Traduction de Moon On The Water (Bec) Beck musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 4 961 artistes - 73 017 lyrics (paroles) - 9 981 traductions - 24 238 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 545 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >

> accueil > Pop-Rock > Beck > traduction de Moon On The Water lyrics | In English
parole Beck Moon On The Water paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Anglais Paroles originales Paroles originales Parole Moon On The Water
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 1 aujourd'hui | 5 cette semaine | 25 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 Beck Moon On The Water | autres MP3 Beck
Acheter CD Acheter CD single ou album CD Beck Moon On The Water | autres CD Beck
Télécharger sonneries Beck [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Moon On The Water [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Beck Moon On The Water lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de Moon On The Water par Beck PAROLES Moon On The Water par Beck
{La lune sur l'eau}

La pleine lune se balance
Doucement dans la nuit d'une bonne journée.

Sur mon chemin,
Je recherche un moment avec mon chéri.

La pleine lune ondule
Lentement sur la surface du lac.

Tu étais là,
En train de sourire dans mes bras pendant toutes ces années.

Quelle idiote,
J'ignore ce que
Demain ressemblera.
Ah...

J'étais idiote,
Je n’ai pas pu me laisser aller
Même si je sentais
La fin.

Une vieille histoire d'amour
Flotte telle un oiseau reposant ses ailes.

Tu étais là,
En train de sourire dans mes bras pendant toutes ces années.

{Traduction fournie par enyalane}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{Moon On The Water}

Full moon sways
Gently in the night of one fine day

On my way
Looking for a moment with my dear

Full moon waves
Slowly on the surface of the lake

You are there
Smiling in my arms for all those years

What a fool
I don't know 'bout tomorrow
What it's like to be
Ah...

I was sure
Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

Old love affair
Floating like a bird resting her wings

You are there
Smiling in my arms for all those years

What a fool
I don't know 'bout tomorrow
What it's like to be
Ah...

I was sure
Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

What a fool
I don't know 'bout tomorrow
What it's like to be
Ah...

I was sure
Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

Full moon sways
Gently in the night of one fine day

You are there
Smiling in my arms for all those years
Ajouté par enyalane  
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de Moon On The Water,
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
1 COMMENTAIRE pour Beck - Moon On The Water


Commentaire n° 1
Posté par myloute27 le 25/10/2009 à 17:18:38
peut etre faudrait-il changé " j'ignorais ce que demain ressemblera "
par j'ignorais ce a quoi demain ressemblerais " enfin bon je  dit sa
comme sa


 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Jena Lee | Michael Jackson | Lady Gaga | Pzk | Muse | Saez | Black Eyed Peas | Britney Spears | Amel Bent | Hannah Montana | Shakira | Francis Cabrel | Abba | Vanessa Paradis | Avril Lavigne | La Fouine | The Beatles | Johnny Hallyday | Camp Rock | Robbie Williams | R. Kelly | Rohff | Le Roi Lion | Kate Voegele | Secondhand Serenade

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
Russian Roulette | Love Story | Putains, Vous M'aurez Plus | Ensemble | You're Beautiful | St Valentin (feat Gringe) | Don't Stop The Music | When You Look Me In The Eyes | Lucky | Losing My Religion | Hot | A Bout De Souffle | Je Reviendrai | Parce Qu'on Vient De Loin | Lollipop | Scream | Ca M'énerve | Parce Qu'on Est Con | Beautiful, Dirty, Rich | Stan | Vivo Per Lei (feat Giorgia) | My Happy Ending | Je T'aime Et Tu Me Fais Souffrir | Right Round (feat Keyshia Cole) | Sweet Silver Lining
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 961 artistes pour 73 017 paroles (73 900 avec titres sans parole), 9 981 traductions et 24 238 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 451 membres dont 4 545 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites