Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I Want It That Way de Backstreet Boys
  • Top
Fiche traduction I Want It That Way Backstreet Boys lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Backstreet Boys - I Want It That Way lyrics I Want It That Way - Backstreet Boys traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {I Want It That Way}

You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way

But we are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way

Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Tell me why
Ain't nothing but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
I want it that way

Am I your fire ?
Your one desire ?
Yes I know it's too late
But I want it that way

Now I can see
That we've fallen apart
From the way
That it used to be, yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me

You are my fire
The one desire
You are, you are x2

Don't wanna hear you say (yeah yeah yeah)
Ain't nothing but heartache
Ain't nothing but a mistake
Don't wanna hear you say
I never wanna hear you say
I want it that way.

[Refrain] x2

Cause I want it that way
traduction {C'est ainsi que je conçois l'amour}

Tu es celle pour qui je m'enflamme
La seule et unique que je désire
Crois-moi quand je dis
Que c'est ainsi que je conçois l'amour

Mais nous appartenons à deux mondes différents
Je ne peux pas accéder à ton cœur
Quand tu dis
Que c'est ainsi que je conçois l'amour

[Refrain]
Dis moi pourquoi
Ce n'est rien d'autre que du chagrin
Dis moi pourquoi
Ce n'est rien d'autre qu'une erreur
Dis moi pourquoi
Je ne veux jamais t'entendre dire
Que c'est ainsi que je conçois l'amour

Suis-je celui pour qui tu t'enflammes
Le seul et unique que tu désires
Oui, je sais que c'est trop tard
Mais c'est ainsi que je conçois l'amour

[Refrain]

Maintenant je me rends compte
Que nous nous éloignons
De ce que nous étions, ouais
Peu importe la distance
Je veux que tu saches
Qu'au plus profond de moi

Tu es celle pour qui je m'enflamme
La seule et unique que je désire
Vraiment, vraiment (x2)

Je ne veux pas t'entendre dire (non, non, non)
Ce n'est rien d'autre que du chagrin
Ce n'est rien d'autre qu'une erreur
Je ne veux pas t'entendre dire
Je ne veux jamais t'entendre dire
Que c'est ainsi que je conçois l'amour

[Refrain] (x2)

Car c'est ainsi que je conçois l'amour

{Traduction réalisée par lamissangy (gothikalegacy@hotmail.com)}
Traduction corrigée par Kokonuts
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts :
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Backstreet Boys - I Want It That Way traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Atomic Kitten | Prince | Saez | Eminem | La Reine Des Neiges | Jay-Z | Aladdin | The Killers | Georges Brassens | Bruno Mars | Queen | Michael Jackson | Pitch Perfect | Kiss | Colbie Caillat | John Legend | Lana Del Rey | The Cranberries | Exhumed | Pink Floyd | Christina Aguilera | DVBBS | Ed Sheeran | The Rolling Stones | John Michael Montgomery I Just Wanna Love U (Give It 2 Me) | Libérée, Délivrée | Sans Toi Feat Sarah Riani | Sons And Daughters | I Wanna Be Your Lover | Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) | Problem (feat. Iggy Azalea) | I Need You | Make You Happy (version Originale Studio Avec Orchestra Classique, Paroles Différentes Du Clip! ) | Hush Hush | Finish What Ya Started | La Place Des Grands Hommes | No One | Le Bal Masqué | Gavotte Des Frontières Naturelles | Echoes | So Sick | These Broken Hands Of Mine | Poussière | (Anesthesia) Pulling Teeth | Mesk Elil | Wonderwall | L'homme Au Bouquet De Fleurs | Stronger | I don't care
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER