Traduction de Incomplete Backstreet Boys musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 4 962 artistes - 73 052 lyrics (paroles) - 10 000 traductions - 15 669 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 547 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >
> accueil > Autres > Backstreet Boys > traduction de Incomplete lyrics | In English
parole Backstreet Boys Incomplete paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Anglais Paroles originales Paroles originales Parole Incomplete
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 1 aujourd'hui | 25 cette semaine | 117 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 Backstreet Boys Incomplete | autres MP3 Backstreet Boys
Acheter CD Acheter CD single ou album CD Backstreet Boys Incomplete | autres CD Backstreet Boys
Télécharger sonneries Backstreet Boys [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Incomplete [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Backstreet Boys Incomplete lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de Incomplete par Backstreet Boys PAROLES Incomplete par Backstreet Boys
{IMCOMPLET}

Des espaces vides me remplissent de trous
Des visages distants sans endroit où aller
Sans toi en moi je ne peux plus rien trouver
Là où je vais, on ne connaît personne

[Refrain] :
J'ai essayé de continuer comme si je ne t'avais jamais connue
Je suis éveillé mais mon monde est à moitié endormi
Je prie pour que ce coeur reste indemne
Mais sans toi, tout ce que je serai c'est incomplet

Des voix me disent que je devrais m'accrocher
Mais je nage tout seul dans un océan
Bébé, mon bébé
C'est écrit sur ton visage
Tu te demandes toujours si nous n'avons pas commis une énorme erreur

[Refrain]

Je ne veux pas traîner ça comme un fardeau, mais je n'ai pas l'air de te laisser partir
Je ne veux pas te laisser affronter ce monde toute seule
Je veux te laisser partir [toute seule]

[Refrain]

Incomplet.

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{Incomplete}

Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can't find no rest
Where I'm going is anybody's guess

[Refrain] :
I've tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete

Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby
It's written on your face
You still wonder if we made a big mistake

[Refrain]

I don't mean to drag it on, but I can't seem to let you go
I don't wanna make you face this world alone
I wanna let you go [alone]

[Refrain]

Incomplete.
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de Incomplete,
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :
E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
11 COMMENTAIRES pour Backstreet Boys - Incomplete

Navigation

Début || Page 2 suiv Fin


Commentaire n° 11
Posté par Turok_du_25 le 18/05/2009 à 22:06:27 
[I don't mean to drag it on, but I can't seem to let you go] ça ne
veux pas dire :[Je ne veux pas traîner  ça comme un fardeau, mais je
n'ai pas l'aire de te laisser partir[. Je dirais plus tot que cela
veux dire [Je ne veux pas dire qu'il faut continuer (ensemble), mais
je ne peux pas me résoudre à te laisser partir]
Commentaire n° 10
Posté par Manny le 02/11/2005 à 13:43:27 
C'est une chanson superbe!
Commentaire n° 9
Posté par radx5 le 22/10/2005 à 15:11:47 
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Commentaire n° 8
Posté par Rigel le 08/10/2005 à 12:20:50 
Pour toi...Aymeric X__X
Commentaire n° 7
Posté par juley é c cops le 04/10/2005 à 12:10:53 
nn mé otremen cette chanson me fè pleuré a chak foi ke je la chante ou
ke je l'écoute !je la dédi a mon peti chéri ke jème plus ke tou;
 pour toi: Valentin !
Commentaire n° 6
Posté par julie le 04/10/2005 à 12:07:26 
ba jé vu ke sur d'otr site ,lé parole son preske pa pareil
Commentaire n° 5
Posté par angelus le 25/09/2005 à 20:54:20 
cette chanson exprime bien les chose de la vie et je dedie cette
chanson a ma cheri
Commentaire n° 4
Posté par fafi le 19/09/2005 à 00:31:57 
ca fai longten kan a po vue les backstreet boys mai leur rentrè è
cooll mai je lè adore com e meme mai jvs di 1 truc y a po mieu que
m.pokoooora nes po?
Commentaire n° 3
Posté par fafi le 19/09/2005 à 00:31:57 
ca fai longten kan a po vue les backstreet boys mai leur rentrè è
cooll mai je lè adore com e meme mai jvs di 1 truc y a po mieu que
m.pokoooora nes po?
Commentaire n° 2
Posté par martial et vince le 17/09/2005 à 20:53:33 
dédicace a margaux et elsa kon aime a la folie.

Navigation

Début || Page 2 suiv Fin

 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Beyonce | Christina Aguilera | Mysha | Vitaa | Sarah Riani | Coeur De Pirate | Mylène Farmer | Bob Marley | Jena Lee | Pzk | Selena Gomez | The Cranberries | Akon | Red Hot Chili Peppers | Keane | Abba | Serge Gainsbourg | Paramore | System Of a Down | Evanescence | Tom Frager | Muse | Grégoire | Lady Gaga | R. Kelly

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
Il y a | Lala Love You | Comme Ça | Mad World | Beat It | Please Forgive Me | The Scientist | Petite Marie | Sunday Bloody Sunday | La Solitudine | Stereo Love (Feat Vika Jigulina) | Gate 22 | Mineur Majeur | One And The Same (avec Selena Gomez) | All The Things She Said | Viva La Vida | Repense à Moi | See You Again | Petit Papa Noël | Get Around Town | Lay All Your Love On Me | Ride It | U + Ur Hand | Breaking Free (a) | Fly On The Wall
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 962 artistes pour 73 052 paroles (73 943 avec titres sans parole), 10 000 traductions et 15 669 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 488 membres dont 4 547 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites