Avicii Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) traduction
Fiche de Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) Avicii
artiste
Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) - Avicii traduction
traduction ♪ Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) ♪
{Réveille moi (ft. Aloe Blacc)}

Ressentir mon chemin dans l'obscurité
Guidé par un cœur qui bat
Je ne sais pas où le voyage s'arrêtera
Mais je sais où commencer

Ils me disent que je suis trop jeune pour comprendre
Ils disent que je suis pris au piège dans un rêve
Mais la vie va m'échapper si je n'ouvre pas les yeux
Et ça me va

Alors réveille moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus vieux
Tout ce temps je me trouvais
Et je ne savais pas que j'étais perdu

Alors réveille moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus vieux
Tout ce temps je me trouvais
Et je ne savais pas que j'étais perdu

J'ai essayé de supporter le poids du monde
Mais je n'ai que deux mains
J'espère que j'aurai la chance de parcourir le monde
Mais je n'ai pas de carte

Je souhaiterai pouvoir rester toujours aussi jeune
Sans avoir peur de fermer les yeux
La vie est un jeu fait pour tous
Et l'amour en est la récompense

Alors réveille moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus vieux
Tout ce temps je me trouvais
Et je ne savais pas que j'étais perdu

Alors réveille moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus vieux
Tout ce temps je me trouvais
Et je ne savais pas que j'étais perdu

Je ne savais pas que j'étais perdu
Je ne savais pas que j'étais perdu
Je ne savais pas que j'étais perdu
Je ne le savais pas

{Traduction réalisée par abcdabcd}
Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd et corrigée par V94, Anoxy
Commentaires
7 réactions pour Avicii - Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#7 vorkan 04/09/2015 à 11:45:52
"All this time I was finding myself,"

ne devrait on pas plutôt dire "tout ce temps où je me
cherchais,"?
#6 toshaa 03/01/2015 à 20:30:54
http://muzland.info/songs.html?auth=609&song=1
#5 jdjgrhfu 03/01/2015 à 13:24:29
je ne compra pas le signe quel a au bras que q'un mel'explic
#4 Florianelov 16/12/2014 à 15:24:25
Moi je trouve ca plutot bien
#3 Sahra 23/11/2014 à 18:21:31
Je deteste
#2 Sahra 23/11/2014 à 18:20:16
Je n'aime pas :(
#1 floflo88 28/12/2013 à 18:39:17
J adore cette chanson
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Avicii - Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) ♪
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start

They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Well, life will pass me by if I don't open up my eyes
Well, that's fine by me

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself, and I
Didn't know I was lost

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself, and I
Didn't know I was lost

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
Hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans

Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is the prize

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself, and I
Didn't know I was lost

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself, and I
I didn't know I was lost

I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know, didn't know, didn't know
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Tim Bergling, Mike Einziger, Ash Pournouri, Aloe Blacc Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Avicii
Addicted To You
Hey Brother (ft. Dan Tyminski)
Waiting For Love
Gonna Love Ya
Dear Boy
Shame On Me
Levels
Hold On Never Leave Ft Martin Garrix
Blessed (feat. Tom Hangs) [Avicii Edit]
Fade Into Darkness
Lay Me Down
Silhouettes
Feeling Good
City Lights
Liar Liar
Jesus Sunset
You Make Me (ft. Salem El Fakir)
Back Where I Belong (Ft. Otto Knows)
Heart Upon My Sleeve
Speed
X You
You're Gonna (Feat. Nervo)
Last Dance
Dance In The Water
Stay With You
I Could Be The One (Nicktim)
Malo (Radio Mix)m
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Barbara | Francis Cabrel | Patrick Bruel | Charles Aznavour | Dalida | La Reine Des Neiges | Coeur De Pirate | Les Inconnus | Violetta | Julio Iglésias | Henri Dès | Grease | Queen | Chantal Goya | Françoise Hardy | Anne Sylvestre | Pink Floyd | Mozart L'Opéra Rock | Roméo Et Juliette | Salvatore Adamo | Adele | Babylone | GiedRé | Inspecteur Gadget

Au Café Des Délices | Jamais Loin De Toi | Auteuil, Neuilly, Passy | Ou Je Vais | L'aventurier | Creep | Girlfriend | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | For Me, Formidable | Ohio | J'arrive | Please Forgive Me | Amour Sans Fin | Un, dos, tres...Maria | The Wanderer | Vente Pa'Ca | Variations Sur Marilou | Le Feu Ça Brûle | Je Suis Un Homme | Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais | A Far L'Amore Comincia Tu | Et Un Jour Une Femme | La Mamma | Derniers Baisers | Quatre Mots Sur Un Piano (Avec Patrick Fiori)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid