{Infecté}

Bon j'y vais
J'espère que je ne m'éffondrerai pas
Je ne prendrai rien
Je n'ai besoin de rien
Je ne veux pas exister
Je ne peux pas persister
S'il te plaît arrêter avant que je le fasse à nouveau

Parle simplement de quelque chose
Parlons de tout et rien

Parlons de personne
S'il te plaît parle de personne, quelqu'un, n'importe qui!

Toi et moi
Avons une maladie
Tu m'affectes
Tu m'infectes
Je suis affligé
Tu es accro
Toi et moi
Toi et moi

Je suis près de la fin
Viens contre le mur
Je suis si distrait
J'aime te frapper
Voilà ma confession
Tu as appris ta leçon
Arrête-moi avant que je recommence

Parle simplement de quelque chose
Parlons de tout et rien

Parlons de personne
S'il te plaît parle de personne, quelqu'un, n'importe qui!

Toi et moi
Avons une maladie
Tu m'affectes
Tu m'infectes
Je suis affligé
Tu es accro
Toi et moi
Toi et moi

Tu es aussi transparente
Qu'un lourd rideau de fer
Je veux te creuser
Comme un océan
Ça pourrait fonctionner entre nous
Je m'enfuyais
Maintenant je m'enfuis
Ne sois pas fÂchée pour ça chérie

Yeah , yeah, yeah [x7]

Toi et moi
Avons une maladie
Je veux t'attacher (Tu m'affectes)
Te crucifier (Tu m'infectes)
M'agenouiller devant toi (Je suis affligé)
Raviver ton corps (Tu es accro)

Toi et moi
Venons du paradis (Avons une maladie)
Je veux te prendre (Tu m'affectes)
Je veux te briser (Tu m'infectes)
Te supplier (Je suis affligé)
Avec des épines de roses (Tu es accro)

Toi et moi
Sommes irrécupérables (Avons une maladie)
Je veux te baigner (Tu m'affectes)
Dans de l'eau bénite (Tu m'infectes)
Je veux te tuer (Je suis affligé)
Sur l'autel (Tu es accro)
Toi et moi
Toi et moi

{Traduction réalisée par Siiri (rosefromxdland@hotmail.com)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Infected}

Now here I go,
Hope I don't break down,
I won't take anything,
I don't need anything,
Don't want to exist,
I can't persist,
Please stop before I do it again,

Just talk about nothing,
Let's talk about nothing,

Let's talk about no one,
Please talk about no one, someone; anyone!

You and me
Have a disease
You affect me,
You infect me
I'm afflicted,
You're addicted
You and me,
You and me

I'm on the edge,
Get against the wall,
I'm so distracted,
I love to strike you,
Here's my confession,
You learned your lesson,
Stop me before I do it again

Just talk about nothing,
Let's talk about nothing,

Let's talk about no one,
Please talk about no one, someone; anyone!

You and me
Have a disease
You affect me,
You infect me
I'm afflicted,
You're addicted
You and me,
You and me

You're clear
As a heavy lead curtain
Want to drill you
Like an ocean,
We can work it out,
I've been running out,
Now I'm running out
Don't be mad about it baby,

Yeah, yeah, yeah [x7]

You and me
Have a disease
I want to tie you, (You affect me)
Crucify you (You infect me)
Kneel before you, (I'm afflicted)
Revile your body (You're addicted)

You and me
We're made in heaven (Have a disease)
I want to take you, (You affect me)
I want to break you (You infect me)
Supplicate you, (I'm afflicted)
With thorny roses (You're addicted)

You and me
Are incurable (Have a disease)
I want to bathe you, (You affect me)
In holy water (You infect me)
I want to kill you, (I'm afflicted)
Upon the alter (You're addicted)
You and me
You and me