Traduction de Bro, Ashley's Here Attack Attack! musique
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole :
4 962 artistes - 73 053 lyrics (paroles) - 10 002 traductions - 15 669 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 547membres actifs
afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo.
Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Facebook |
Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Attack Attack! Bro, Ashley's Here lyrics
SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de Bro, Ashley's Here par Attack Attack!
PAROLES Bro, Ashley's Here par Attack Attack!
{Bro, Ashley est là}
Comme je l'ai remarqué à travers ces larmes,
Je vois tes lèvres commencer à tourner.
Ce monde est si imparfait,
Cet amour est si indigne de ça.
Elle ne sera pas confondu avec une autre chanson d'amour,
Je ne vais pas aller plus loin, je ne ferai pas de mal.
Dis-moi, dis-moi de, de vivre comme toi,
Dis-moi, dis-moi, et je te suivrai.
Lève-toi, lève-toi, il appelle ton nom,
Tu n'as pas besoin d'être quelque chose que tu n'es pas.
Un jour est venu soudainement et maintenant je suis ici.
Lève-toi, lève-toi, il appelle ton nom,
Tu n'as pas besoin d'être quelque chose que tu n'es pas.
Un jour est venu soudainement et maintenant, je me tiens debout, ici.
Comme je l'ai regardé à travers ces larmes,
Je vois tes lèvres commencer à tourner.
Ce monde est si imparfait,
Cet amour est si indigne de ça.
Lorsque tu es là je n'ai plus besoin de toutes les choses que je possédais,
Avant j'étais quelqu'un, mais ce n'était pas celui que je suis (réellement).
Je vais de mon mieux pour toi,
Je vais prendre cette chance, tu seras vraie.
Dis-moi la raison pourquoi,
Dis-moi pourquoi tu vis.
Pour te donner mon péché,
Pour me donner de nouveau.
Et ceci est mon appel aux fidèles,
Je serai uniquement pour toi.
Fais ce pourquoi tu m'as appelé,
Nul ne pourra jamais comprendre,
Ma honte que tu as pris avec les clous dans les mains.
Lève-toi, lève-toi, il appelle ton nom,
Tu n'as pas besoin d'être quelque chose que tu n'es pas.
Un jour est venu soudainement et maintenant je suis ici.
Lève-toi, lève-toi, il appelle ton nom,
Tu n'as pas besoin d'être quelque chose que tu n'es pas.
Un jour est venu soudainement.
Voici la vie égoïste à la fenêtre,
Voici le Saint-Esprit, je serai fidèle.
Voici pour toi, je t'apporte la vie nouvelle.
Voici pour toi, je t'apporte la vie nouvelle.
{Traduction fournie par Mandy-x3}
N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{Bro, Ashley's Here}
As I stare through these tears,
I see your lips start to turn.
This world is so un-perfect,
This love is so un-worth it.
Won't be mistaken for another love song,
I won't go away, I won't be done wrong.
Tell me, tell me to, to live like you,
Tell me, tell me, and I'll follow through.
Get up, get up, He's calling your name,
You don't have to be something you're not.
Someday came suddenly and now I'm standing here.
Get up, get up, He's calling your name,
You don't have to be something you're not.
Someday came suddenly and now I'm left standing here.
As I stare through these tears,
I see your lips start to turn.
This world is so un-perfect,
This love is so un-worth it.
When you're here I don't need all the things I had,
Once before I was someone but that's not who I am.
I'll be the best I can for you,
I'll take this chance you will be true.
Tell me your reason why,
Tell me why you're alive.
To give to you my sin,
To give myself again.
And this is my call to the faithful,
I'll be for only you.
Doing what you, have called to me,
No one could ever understand,
My shame you took with those nails in your hands.
Get up, get up, He's calling your name,
You don't have to be something you're not.
Someday came suddenly and now I'm standing here.
Get up, get up, He's calling your name,
You don't have to be something you're not.
Someday came suddenly.
Here's to selfish living out the window,
Here's to the Holy Ghost, I will be faithful.
Here's to you I bring you new life.
Here's to you I bring you new life.
English version :
Nous contacter :
Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 962 artistes pour 73 053paroles (73 944 avec titres sans parole), 10 002 traductions et 15 669 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 491 membres dont 4 547 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]