Avril Lavigne Let Go traduction
Fiche de Let Go Avril Lavigne
artiste
Let Go - Avril Lavigne traduction
traduction ♪ Let Go ♪
{Laisser Passer}

Hey, yeah yeah, ohoh (3x)
Il ne me reste que 3 dollars entre mes mains
Je marche sur le trottoir et passe devant un homme sale
Je monte les escaliers qui mènent à mon hôtel
Je vis dans un hôtel de luxe, yeah yeah
Et puis je vais dans ma chambre
Me focalisant sur ce qu'est le problème
Je suis à nouveau seule
Puis je vais ramper vers le lit
Et t'appeler pour te dire de laisser tomber
[Chorus]
Parce que je suis moi même, tu veux bien me laisser seule
Avant que je ne perde l'esprit
Parce que tu m'as menti et qu'est ce que j'ai alors
Oh oh oh, veux-tu pleurer
Si je te laisse partir ce soir, si je te laisse partir ce
soir
Yeah, yeah, je laisse tomber
Hey, yeah yeah, ohoh
Je vais probablement me réveiller un peu triste
Mais ensuite, je vais me lever et laisser passer tout ça
Parce que c'est vraiment pas la peine
De s'attarder sur les dégâts qu'il laisse derrière lui
De commencer à me soucier de lui, non
Donc je vais simplement vivre avec ça
Et m'intéresser à tout sauf à toi
Yeah, je vais simplement vivre avec ça
Je n'ai plus de raison pour te supplier
Parce que je suis moi même, tu veux bien me laisser seule
Avant que je ne perde l'esprit
Parce que tu m'as menti et qu'est ce que j'ai alors
Oh oh oh, veux-tu pleurer
Si je te laisse partir ce soir, si je te laisse partir
Alors trouve le moyen de sortir de ma vision
Je sais que c'est difficile, c'est difficile de rire
Tout est gâché, ne joue pas à ce jeu
[Chorus] 2x
Yeah, yeah
Commencer à me soucier de toi
Commencer à me soucier de toi

{Traduction réalisée par mymi_08}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mymi_08
Commentaires
Postez une réaction pour Avril Lavigne - Let Go traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Avril Lavigne - Let Go lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Let Go ♪
Hey yeah, yeah
Oh-h
Hey yeah, yeah
Oh-h
Hey yeah, yeah
Oh-h

I've only got three dollars left in my hands
I walk down the sidewalk as I pass a dirty man
Walk up the staircase that leads to my hotel
I'm living in at a fancy hotel yeah, yeah

Then I'll go up to my room
Fixate on what's the deal I'm alone again
Then I will crawl into the bed
And call you up to tell you off

Cause I'm on my own, would you leave me alone?
Before I lose my mind because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y if I let you go tonight?
If I let you go tonight
Yeah, yeah let go

Hey yeah, yeah
Oh-h

I'll probably wake up a little sad
But then I'll get up and let go of it all instead
Because really it's not worth it
To get in a mess over him, to bother get stressed over him

So I'll just go on with my life
And fixate on everything else but you
Yeah I'll just go on with my life
I have no reason to please you anymore

Cause I'm on my own, would you leave me alone?
Before I lose my mind because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y if I let you go tonight?
If I let you go --

So find your way out of my sight
I know it's hard, it's tough to laugh
It's all messed up, don't play this game
Yeah, yeah, yeah

Cause I'm on my own, would you leave me alone?
Before I lose my mind because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y if I let you go tonight?
If I let you go tonight

Yeah well I'm on my own, would you leave me alone?
Before I lose my mind because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y if I let you go tonight?
If I let you go tonight
If I let you go tonight

(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah oh
Getting stressed over you
Getting messed over you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Barlowgirl Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Avril Lavigne
When You're Gone
Wish You Were Here
Keep Holding On
Complicated
Girlfriend
Innocence
I Love You
I Will Be
Smile
What The Hell
Let Me Go
I'm With You
My Happy Ending
Not Enough
Sk8er Boi (Skater Boy)
Give You What You Like
Hot
Rock n Roll
Bad Girl (feat. Marilyn Manson)
Nobody's Home
Hello Kitty
Alice
Remember When
Everybody Hurts
Falling Fast
Slipped Away
Tomorrow
How You Remind Me
Losing Grip
Things I'll Never Say
Goodbye
Stop Standing There
Knockin'on Heaven's Door
Hush Hush
I Wish You Were Here
Darlin
Here's To Never Growing Up
Why
My World
Fly
Sippin' On Sunshine
Bad Reputation
Don't Tell Me
Skater Boy
Fall To Pieces
4 Real
Anything But Ordinary
You Ain't Seen Nothin' Yet
The Best Damn Thing
17
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Luis Fonsi | Joe Dassin | Barbara | Disney | Indochine | Kyo | Tryo | Sia | Pink Martini | The Beatles | Adele | Ghost (the Movie) | Anne Sylvestre | Joyce Jonathan | Justin Bieber | Tragédie | Isleym | Keen'V | Mireille Mathieu | Alicia Keys | Salvatore Adamo | Luc Cousineau | Bob Marley | Edith Piaf | Toto Cutugno

Shape Of You | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Hallelujah | Libérée, Délivrée | Fais-moi Une Place | Né En 17 à Leidenstadt | Tu Me Manque | Le Tourbillon De La Vie | Le Bien Qui Fait Mal | Mas Que Nada | Dernière Danse | Associé | Gasolina | Ca Ira Mon Amour | A Lalala Long | Juste Pour Voir Le Monde | Ain't No Moutain High Enough | Plézi | Le Temps Qui Reste | Viborg | Lilly | Lili Voulait Aller Danser | Boulevard Of Broken Dreams | Je T'aime à L'italienne | Pinocchio Ft. Damso & Gato
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid