Avril Lavigne I Will Be traduction
Fiche de I Will Be Avril Lavigne
artiste
I Will Be - Avril Lavigne traduction
traduction ♪ I Will Be ♪
{Je Serai}

Il n'y a rien que je puisse te dire
Rien que je ne puisse jamais faire pour te montrer
Ce que tu représentes pour moi
Toute la douleur, les larmes que j'ai pleuré
Tu n'as encore jamais dit au revoir et maintenant je sais
dans quelle mesure tu pourrais partir
Je sais je ne te décevrais pas
Mais ce n'est plus comme ça maintenant
Cette fois je ne te laisserai jamais partir

[Refrain : ]
Je serai tout ce que tu veux et nous serons ensemble
Car tu m'empêches de m'effondrer
Toute ma vie, je serai avec toi pour toujours
Pour t'aider à traverser la journée et faire que tout
aille bien

Je pensais que j'avais tout
Je ne savais pas ce que la vie pouvait apporter
Mais maintenant je vois, honnêtement
Tu es la seule chose dont je suis sûre
Le seul que je laisse à l'intérieur
Maintenant je peux respirer, car tu es ici avec moi
Et si je te laissais je retournerai tout
Car je ne te laisserai jamais partir

[Refrain]:
Je serai tout ce que tu veux et nous serons ensemble
Car tu m'empêches de m'effondrer
Toute ma vie, je serai avec toi pour toujours
Pour t'aider à traverser la journée et faire que tout
aille bien

Car sans toi je ne peux pas dormir
Je ne te laisserai jamais, jamais partir
Tu es tout ce que j'ai
Tu es tout ce que je veux
Yeah
Et sans toi je ne sais pas quoi faire
Je ne pourrais jamais, jamais vivre un jour sans toi
Ici avec moi, est-ce que tu vois,
Tu es tout ce dont j'ai besoin

[Refrain]:
Toute ma vie (ma vie), je serai avec toi pour toujours (pour
toujours)
Pour t'aider à traverser la journée et faire que tout
aille bien

Je serai, tout ce que tu veux (Je serai)
Et nous serons ensemble (ensemble)
Car tu m'empêches de m'effondrer

Et toute ma vie, tu sais je serai avec toi pour toujours
(toute ma vie)
Pour t'aider à traverser le jour
Et faire que tout aille bien .

{Traduction fournie par clémence72}
Crédits traduction : traduction ajoutée par clémence72 et corrigée par AmeStramGram1961, Kiwi-Jedi-x
Commentaires
Postez une réaction pour Avril Lavigne - I Will Be traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Avril Lavigne - I Will Be lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ I Will Be ♪
There's nothing I could say to you
Nothing I could ever do to make you see
What you mean to me
All the pain, the tears I cried
Still you never said goodbye and now I know
How far you'd go
I know I let you down
But it's not like that now
This time I'll never let you go
I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart
All my life, I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay

I thought that I had everything
I didn't know what life could bring
But now I see, honestly

You're the one thing I got right
The only one I let inside
Now I can't breathe, coz you're here with me

And if I let you down
I'll turn it all around
Cause I will never let you go
I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart

All my life, I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
Cause without you
I can't sleep

I'm not gonna ever, ever let you leave
You're all I've got
You're all I want
Yeah…

And without you I don't know what I'd do
I can never, ever live a day without you
Here, with me, do you see
You're all I need

And I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart
All my life (my life), I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart
And all my life, (you know) I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Avril Ramona Lavigne, Lukasz Gottwald, Martin Karl Sandberg Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Avril Lavigne
When You're Gone
Complicated
Keep Holding On
Give You What You Like
Wish You Were Here
I'm With You
Girlfriend
I Love You
Let Me Go
Innocence
My Happy Ending
Alice
Hello Kitty
Bad Girl (feat. Marilyn Manson)
Hush Hush
What The Hell
Sk8er Boi (Skater Boy)
Nobody's Home
Here's To Never Growing Up
Tomorrow
Smile
Remember When
Hot
Not Enough
How You Remind Me
Rock n Roll
Skater Boy
Stop Standing There
Losing Grip
Everybody Hurts
Why
Things I'll Never Say
I Wish You Were Here
Knockin'on Heaven's Door
Black Star
Goodbye
Together
Slipped Away
Falling Fast
Runaway
17
Naked
Mobile
Fly
Happy Ending
Bad Reputation
Nobody's Fool
Take Me Away
Anything But Ordinary
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jean-Jacques Goldman | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Johnny Hallyday | Véronique Sanson | Pink Martini | Violetta | Etienne Daho | Queen | Beyonce | The Beatles | Sheila | Indochine | Michel Sardou | Babylone | Salvatore Adamo | Grand Corps Malade | John Legend | Maxime Le Forestier | Inspecteur Gadget | Les Mystérieuses Cités D'Or | Singuila | Lorie | Edith Piaf

99 Luftballons | Mon Ange | La Camisa Negra | L'histoire D'un Ado | Le Sentier De Neige | What a Wonderful World | Eternellement | Une Pause | Partenaire Particulier | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Mon Amie La Rose | Human | Les Roses Blanches | Talkin' Bout a Revolution | Gotta Go My Own Way | Please Forgive Me | Pokémon Theme | Now We Are Free | Océan | La Liste | Nos Mains | SOS | La Solitudine | Misses | Vêtu De Gloire
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid