Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Say Somethin - Austin Mahone
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
2 - 6 - 29
Fiche traduction Say Somethin Austin Mahone lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Austin Mahone - Say Somethin lyrics Say Somethin - Austin Mahone traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Say Somethin}

I see you walk by
Extra fly
Baby where you going?
Can I roll? (Is it cool if I come with you, baby?)

Livin' beach life
Feelin' right
You're the hottest everybody knows
Oh oh

Burnin' up, burnin' up
Show 'em what you got
Yeah you got it baby
Let it show
Uh huh

Turn it up, turn it up
Let me know what's up
Don't just stand there
Girl, I gotta know

Say somethin'
If you're feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don't be so shy
Say somethin'
Cause you're all in my head like
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah
Say somethin'
Cause you're driving me crazy
Say somethin'
Cause you're driving me wild
Say somethin'
The way you're working it baby
It's oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah

When we talk, girl, fireworks
Something like the 4th of July

You're super hot
Fire hot
Something like the sun in the sky

Burnin' up, burnin' up
Show 'em what you got
Yeah you got it baby
Let it show
Uh huh

Turn it up, turn it up
Let me know what's up
Don't just stand there
Girl, I gotta know

Say somethin'
If you're feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don't be so shy
Say somethin'
Cause you're all in my head like
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah
Say somethin'
Cause you're driving me crazy
Say somethin'
Cause you're driving me wild
Say somethin'
The way you're working it baby
It's oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah

Oh Yea
Hey baby
Tell me something lady
I gotta know what's up
I gotta know it right now
Hey baby
Tell me something lady
I gotta know what's up
I gotta know it right now

Say somethin'
If you're feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don't be so shy
Say somethin'
Cause you're all in my head like
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah
Say somethin'
Cause you're driving me crazy
Say somethin'
Cause you're driving me wild
Say somethin'
The way you're working it baby
It's oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah
Oh yeah
traduction { Dit Quelque chose }

1er Couplet :

Je vois que tu marches par la mouche supplémentaire,
Bébé où tu vas ?
Puis-je rouler?
(Est-ce cool si je viens avec toi bébé ?)
Vivre plage sentiment de vie droite,
Vous êtes, tout le monde connaît la plus chaude.

Brûlant,
Brûlant,
Montre-leurs ce que tu as,
Ouais tu l'as bébé laisse le voir oh oh.
Laisse le son monter,
Le sont monter,
Laisse moi savoir ce qu'il y a de nouveau,
Ne reste pas là sans bouger girl, je dois savoir oh oh.

Refrain :

Dis quelque chose si tu sens l'ambiance,
Dis quelque chose bébé ne soit pas si timide,
Dis quelque chose car tu es partout dans ma tête comme oh
oh oh oh yeah, yeah
Dis quelque chose car tu me rends fou,
Dis quelque chose car tu me rend sauvage,
Dis quelque chose la façon dont tu travailles chérie,
c'est ohohohoh yeah, yeah.

2ème Couplet :

Quand nous nous parlons chérie,
les feux d'artifices ont quelque chose comme le
4 Juillet,
T'es super chaude, feu brûlant quelque chose comme le
soleil dans le ciel
(jolie chérie chaude),
Brûlant,
Brûlant,
Montre-leurs ce que tu as,
Ouais tu l'as bébé laisse le voir oh oh.
Laisse le son monter,
Le sont monter,
Laisse moi savoir ce qu'il y a de nouveau,
Ne reste pas là sans bouger girl, je dois savoir oh oh.

Refrain :

Dis quelque chose si tu sens l'ambiance,
Dis quelque chose bébé ne soit pas si timide,
Dis quelque chose car tu es partout dans ma tête comme oh
oh oh oh yeah, yeah
Dis quelque chose car tu me rends fou,
Dis quelque chose car tu me rend sauvage,
Dis quelque chose la façon dont tu travailles chérie,
c'est ohohohoh yeah, yeah.

Pont :

Hey Bébé,
Dis-moi quelque chose peu-être,
Je dois savoir ce qui ce passe,
Je dois savoir tout de suite,
Hey Bébé,
Dis-moi quelque chose peu-être,
Je dois savoir ce qui ce passe,
Je dois savoir tout de suite.

Refrain :

Dis quelque chose si tu sens l'ambiance,
Dis quelque chose bébé ne soit pas si timide,
Dis quelque chose car tu es partout dans ma tête comme oh
oh oh oh yeah, yeah
Dis quelque chose car tu me rends fou,
Dis quelque chose car tu me rend sauvage,
Dis quelque chose la façon dont tu travailles chérie,
c'est ohohohoh yeah, yeah.


Traduction : MeganeZoA
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Mike Posner Copyright: Sony/ATV Tunes LLC, North Greenway Productions Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Austin Mahone - Say Somethin traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 40 966 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 122 631 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Makassy | Louane | Mamma Mia ! (Le Film) | Bruno Mars | Christina Aguilera | Ridsa | Soprano | Kendji Girac | Bryan Adams | Tino Rossi | Grease | Edith Piaf | John Legend | Coeur De Pirate | Chantal Goya | Léo Ferré | Mike Brant | Renaud | Muse | Emilie Jolie | Alicia Keys | Fréro Delavega | Tryo | Mylène Farmer Ce Rêve Bleu | My Heart Will Go On | Creep | Adieu | Let It Be | Ai Se Eu Te Pego | Je Te Promets | Mon Amour, Mon Ami | Rue Des Etoile | Rien Qu'une Larme | Paradise | Sous L'océan | Love Story | No Woman, No Cry | L'histoire D'un Amour | Elle, Tu L'aimes | On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec | Je L'aime à Mourir | Bad Romance | Lili | Les Trois Cloches | Love You Like a Love Song | A Nos Actes Manqués | Summertime Sadness | Le Temps Des Fleurs
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en haut de la croix