Bear's Den Greenwoods Bethlehem traduction
Fiche de Greenwoods Bethlehem Bear's Den
artiste
Greenwoods Bethlehem - Bear's Den traduction
traduction ♪ Greenwoods Bethlehem ♪
{Les forêts verdoyantes de Bethléem}

Nous avons couru à travers les forêts verdoyantes de
Bethléem
Lorsque la pluie est tombée
Comment la pluie est-elle tombée
Nous avons caché notre amour sous les arbres
Ils nous ont fourni un abri
Nous ont fourni de l'ombre

Pourrait-on en parler, mon amour ?
Ne veux-tu pas m'aider
Avec toutes ces choses dont je ne peux pas parler
Des choses dont nous avons si peur
Ne me laisse pas ici tout seul
S'il-te-plait, ne me laisse pas ici tout seul

Tellement de choses que j'ai essayé de te dire
Tellement de choses que j'ai essayé de dire
Mais mes mots s'effondrent comme des empires
Dans l'océan
Comme un ancien langage
Que nous connaissions tous les deux
Que seuls toi et moi connaissions
C'est une langue morte

Maintenant, il ne fait que de pleuvoir
A l'ombre
Là où se trouvait notre abri
Seul dans le noir
Près des forêts verdoyantes de Bethléem
Bébé, je tombe à tes pieds

Je t'aime encore maintenant comme je l'ai toujours fait
Des promesses brisées nous ont anéantis
Je te connaissais si bien
Tu me connaissais si bien
Mais je t'ai perdu quelque part
Là où j'ai dormi

Tellement de choses que j'ai essayé de te dire
Tellement de choses que j'ai essayé de dire
Mais mes mots s'effondrent comme des empires
Dans l'océan
Comme un ancien langage
Que nous connaissions tous les deux
Que seuls toi et moi connaissions
C'est une langue morte

Maintenant, il ne fait que de pleuvoir
A l'ombre
Là où se trouvait notre abri
Seul dans le noir
Près des forêts verdoyantes de Bethléem
Bébé, je tombe à tes pieds

Maintenant, il ne fait que de pleuvoir
A l'ombre
Là où se trouvait notre abri
Seul dans le noir
Près des forêts verdoyantes de Bethléem
Bébé, je tombe à tes pieds

Les choses sont différentes, mon amour
Entre toi et moi
Pourtant, j'appelle encore ton prénom
A travers le froid de mes journées
Et à travers la chaleur de la nuit
A travers la chaleur de la nuit
A travers la chaleur de la nuit
A travers la chaleur de la nuit

Maintenant, il ne fait que de pleuvoir
A l'ombre
Là où se trouvait notre abri
Seul dans le noir
Près des forêts verdoyantes de Bethléem
Bébé, je tombe à tes pieds

Maintenant, il ne fait que de pleuvoir
A l'ombre
Là où se trouvait notre abri
Seul dans le noir
Près des forêts verdoyantes de Bethléem
Bébé, je tombe à tes pieds

{Traduction réalisée par thecall}
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
Postez une réaction pour Bear's Den - Greenwoods Bethlehem traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Bear's Den - Greenwoods Bethlehem lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Greenwoods Bethlehem ♪
We ran for the Greenwoods Bethlehem,
when the rain came, how the rain came.
We hide our love beneath the trees
that gave us shelter, gave us shade.

Can we please just talk it over, love?
Won't you help me out
with all of these things that I can't talk about,
things we're both so afraid of?
Don't you leave me out here alone.
Please don't leave me out here alone.

So many things I try to tell you,
so many things I try to say.
But my words all fall like empires,
into the ocean.
Like an ancient language
we both used to know,
only you and I used to know,
that's no longer spoken.

And now it only rains out in the shade,
where our shelter used to be.
Alone in the dark,
at the Greenwoods Bethlehem,
baby, I just fall at your feet.

I still love you now as I always did,
but broken promises tore us apart.
I used to know you well,
you used to know me well,
but I lost you somewhere,
somewhere I slept.

So many things I try to tell you,
so many things I try to say.
But my words all fall like empires,
into the ocean.
Like an ancient language
we both used to know,
only you and I used to know,
that's no longer spoken.

And now it only rains out in the shade,
where our shelter used to be.
Alone in the dark,
at the Greenwoods Bethlehem,
baby, I just fall at your feet.

And now it only rains out in the shade,
where our shelter used to be.
Alone in the dark,
at the Greenwoods Bethlehem,
baby, I just fall at your feet.

Things are different, love, between you and I.
I still call out your name,
through the cold of my days
and through the heat of the night.

Through the heat of the night
Through the heat of the night
Through the heat of the night

And now it only rains out in the shade,
where our shelter used to be.
Alone in the dark,
at the Greenwoods Bethlehem,
Maybe I just fall at your feet.
And now it only rains out in the shade,
where our shelter used to be.
Alone in the dark,
at the Greenwoods Bethlehem,
baby, Maybe i just fall at your feet.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Kevin Jones, Andrew Davie Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bear's Den
Agape
Gabriel
Above The Clouds Of Pompeii
Sophie
Elysium
Red Earth & Pouring Rain
Berlin
Isaac
When You Break
Fickle Love
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Pocahontas | Les Inconnus | Violetta | Tino Rossi | Eminem | Yves Montand | Garou | Les Compagnons De La Chanson | Soprano | Rihanna | Michel Sardou | Max Boublil | Babylone | Tryo | Brigitte | Adele | Serge Reggiani | Lacrim | Singuila | Ray Charles | Nina Simone | Michel Legrand

Titanic | Vous Les Femmes | Les Etoiles Filantes | Gentillement Je T'immole | Ouverture | Obsesion | Je Me Repose | Kilimandjaro | Fais-moi Du Couscous Chéri | She's Crazy But She's Mine | Ecorchée | Tout Le Bonheur Du Monde | Le Zizi | Girlfriend | Apocalypse 894 | Confessions D'un Never Been | C'est Beaucoup Mieux Comme Ça | Ma Nature | Mathilde | C'est Comme Ca Que Je T'aime | Hold My Hand (Feat. Sean Paul) | Molly Malone | Elastique | Je Voudrai Deja Etre Roi | L'heure Avait Sonné
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid