{TRANSPARENTE}

je me réveille au matin
avec cette tête
la même qui va m'accompagner
un autre jour encore
sa n'a pas vraiment d'importance
comment je me sens à l'intérieur
car la vie est comme un jeu parfois

mais lorsque tu t'es intéressé à moi
les barrières sont tombées
plus rien pour me cacher
et me protéger de mes peurs
je suis à découvert
regardes comme je me suis épanouie
Oh, tu m'as appris à avoir confiance en moi

car je ne me suis jamais sentie comme sa auparavant
je suis transparente
à tes yeux
est-ce que sa prouve
que tu vois en moi
et que je ne peux me cacher?
je suis transparente
à tes yeux
et c'est tellement bien

j'essaye désespérément de me rappeler
pourquoi j'étais aussi effrayée
d'être moi-même
et de laisser les apparences de côté
j'ai beau chercher je n'ai jamais connu une personne comme toi
pour m'aider, pour m'aider à me sentir bien
dans ma peau

car je ne me suis jamais sentie comme sa auparavant
je suis transparente
à tes yeux
est-ce que sa prouve
que tu vois en moi
et que je ne peux me cacher?
je suis transparente
à tes yeux
et c'est tellement bien

je suis transparente
Oh oh ouais
est-ce que sa prouve quelquechose?
ouais, je suis transparente
Oh oh, yeah yeah

je suis si transparente à tes yeux
et je ne peux même pas me cacher
tu vas voir en moi, bébé

{Traduction réalisée par lamissangy (gothikalegacy@hotmail.com)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Naked}

I wake up in the morning
Put on my face
The one that's gonna get me
Through another day
Doesn't really matter
How I feel inside
'Cause life is like a game sometimes

But then you came around me
The walls just disappeared
Nothing to surround me
And keep me from my fears
I'm unprotected
See how I've opened up
Oh, you've made me trust

Because I've nver felt like this before
I'm naked
Around you
Does it show?
You see right through me
And I can't hide
I'm naked
Around you
And it feels so right

I'm tyring to remember
Why I was afraid
To be myself and let the
Covers fall away
I guess I never had someone like you
To help me, to help me fit
In my spirit

I never felt like this before
I'm naked
Around you
Does it show?
You see right through me
And I can't hide
I'm naked
Around you
And it feels so right

I'm naked
Oh oh yeah
Does it show?
Yeah, I'm naked
Oh oh, yeah yeah

I'm so naked around you
And I can't hide
You're gonna see right through, baby