{Kanariya}

La ville est vivante
Les gens sont agités
Les oiseaux qui
Volent dans la nuit
Sont déjà endormis.

J'ai peur.
Mes rêves se réveillent.
Mon cœur se brise.
J'ai peur de partir.
Tant que je n'aurais
Pas gagné quelque chose
Sans donner
Je serai toujours
A la recherche d'une raison.

Ce n'est pas que les canaris, dont les voix ont été écrasées par la mort ne peuvent pas pleurer,
Ils ne l'ont simplement pas fait.

Ce n'est pas que les canaris, dont les voix ont été écrasées par la mort ne peuvent pas pleurer.
Ce n'est pas que les canaris, dont les voix ont été écrasées par la mort ne peuvent pas pleurer.

Peut-être
Ont-ils simplement choisi de ne pas le faire.
S'il te plaît, fais attention bientôt.
Ont-ils simplement choisi de ne pas le faire.
S'il te plaît, fais attention bientôt. Si tu es là, plus...

{Traduction réalisée par Ena}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Kanariya}

machi wa zawameki
hito wa iradachi
yori ni tobikomu
tori tachi wa mou
oyasumi

yume ga mezame o
osoreru you ni
kokoro ga koware
yuku no o osore
nani hitotsu to shite
ataeyou to sezu
nani hitotsu to shite
eyou to shinai mama
itsu demo
riyuu o sagashita

koe o oshikoroshita kanariyatachi wa
nakenaku natta wake ja nakute
nakanai you ni to

koe o oshikoroshita kanariyatachi wa
nakenaku natta wake ja nakute
koe o oshikoroshita kanariyatachi wa
nakenaku natta wake ja nakute
tada nakanai to kimeta dake
datta no ka mo shirenai to
hayaku kidzuite
nakanai to kimeta dake
ka mo shirenai to
hayaku kidzuite ita nara motto...