paroles de chanson / Avicii parole / traduction Wake Me Up (ft. Aloe Blacc)  | ENin English

Traduction Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) en Français

Interprète Avicii

Traduction de la chanson Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) par Avicii

Wake Me Up (ft. Aloe Blacc) : traduction de Anglais vers Français

{Réveille moi (ft. Aloe Blacc)}

Ressentir mon chemin dans l'obscurité
Guidé par un cœur qui bat
Je ne sais pas où le voyage s'arrêtera
Mais je sais où commencer

Ils me disent que je suis trop jeune pour comprendre
Ils disent que je suis pris au piège dans un rêve
Mais la vie va m'échapper si je n'ouvre pas les yeux
Et ça me va

Alors réveille moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus vieux
Tout ce temps je me trouvais
Et je ne savais pas que j'étais perdu

Alors réveille moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus vieux
Tout ce temps je me trouvais
Et je ne savais pas que j'étais perdu

J'ai essayé de supporter le poids du monde
Mais je n'ai que deux mains
J'espère que j'aurai la chance de parcourir le monde
Mais je n'ai pas de carte

Je souhaiterai pouvoir rester toujours aussi jeune
Sans avoir peur de fermer les yeux
La vie est un jeu fait pour tous
Et l'amour en est la récompense

Alors réveille moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus vieux
Tout ce temps je me trouvais
Et je ne savais pas que j'étais perdu

Alors réveille moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus vieux
Tout ce temps je me trouvais
Et je ne savais pas que j'étais perdu

Je ne savais pas que j'étais perdu
Je ne savais pas que j'étais perdu
Je ne savais pas que j'étais perdu
Je ne le savais pas
Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd et corrigée par V94, Anoxy

Commentaires sur la traduction de Wake Me Up (ft. Aloe Blacc)

Nom/Pseudo
Commentaire
#8 Doudith
03/12/2017 à 19:41:19
Cette musique...Tellement de souvenirs...
#7 vorkan
04/09/2015 à 11:45:52
"All this time I was finding myself," ne devrait on pas plutôt dire "tout ce temps où je me cherchais,"?
#6 toshaa
03/01/2015 à 20:30:54
http://muzland.info/songs.html?auth=609&song=1
#5 jdjgrhfu
03/01/2015 à 13:24:29
je ne compra pas le signe quel a au bras que q'un mel'explic
#4 Florianelov
16/12/2014 à 15:24:25
Moi je trouve ca plutot bien
#3 Sahra
23/11/2014 à 18:21:31
Je deteste
#2 Sahra
23/11/2014 à 18:20:16
Je n'aime pas :(
#1 floflo88
28/12/2013 à 18:39:17
J adore cette chanson
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid