paroles de chanson / Beyonce parole / traduction Back Up  | ENin English

Traduction Back Up en Français

Interprète Beyonce

Traduction de la chanson Back Up par Beyonce

Back Up : traduction de Anglais vers Français

{Marche Arrière}

(Refrain X2)
Quand tu vois cette fille arriver, fais marche arrière
C’est pas de la nana bas de gamme, fais marche arrière
C’est pour les, les, les boites
Et pour les gens dans les, les, les boites

(Pont X2)
Elle n’est pas une nana bas de gamme, c’est la pire des bad girl

(Couplet 1)
T,t, tout le monde connaît ce visage
Même si elle a la tête basse, ils reconnaissent tout de même sa forme
Quand elle entre dans la boite, les gens prennent place
Les nanas sortent les menottes
Parce qu’elle savent que leur mec n’est pas en sécurité

(Hook)
Parce que c’est celle qui enflamme les lyrics
Si c’est 4 occasions, 2 doivent jarreter
Les nanas sont là : « c’est quoi comme jean ça ? »
Et les types regardaient en se disant : « s’il te plait déchaîne-toi »

(Refrain X2)

(Pont X2)

(Couplet 2)
T, t, tout le monde ne peut pas faire ça
Certains n’ont pas d’indice jusqu’à ce que j’fasse mon freestyle
Atchoum ! j’sens que ta meuf est malade
Est-ce que c’est à cause du changement ou mes hanches, on ne peut pas dire , mais tu sais qu’y’a des formes

(Hook)

(Refrain X2)

(Bridge X2)

(Couplet 3)
Pour ce style de fille c’est pas difficile
Tu la vois parce qu’elle va bien trop loin
Elles prient seulement, elles prient pour qu’elle s’effondre
Pourquoi sont-elles obligées d’être si envieuses ?
Faut faire c’qu’il faut pour arriver à un A+
Hey (X7)

Fais marche arrière (X2)

(Refrain)

Hey (X12)

Maintenant, fais marche arrière

Whoa (X5)
Crédits traduction : traduction ajoutée par banshee68 et corrigée par AmeStramGram1961

Commentaires sur la traduction de Back Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole en haut du casque
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid