{Doux-amer}

(Ville Valo)
J'abandonne le fantôme de l'amour
Dans l'obscurité projetée sur l'attachement

(Lauri Ylönen)
Elle est celle que je chéris
Croyance de ma suffocation silencieuse

(Ensemble)
Brise ce sort doux-amer sur moi
Perdu dans les bras du destin

(Ville Valo)
Doux-amer

(Lauri Ylönen)
Je n'abandonnerais pas
Elle me possède

(Ville Valo)
Je porte sa croix
Elle devient ma malédiction

(Ensemble)
Brise ce sort doux-amer sur moi
Perdu dans les bras du destin

(Lauri Ylönen)
Doux-amer
J'ai envie de toi

(Ville Valo)
Oh j'avais envie de toi

(Lauri Ylönen)
Et j'ai besoin de toi

(Ville Valo)
Comme j'avais besoin de toi

(Ensemble)
Brise ce sort doux-amer sur moi
Perdu dans les bras du destin
Brise ce sort doux-amer sur moi
Perdu dans les bras du destin

Doux-amer...

{Traduction réalisée par Bloody Romance}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Bittersweet (avec Lauri Ylönen Et Ville Valo)}

(Ville Valo)
I’m giving up the ghost of love
In the shadows cast on devotion

(Lauri Ylönen)
She is the one that I adore
Creed of my silent suffocation

(Together)
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny

(Ville Valo)
Bittersweet

(Lauri Ylönen)
I won’t give up
I’m possessed by her

(Ville Valo)
I'm bearing her cross
She's turned into my curse

(Together)
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny

(Lauri Ylönen)
Bittersweet
I want you

(Ville Valo)
Oh I wanted you

(Lauri Ylönen)
And I need you

(Ville Valo)
How I needed you

(Together)
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny

Bittersweet...