{Train Bleu}

Les mots que vous crache blanc avec votre voix
Rip dehors l'obscurité
Et les souvenirs de glace percer droit par l'intermédiaire de mon coeur

La destination du bleu sans fin,
Tout comme l'éveil d'un rêve, est pour le moment

Même si mes blessures à l'encontre de mes souvenirs déborde
À l'instar de ce que vous avez appelé "réel"
Il est tellement plus facile avec des mots

Et moi, sans rêves, ma destination
Tout comme l'éveil d'un rêve, est pour le moment

Et ici
Dans ma nudité, je suis rouge de la soirée
À l'instar de mon chemin de roulement vers le bas déformé les rails
"Dans quelle mesure allons-nous?" vous dire
Jusqu'à ce que même elles disparaissent complètement
Je veux continuer

Ah, Extrême, loin
Pas même d'avoir une raison, tout en continuant avec impatience

Dans ma nudité, je suis rouge de la soirée
À l'instar de mon chemin de roulement vers le bas déformé les rails
La dépression cachée dans tous les jours
Jusqu'à même qui disparaît complètement

{Traduction réalisée par Pochi-san}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Blue Train}

yami wo saku shiroi koe
kimi ga haku kotoba wa
itetsuku omoi de mune wo sasu kokoro ga

tomedonai aosa no ikisaki wa
yume kara sameta youna ima

kizu dake husaidemo afureru omoi wa
kimi ga iu [riaru] toka
kotoba dewa yasui sa

yume no nai bokura no ikisaki wa
yume kara sameta youna ima

koko de
mukidashi de hashiru yuu
ibitsu na re-ru jyou wo korogaru youni
[doko made?] kimi wa iu
soresura kiete nakunatte shimau made
ikitai

aa, haruka tooku
wake mo naku tada tsuzuku syousou

mukidashi de hashiru yuu
ibitsu na re-ru jyou wo korogaru youni
hibi ni hisomu yuuutsu
soresura kiete nakunatte shimau made