{Vie}

Ce fut trop soudain
Que je ne m'en rendis pas compte tout de suite

Et avec un regard interrogateur j'ai dit "C'est pas possible"
Je me disais que ce n'était qu'une blague

Hé, à quoi suis-je sensé penser?
Hé, que puis-je faire dans ce monde?

J'ai penser que sûrement je continuerais à marcher, à rire, à respirer
Que je continuerais d'avoir des conversations puériles comme toujours.

La ville continue de tourner encore aujourd'hui
Comme si rien ne s'était jamais produit

Hé, à quoi es-tu en train de penser?
Hé, comment fait-tu pour tout regarder?

Oui, je suis sûre que tu es beaucoup plus forte et plus douce que jamais
Maintenant que tu connais le sens des choses comme la douleur et l'amour

Je me rappellerais une fois de plus que je ne devrais pas prendre pour acquis
Les choses que je pense que j'aurais toujours

Tu m'as appris cela.

Et c'est miraculeux.

{Traduction réalisée par Ena}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Life}

Sore wa amari ni mo totsuzen sugita kara
Uketomeru koto ga dekinakute

Uso da yo to itte itazura na kao de
Dareka waratte yotte omottari shita

Nee boku wa nani omoeba ii
Nee boku ni wa ittai nani ga dekiru

Kitto boku wa aruku koto mo
Warau koto mo kokkyu wo suru koto mo
Taai no nai kaiwa sae mo
Atarimae ni tsuzuku to omotteta n da

Marude nanigoto mo nakatta ka no you ni
Machi wa kyou mo mata mawari tsuzuke

Nee kimi wa nani wo omou no darou
Nee kimi ni wa donna fuu ni utsutteru

Kitto ima no kimi wa totemo
Sou sore made no kimi yori mo zutto
Itami da to ka ai da to ka no imi wo shitte
Tsuyoku yasashiku natta

Mou ichido omoidasu
Atarimae no you ni itsumo aru to
Omotte iru mono wa kesshite
Atte touzen nanka janai n datta

Kimi ga sore wo oshiete kureta n da
kiseki wo okosu n da