{Mayonaka to Mahiru no Yume}

Trop de fois à minuit
J'ai ouvert mes yeux que l'ombre s'approcher
Pour voir les couleurs de l'arc-en-ciel
La lumière dans les nuages d'une nuit sans vent

Trop de fois en milieu de journée
Vous avez eu des rêves, comme à mâcher sur le sable
De la pluie vous courir après car il s'enfuit
Début de briller sur l'autre côté de la route

Ce qui va se passer
Et ceux qui ne peuvent pas se produire
De plus, ce qui est important

J'écris les mots que ce genre de jours me font penser à
Et il adresse à vous

Ce qui va se passer
Et ceux qui ne peuvent pas se produire
De plus, ce qui est important

J'écris les mots que ce genre de jours me font penser à
Et il adresse à vous
Et vous venez de penser à l'époque
Que vous avez entassés dans votre coeur de tous les jours

{Traduction réalisée par Ena}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Mayonaka To Mahiru No Yume}

Shinobi yoru kage ni
Boku wa nando mo mayonaka ni me wo samasu
Nanairo no hikari utsushi dasu no wa
Kaze no nai yoru no kumo

Suna wo kamu you ni
Kimi wa nando mo hakuchuu ni yume wo miru
Douro no mukou de hikari dasu no wa
Ou tabi ni nigeru ame

Kanau koto
Kanawanai koto
Sore yori mo daiji na nanika wo

Sonna hi no tsunoru kotoba wo
Kimi ni atete boku wa kaite iru

Kanau koto
Kanawanai koto
Sore yori mo daiji na nanika wo

Sonna hi no tsunoru kotoba wo
Kimi ni atete boku wa kaite ite
Sore wo kimi ga hibi no kokoro ni
Kasaneru toki wo tada omotte iru