{Right Back To You}

A ce mur qui interdit au temps de revenir en arrière
Un flash lumineux à travers mon coeur.
Ces jours où je me suis employé à revenir en arrière sont enraciné dans mon corps.
Frigorifié.
Un équilibre étonnant qui part graduellement.
Le masque que vous voyez
Ne peux pas cacher mes actes
No no no

Incapable de l'avouer.
Un passé secret.
Nous deux, ensemble, serré et s'embrassant.

Right back to you
Ces mots sont répétés, cachant les cicatrices sur des ailes.
Right back to you
Si seulement j'étais un ange
Right back to you
Courir après l'amour pour survivre lors des nuits fraîches.
Right back to you.
Je veux croire en une seule personne. Seulement une : toi.

Je me noie doucement dans mon absence d'existence.
J'aime ce jeu facile de one-man-show.
Ne t'occupe pas de lui.
Right about time.
Dans le miroir.

On ne sait d'où il a débarqué.
La clé de notre mémoire nous appartient.
Je voudrais m'en rappeler.

Right back to you
Ces mots sont répétés, cachant les cicatrices sur des ailes.
Right back to you
Si seulement j'étais un ange
Right back to you
Courir après l'amour pour survivre lors des nuits fraîches.
Right back to you.
Je veux croire en une seule personne. Seulement une : toi.

Les quatres saisons commencent à bondir encore, baby
Freaky, freaky, freaky night, dance baby
Quand nos mains se rencontrent, leur température augmentent.
Mayday
Pour la lumière des océans, thanks baby
Nous saisirons la soirée de demain.
Mais comprend que nous devrons courir quand nous aurons une chance.
Emportons la foule. Ouvrons la galaxie.
I'm coming right back to you

Right back to you
Ces mots sont répétés, cachant les cicatrices sur des ailes.
Right back to you
Si seulement j'étais un ange
Right back to you
Courir après l'amour pour survivre lors des nuits fraîches.
Right back to you.
Je veux croire en une seule personne. Seulement une : toi.

{Traduction réalisée par Ena}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Right Back To You}

Sakanoborenu jikan no kabe ni inazuma ga ima kokoro tsuranuku
Nareta hibi wa karada ni kizamarete un kooritsuku
Kowarete yuku bimyou na balance hagaredasu mask
Kakushikirenai my action oh no no no

Dare ni mo ienai himitsu no kako futari dakishimeta

comin' right back to you
[kotoba kasane tsubasa no kizu kakusu]
Right back to you
Tenshi nara
Right back to you
[ai wo motome kogoesou na yoru koe]
Right back to you
Tada hitotsu kimi shinjiru


Kuzureta aribai wa itsumo hitori yogari no easy game
Ki ni shinaide [right about time] kagami no naka

Dokoka ni otoshita futari no kagi no omoidaseru

comin' right back to you
[kotoba kasane tsubasa no kizu kakusu]
Right back to you
Tenshi nara
Right back to you
[ai wo motome kogoesou na yoru koe]
Right back to you
Tada hitotsu kimi shinjiru


Shiki ori futatabi bounce baby
Freaky freaky freaky night dance baby
Fureatta te de takamaru mayday mayday
Orera raito no umi kara thanx baby

Akaruku ban mo madamada houi nai
Dakara tte suki araba nigeru koto wo rikai

Hitobito tsure kaitaku uchuu
I'll coming back to you

comin' right back to you
[kotoba kasane tsubasa no kizu kakusu]
Right back to you
Tenshi nara
Right back to you
[ai wo motome kogoesou na yoru koe]
Right back to you
Tada hitotsu kimi shinjiru


Right back to you
[ai wo motome kogoesou na yoru koe]
Right back to you
Tada hitotsu kimi shinjiru