BTS Save Me traduction
Fiche de Save Me BTS
artiste
Save Me - BTS traduction
traduction ♪ Save Me ♪
{Sauve-moi}

J'ai besoin de respirer, je déteste cette nuit
Je dois me réveiller, je déteste ce rêve
Je suis coincé à l'intérieur de moi-même, je suis mort
Je ne veux pas être seul
Je veux juste être à toi

Pourquoi est-ce si sombre quand tu n'es pas là?
Je suis brisé c'est dangereux
Sauve-moi car je n'ai aucune emprise sur moi-même

Ecoute mes battements de cœur
Ils t'appellent à chaque fois qu'il en a besoin
Parce que dans cette profonde obscurité
Tu brilles avec éclats

Donne-moi ta main, sauve-moi, sauve-moi
J'ai besoin de ton amour avant de tomber, tomber
Donne-moi ta main, sauve-moi, sauve-moi
J'ai besoin de ton amour avant de tomber, tomber

Donne-moi ta main, sauve-moi, sauve-moi

Sauve-moi, sauve-moi

Aujourd'hui la lune brille encore plus
sur mes souvenirs effacés
La folie m'a engloutie
S'il te plait sauve-moi ce soir
(S'il te plait sauve-moi ce soir,
S'il te plait sauve-moi ce soir)
Dans cette folie enfantine
Tu me sauveras ce soir

Je savais que tu étais mon salut
Que tu étais une part de ma vie
Et que tu étais la seule à pouvoir éteindre cette peine
Le meilleur de moi,
Tu es la seule chose que j'ai
S'il te plait élèves ta voix pour moi
Afin que je puisse rire de nouveau
Continue à chanter

Ecoute mes battements de cœur
Ils t'appellent à chaque fois qu'il en a besoin
Parce que dans cette profonde obscurité
Tu brilles avec éclats

Donne-moi ta main, sauve-moi, sauve-moi
J'ai besoin de ton amour avant de tomber, tomber
Donne-moi ta main, sauve-moi, sauve-moi
J'ai besoin de ton amour avant de tomber, tomber

Donne-moi ta main, sauve-moi, sauve-moi

Merci de me laisser être moi-même
De m'avoir aidé à voler
De m'avoir donné des ailes
De m'avoir relevé
De m'avoir réveillé alors que je suffoquais
De m'avoir réveillé d'un rêve qui m'emprisonnait
Quand je pense à toi, le soleil se lève
J'ai laissé de côté ma tristesse
(Merci. D'être "nous")

Donne-moi ta main, sauve-moi, sauve-moi
J'ai besoin de ton amour avant de tomber, tomber
Donne-moi ta main, sauve-moi, sauve-moi
J'ai besoin de ton amour avant de tomber, tomber

{Traduction réalisée par licorneuh}
Crédits traduction : traduction ajoutée par licorneuh
Commentaires
4 réactions pour BTS - Save Me traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#4 R 24/05/2017 à 21:10:41
Tout simplement magnifique, cette chanson correspond à tout
ce qui en on besoin...save me
#3 MaanonOtaku 30/10/2016 à 23:56:53
C'est magnifique *^*
#2 luna22 13/08/2016 à 20:22:56
magnifique *_*
#1 luka megu 03/08/2016 à 07:59:10
On n'a tjrs besoin d'une personne à aimer et les coeurs
brisés sont parfois nécessaires!mais au bout de la life,on
fini tous par être aimé.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles BTS - Save Me lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Save Me ♪
난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어
이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어
내 안에 갇혀서 난 죽어있어
Don't wanna be lonely, just wanna be yours

왜 이리 깜깜한 건지 니가 없는 이 곳은?
위험하잖아 망가진 내 모습
구해줘 날 나도 날 잡을 수 없어, 수 없어

내 심장소릴 들어봐
제멋대로 널 부르잖아
이 까만 어둠 속에서
너는 이렇게 빛나니까

그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall

그 손을 내밀어줘 save me, save me (oh oh whoa, save
me, me, me)
그 손을 내밀어줘 save me, save me (oh oh whoa, save
me, me, me)

Save me, save me (oh oh whoa, save me, me, me)

오늘따라 달이 빛나
내 기억 속의 빈칸
날 삼켜버린 이 lunatic
Please save me tonight
(Please save me tonight, p-p-p-please save me tonight)
이 치기 어린 광기 속

나를 구원해줄 이 밤
난 알았지 너란 구원이
내 삶의 일부며 아픔을
감싸줄 유일한 손길
The best of me
난 너밖에 없지
나 다시 웃을 수 있도록
더 높여줘 니 목소릴
Play on

내 심장소릴 들어봐
제멋대로 널 부르잖아
이 까만 어둠 속에서
너는 이렇게 빛나니까

그 손을 내밀어줘 save me, save me (save me)
I need your love before I fall, fall (fall...)
그 손을 내밀어줘 save me, save me (save me)
I need your love before I fall, fall (fall...)

그 손을 내밀어줘 save me, save me (oh oh whoa, save
me, me, me)
그 손을 내밀어줘 save me, save me (oh oh whoa, save
me, me, me)

고마워 내가 나이게 해줘서
이 내가 날게 해줘서
이런 내게 날갤 줘서
꼬깃하던 날 개 줘서
답답하던 날 깨줘서
꿈 속에만 살던 날 깨워줘서
널 생각하면 날 개어서
슬픔 따윈 나 개 줬어
Thank you. ‘우리'가 돼 줘서

그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Kasia Livingston, Andrew Williams, Fernando Garibay Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de BTS
Dope (쩔어)
I Need U
Fire
Silver Spoon
Not Today
Blood Sweat & Tears
Run
Awake
Begin
Epilogue: Young Forever
N.O
Danger
War Of Hormones
Lost
Stigma
Am I Wrong
Lie
Bts Cypher 4
Just On Day
We Are Bulletproof
Tomorrow
Fun Boys
Let Me Know
21st Centuay Girls
Boy Meets Evil
Intro: Skool Luv Affair
Sick
Mama
Two! Three! (Still Wishing There Will Be Better Days)
Wngs
Nevermind
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Serge Gainsbourg | Michel Sardou | Les Cowboys Fringants | Claude François | Léo Ferré | Soprano | Tryo | Garou | Diam's | Anne Sylvestre | Yves Montand | Les Compagnons De La Chanson | The Beatles | La Compagnie Créole | Keen'V | Salvatore Adamo | Tino Rossi | Adele | Mireille Mathieu | Singuila | Pierre Bachelet | Joyce Jonathan | Christophe Maé | Edith Piaf | Michael Jackson

Toi Plus Moi | La Salsa Du Démon | Une Nuit Sur Son épaule | Sous Le Vent (Avec Garou) | How Do You Do | Le Premier Rendez-Vous | Comme Ils Disent | Comme Une évidence | Love Yourself | Etoile Des Neiges | Voici Les Cles | La Cancion Del Mariachi (Morena De Mi Corazon) | Hallelujah | Les Lacs Du Connemara | Hymne à L'amour | Bro Goz Ma Zadou | Marina | Beauty And The Beast | Demande Au Soleil | Belle | Je Reviendrai | Ces Gens-la 2 | Vivre Libre Ou Mourir | Ma Zone | Haïti Chérie Ft James Germain
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid