{Musique}

Je suis venue dans cette ville pour remplir
Le vide de mon cœur, mais ma solitude s'aggrave

Maintenant j'aimerais juste trouver
Une personne qui ne me mentirait pas

Je fais de la musique avec l'amour
Contenu dans les mots que tu dis
Les petites choses que tu fais
Entends-tu la musique ?
Avec toi à mes côtés
Je peux continuer à chanter ma chanson
Jusqu'à la fin

Je peux effacer la multitude de questions
Qui m'empoisonnent l'esprit, mais cela m'embrouille plus encore

Maintenant je voudrais fuir et trouver
Seulement un endroit où je pourrais m'installer

Je fais de la musique avec l'amour contenu
Dans la force dont tu fais preuve
Les sentiments que tu montres
Entends-tu la musique ?
Avec toi à mes côtés
Je peux trouver de la certitude dans mes rêves
Jusqu'à la fin

La mélodie d'une conversation
L'air d'un baiser
Entends-tu la musique dans l'amour ?

Je fais de la musique avec l'amour
Contenu dans les mots que tu dis
Les petites choses que tu fais
Entends-tu la musique ?
Avec toi à mes côtés
Je peux continuer à chanter ma chanson
Jusqu'à la fin
J'entends la musique
Je peux trouver de la certitude dans mes rêves

J'entends la musique à présent

{Traduction réalisée par Ena (tsuki-lrn@hotmail.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{MUSIC}

Kono kokoro no kuuhaku wo umeru tame ni
Machi ni detara sabishi sa ga fueta dake

Konna toki koso motomete iru
Tatta hitori no uso no nai hito wo

Kimi wa chotto shita kotoba de
Chotto shita shigusa de
Takusan no ai wo kanaderu
Can you hear the music?
Kitto kimi no soba de
Saigo no saigo made
Uta wo utatte iru yo

Kono atama ni uki agaru gimon no kazu wo
Shizumerarezu tomadoi ga fueru dake

Konna toki koso tobikomitai
Tatta hitotsu no ochitsukeru basho he

Kimi wa chotto shita tsuyosa de
Chotto shita kimochi de
Takusan no ai wo kanaderu
Can you hear the music?
Zutto kimi no soba de
Saigo no saigo made
Tashika na yume wo mite iru yo

Kaiwa no MERODII
KISU no ongaku
Can you hear the music in love?

Kimi wa chotto shita kotoba de
Chotto shita shigusa de
Takusan no ai wo kanaderu
Can you hear the music?
Kitto kimi no soba de
Saigo no saigo made
Uta wo utatte iru yo
I hear the music
Tashika na yume wo mite iru yo

I hear the music now