Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Subway - Asa
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 1 - 4
Fiche traduction Subway Asa lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Asa - Subway lyrics Subway - Asa traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Subway}

Everyday

Everyday is not a holiday
My life's like a subway
Oh, I know this love don't last

Look at me, tell me what you see
Do you believe this love is real?
I know this love don't last

I have come from far away to see this go down the drain
I have waited patiently and this is what I get

Emotionally failing me
My whole wild world is caving in
I'm not so free to express myself
But the woman in me, don't fade away

My mama say baby be careful
If any body comes to say I love you
My papa say baby I warn you
If anybody comes to say I love you

Now you asking me to trust you
Tell me how am I supposed to
When I know this love don't last

Could this be the kind of love
That my mum use to warn me about?
How will I know that this love will last?

I have come from far away to see this go down the drain
I have got so much to give but don't know what I'll get

Emotionally failing me
My whole wild world is caving in
I try so hard to express my self
But the woman in me don't fade away

My mama say baby be careful
If any body comes to say I love you
My papa say baby I warn you
If anybody comes to say I love you

Feel it, you feel it
Feel it, you feel it

My mama say baby be careful
If any body comes to say I love you
My papa say baby I warn you
If anybody comes to say I love you

My mama say baby be careful
Because I love you and I won't hurt you
My papa say be careful 'cause I warn you baby
'Cause I love you, baby I warn you
traduction {Métro}
Tout les jours..
Tous les jours ce n'est pas facile
Ma vie est à l'image d'un métro
Oh je sais au fond de moi que cet amour n'est fait pour
durer

Regarde moi et dis moi ce que tu vois
Crois tu que cet amour est vrai
Oh moi je sais qu'il n'est pas fait pour durer

Je viens de loin
Pour voir cet amour mal tourner

Patiemment j'ai attendu
Et voilà ce que je récolte
Emotionnellement je n'en peux plus

Mon vaste monde est en train de s'effondrer
Je ne suis pas pleinement libre de m'exprimer
La femme qui est en moi
Oo o o ne déperit pas

Refrain:

Maman a dit bébé fait attention
Si jamais quelqu'un te dit qu'il t'aime
Papa a dit bébé je te met en garde
Si jamais quelqu'un viens pour te dire "je t'aime"

Et maintenant tu me demande de te faire confiance
Dis moi comment je suis supposé y arriver
Quand je sais que cet amour n'est pas fais pour durer

Ce pourrait-il que ce soit le genre d'amour
dont ma mère avait l'habitude de me mettre en garde?
Comment puis-je-savoir que cet amour durera?

Je viens de loin
Pour voir cet amour mal tourner

J'ai tant de chose à offrir
Mais je ne sais pas ce que recevrais en retour
Emotionnellent je n'en peux plus

Mon vaste monde s'effondre
Je ne suis pas pleinement libre de m'exprimer
La femme en moi ne dépérit pas


Refrain:

Maman a dit bébé fait attention
Si jamais quelqu'un te dit qu'il t'aime
Papa a dit bébé je te met en garde
Si jamais quelqu'un viens pour te dire "je t'aime"

{Traduction réalisée par Hoda hassani
(Hoda-hassani@hotmail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Asa - Subway traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 122 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 431 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Le Roi Lion | Zara Larsson | Dalida | Michael Jackson | Ridsa | Tino Rossi | Glee Cast | Coeur De Pirate | Calogero | Keen'V | Notre-dame De Paris | The Beatles | Falcko | Indochine | Imagine Dragons | Les Inconnus | Le Livre De La Jungle | Hercule (Disney) | Mozart L'Opéra Rock | Pocahontas | Soprano | Shy'M | Souf | Mika Homeless | Elle | J'ai Demandé à La Lune | Can't Help Falling In Love | Another Brick In The Wall | Ya Nabi Salam Alayka | Emmenez-moi | Jamais Loin De Toi | Le Petit Pain Au Chocolat | Fais-moi Une Place | Faux Frères Chapitre 1 | On Beat | Elastic Heart | Je M'en Vais | Darquier | Le Temps Qui Nous Reste | La Maison Où J'ai Grandi | En Gira | Je Chante Pour Toi | Fort Boyard | S'il Suffisait D'aimer | Vive Le Douanier Rousseau | Voyage Dans Le Temps | Hell'o | En Attendant La Fin
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en bas du smiley