paroles de chanson / Avril Lavigne parole / traduction Take Me Away  | ENin English

Traduction Take Me Away en Français

Interprète Avril Lavigne

Traduction de la chanson Take Me Away par Avril Lavigne

Take Me Away : traduction de Anglais vers Français

{Emmène-moi}

je ne suis pas en mesure de le décrire
C'est là, à l'intérieur ; je ne fais que le cacher
J'espère que ça finira simplement par partir
Que ferais-tu si tu savais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

[Refrain]
Toute la douleur que je pensais connaître
Toutes mes pensées me ramènent à toi
Me ramènent à ce qui n'a jamais été dit
ça va, ça vient, dans ma tête
je ne supporte pas cette confusion
j'en suis incapable, viens et emmène moi

je me sens comme si j'étais toute seule
Par moi-même, j'ai besoin de surpasser tout ça
Mes mots sont rudes
Je ne veux pas qu'ils te blessent
Si je te montrais, je ne pense pas que tu comprendrais
Car personne ne comprends

[Refrain]

Je ne vais nulle part
Encore et encore et
Je ne suis même plus moi
Encore et encore
Emmène-moi
Je ne vais nulle part
Encore et encore
Encore et toujours

[refrain]

Emmène-moi
Emmène-moi
Emmène-moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par lamissangy et corrigée par AmeStramGram1961, Zogomos

Commentaires sur la traduction de Take Me Away

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 jenny
28/08/2007 à 21:37:19
oaui el a fi d truc super nule t c pr s aque je la deteste bon apres jmen fous delle el et pas interressante du tt t ouai tous ensemble nous deteston avril sa zik et courte et el c pas foule!!!:pc just la verite !!!!!!!
#1 piccola stella
22/07/2007 à 15:08:06
j'ador la chanson elle est magnifik!!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid