Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Reckoning Song - Asaf Avidan
  • Top
Fiche traduction Reckoning Song Asaf Avidan lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Asaf Avidan - Reckoning Song lyrics Reckoning Song - Asaf Avidan traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Reckoning Song}

No more tears, my heart is dry
I don't laugh and I don't cry
I don't think about you all the time
But when I do - I wonder why
You have to go out of my door
And leave just like you did before
I know I said that I was sure
But rich men can't imagine poor.
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we couldn't told
Little me and little you
Kept doing all the things they do
They never really think it through
Like I can never think you're true
Here I go again - the blame
The guilt, the pain, the hurt, the shame
The founding fathers of our plane
That's stuck in heavy clouds of rain.
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we couldn't told.
traduction La chanson Règlement de comptes

Plus de larmes, mon coeur est sec
Je ne ris pas et je ne pleure pas
Je ne pense pas à toi tout le temps
Et quand je le fais, je me demande pourquoi

Tu dois sortir de ma vie
Et partir comme tu l'as fait autrefois
Je sais que j'ai dit que j'étais sûr
Mais les hommes riches ne peuvent s'imaginer pauvres.

Un jour bébé, nous serons vieux
Oh bébé, nous serons vieux
Et penserons à toutes ces histoires qu'on aurait pu raconter

Petit moi et petite toi
Continuions à faire les choses qu'ils font
Ils n'ont jamais vraiment pensé à ça jusqu'au bout
Comme je ne peux jamais penser que tu es réelle

Et revoilà - le blâme
La culpabilité, la douleur, la douleur, la honte
Les pères fondateurs de notre avion
Qui s'est coincé dans de lourds nuages de pluie.

Un jour bébé, nous serons vieux
Oh bébé, nous serons vieux
Et penserons à toutes ces histoires qu'on aurait pu raconter.

{Traduction réalisée par Alison-B}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): ran nir, Ori Winokur, Yoni Sheleg, Roi Peled, Hadas Kleinman, Asaf Avidan Copyright: Chrysalis Music Germany Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Asaf Avidan - Reckoning Song traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 408 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 577 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Dalida | Kendji Girac | Glee Cast | Gradur | Le Roi Lion | Claude François | Louane | Michael Jackson | Tino Rossi | Barbara | Black M | Indochine | Maitre Gims | Taylor Swift | Ridsa | Gilbert Bécaud | Shakira | Diam's | Les Compagnons De La Chanson | Bryan Adams | Zaho | Nicki Minaj | La Compagnie Créole Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Bali-Balo | My Heart Will Go On | Crecimos Juntos | En été | Hood Scriptures | Demons | Diamonds | Couleur Café | Désolé - Sexion D'assault | Bonne Idée | Do You Want To Build a Snowman? | Etienne | Initials BB | Nous Sommes Un | Marie Jeanne | Ca Ira Mon Amour | On Ira | Complainte De Pablo Neruda | Celui | Ma Philosophie | Time Of My Life | Lili | Breathe Me | Despair, Hangover & Ecstasy
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en haut de l'appareil photo