Aventura Dile Al Amor traduction
Fiche de Dile Al Amor Aventura
artiste
Dile Al Amor - Aventura traduction
traduction ♪ Dile Al Amor ♪
{Dis à l'amour}

Cupidon je ne te comprend pas, tu parles d'un exemple
Réunir des cœurs un expert en connexions
Tu as égaré quelques flèches
Et tant de violettes
Au point qu'il ne reste plus une seule fleur dans mon
jardin.

Alors dis à l'Amour de ne pas frapper à ma porte,
Que je ne suis pas à la maison
Qu'il ne revienne pas demain
Mon cœur à déjà échoué à tant d'occasions
Je suis partis en vacance
Loin des amour
Dis à l'Amour qu'il n'est pas bénéfique à ma vie
Transmets-lui mes adieux, contes lui les raisons



Cupidon, je ne sais pas si la chance me déteste
Mais elle ma donné en héritage tout ce manque d'amour.
Et je te demande pardon mais tu ne détiens aucune
vérité.
Mes févriers sont trop longs bien que tu n'y sois pour
rien


Alors dis à l'Amour de ne pas frapper à ma porte,
Que je ne suis pas à la maison
Qu'il ne revienne pas demain
Mon cœur à déjà échoué à tant d'occasions
Je suis partis en vacance
Loin des amour
Dis à l'Amour qu'il n'est pas bénéfique à ma vie
Transmets-lui mes adieux, contes lui les raisons


Oui, Mr...
Il aime mon bachata, chérie



Je ne veux ni de dates sur mon calendrier,
Ni de rendez-vous sur mon agenda si il s'agit d'amour.
Je ne veux entendre plus de chansons,
Ni voir de fleurs
Si il s'agit d'amour.
Je suis au régime des sentiments,
Afin d'éviter toute autre déception.
Cupidon...



Alors dis à l'Amour de ne pas frapper à ma porte,
Que je ne suis pas à la maison
Qu'il ne revienne pas demain
Mon cœur à déjà échoué à tant d'occasions
Je suis partis en vacance
Loin des amour
Dis à l'Amour qu'il n'est pas bénéfique à ma vie
Transmets-lui mes adieux, contes lui les raisons



Ok... Aventura


(Je n'ai pas besoin d'amour dans ma vie),
Non, je n'ai pas besoin d'amour,
(Je n'ai pas besoin d'amour dans ma vie),
(Je n'ai pas besoin d'amour dans ma vie),
(Je n'ai pas besoin d'amour).

{Traduction réalisée par MlleCo}
Crédits traduction : traduction ajoutée par MlleCo
Commentaires
Postez une réaction pour Aventura - Dile Al Amor traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Aventura - Dile Al Amor lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Dile Al Amor ♪
Cupido no te entiendo, alardeas de ejemplo
De juntar corazones, un experto en conexión

Te fallaron las flechas
Y de tantas violetas que por ti he regalado
En mi jardín no hay ni una flor

Pues dile al amor que no toque mi puerta
Que yo no estoy en casa
Que no vuelva mañana

A mi corazón ya le ha fallado en ocasiones
Me fui de vacaciones
Lejos de los amores

Dile al amor que no es grato en mi vida
Dale mi despedida, cuéntale las razones

Cupido no entiendo si la suerte me odia
Y me ha dado de herencia la fortuna del desamor
Y te pido disculpas, pero no aciertas una
Mis febreros son largos aunque no sea tu intención

Pues dile al amor que no toque mi puerta
Que yo no estoy en casa
Que no vuelva mañana

A mi corazón ya le ha fallado en ocasiones
Me fui de vacaciones
Lejos de los amores

Dile al amor que no es grato en mi vida
Dale mi despedida, cuéntale las razones

No quiero fechas en mi calendario
Ni citas en mi horario si se trata de amor
No me interesa oir más canciones
No quiero ver flores
Si se trata de amor

Tengo a dieta los sentimientos
Evitando momentos de desilusión

Dile al amor que no toque mi puerta
Que yo no estoy en casa que no vuelva mañana
A mi corazón ya le ha fallado en ocasiones
Me fui de vacaciones lejos de los amores

Dile al amor que no es grato en mi vida
Dale mi despedida, cuéntale las razones

I don't need no love in my life
I don't need no love in my life
I don't need no love in my life
I don't need no love
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Anthony Santos Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Aventura
Obsesion
Un Beso
Mi Corazoncito
Romeo y Julieta
El Perdedor
Por Un Beso
El Malo
Angelito
Cuando Se Pierde Un Amor
Enseñame a Olvidar
Hermanita
Todavia Me Amas
Un Chi Chi
Yo Quisiera Amarla
Los Infieles
Dime Si Te Gusto
La Boda
Cuando Volveras - Es
Alexandra
Amor De Madre
Amor De Madre Parte 2
Un Poeta Enamorado
El Desprecio
Aventura
Lagrimas
Me Voy
Mi Nina Cambio
Soy Hombre
Volvio La Traicionera
Ella y Yo
La Niña
Mi Puerto Rico
Cuando Volveras
La Guerra
I'm Sorry
Su Veneno
No Es Amor
Skit
Te Extraño
She Was My Love
Te Invito
Princesita
Por Un Segundo
Su Vida
Tell Me Why
Mujeriego
Deja Vù
You're Lying
Yo Voy
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Francis Cabrel | Joe Dassin | Céline Dion | Patrick Bruel | Aladdin | La Reine Des Neiges | Barbara | Les Cowboys Fringants | Indochine | Tryo | Les Choristes | Maitre Gims | Elvis Presley | Sheila | Salvatore Adamo | La Petite Sirène | Chantal Goya | Pink Martini | Axelle Red | Annie Cordy | Mylène Farmer | Vanessa Paradis | Georges Moustaki | Toto Cutugno

Prince Ali | Ricordu | Can't Help Falling In Love | Summer Nights | Laissez-moi Danser | A Ma Fille | Bon Anniversaire (A2) | Je Te Rends Ton Amour | Si Demain (turn Around) | Attends-moi | Pierpoljak | A La Foire De L'est | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Dis Moi Lune D'argent | Ballade En Novembre | On Ne Change Pas | Salut Les Amoureux | Chanson Pour Elvis | Ainsi Soit-il | I Love Rock 'n' Roll | La Manifestation | J'aurais Voulu Te Dire | Tant Qu'on Aura De L'amour | Toutes Des Putes | Comme Disait Mistinguett
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid