareil photo