{Bu Xiang Dong De}

Quand le monde change sans que l'on s'en s'aperçoive
Parfois, la façon dont j'étais avant me manque
Bien que mes rêves soient très loin.
Rien que d'y penser c'est une forme de gaieté
Après l'avoir gagné; ce que j'ai perdu en même temps
Et le vouloir va en fait laisser transparaître ma faiblesse
Tu m'as permis de grandir dans le brouillard mon cœur commence à se sentir tiraillé.

Je ne veux pas abandonner et je ne veux pas comprendre.
Peut importe qui a provoqué qui, nous ne voulions pas le dire avec nos paroles.
Se blessant l'un l'autre avec des mensonges, tout cela est dû à nos sentiments d'insécurités.
Parce que nous avons peur de ne pas être capables de saisir quelque chose.

Je ne veux pas abandonner et je ne veux pas comprendre.
Qui a dit qu'abandonner ton amour deviendrait mémorable.
Dépendre l'un l'autre c'est de l'amour, et non un fardeau.
Etre capable de se tenir par la main ensemble est le moment le plus touchant.

{Traduction réalisée par Ena (tsuki-lrn@hotmail.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Bu Xiang Dong De}

dang shi jie bu zhi bu jue de bian le
you shi hou wo huai nian yi qian de wo
zuo de meng sui ran yuan yuan de
xiang xiang shi yi zhong kuai le
yong you le tong shi ye shi qu shen me
er juan lian yuan lai hui dai lai ruan ruo
ni rang wo zai wu li cheng shou xin kai shi qu zhe

wo bu xiang she de bu xiang dong de
shi shei re shei yan bu you zhong
shuo huang shang hai dou shi bu an fan de cuo
pa bao bu jin shen me

wo bu xiang she de bu xiang dong de
shei shuo ge ai cai gen shen ke
bi ci yi lai shi ai bu shi fu he
hu xiang zhao gu jiu shi xing fu de

wo yuan yi yi miao zhong fang qi yu zhou
ji zai zhi you wo men jin kao de xiao xing qiu

wo bu xiang she de bu xiang dong de
shi shei re shei yan bu you zhong
shuo huang shang hai dou shi bu an fan de cuo
pa bao bu jin shen me

wo duo bu she de duo bu dong de
shei shuo ge ai cai gen shen ke
bi ci yi lai shi ai bu shi fu he
neng wo zhe shou jiu shi gan dong de