paroles de chanson / Beyonce parole / traduction Beautiful Liar ( Anglais)  | ENin English

Traduction Beautiful Liar ( Anglais) en Français

Interprètes BeyoncéShakira

Traduction de la chanson Beautiful Liar ( Anglais) par Beyonce officiel

Beautiful Liar ( Anglais) : traduction de Anglais vers Français

(Ay)
(Ay)
Personne n'aime (ay) être manipulé

Oh, Beyoncé, Beyoncé
Oh, Shakira, Shakira (hey)

Il a dit que je valais la peine, son unique désir
Je sais des choses sur lui que tu ne voudrais pas lire
Il m'a embrassée, sa seule et unique, (oui) belle menteuse
Dis-moi comment tu supportes les choses que tu viens de découvrir

On ne sait jamais
Pourquoi sommes-nous ceux qui souffrent ?
Je dois lâcher prise
Il ne sera pas celui à pleurer

(Ay) ne tuons pas le karma
(Ay) ne commençons pas une bagarre
(Ay) ce n'est pas la peine pour le drame
Pour une belle menteuse
(Oh) ne pouvons-nous pas en rire ? (Ha-ha-ha)
(Oh) ce n'est pas la peine de notre temps
(Oh) nous pouvons vivre sans lui
Juste une belle menteuse

Je lui faisais confiance, mais quand je t'ai suivi
Je vous ai vu ensemble
Je ne savais rien de toi jusqu'à ce que je te vois avec lui, ouais
Je suis entré dans votre scène d'amour
Dansant lentement
Tu as tout volé, comment peux-tu dire que je t'ai fait du mal ? Ouais

On ne saura jamais
Quand la douleur et le chagrin seront finis
Il faut lâcher prise
L'innocence est partie

(Ay) ne tuons pas le karma
(Ay) ne commençons pas une bagarre
(Ay) ce n'est pas la peine pour le drame
Pour une belle menteuse
(Oh) ne pouvons-nous pas en rire ? (Ha-ha-ha)
(Oh) ce n'est pas la peine de notre temps
(Oh) nous pouvons vivre sans lui
Juste une belle menteuse

Dis-moi comment te pardonner (ooh)
Quand c'est moi qui a honte (oh)
Et j'aimerais pouvoir te libérer
De la douleur et de la peine
Mais la réponse est simple
C'est lui le coupable (hey)

(Ay) ne tuons pas le karma
(Ay) ne commençons pas une bagarre
(Ay) ce n'est pas la peine pour le drame
Pour une belle menteuse
(Oh) ne pouvons-nous pas en rire ?
(Oh) ce n'est pas la peine de notre temps
(Oh) nous pouvons vivre sans lui
Juste une belle menteuse
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Red Brick Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Beautiful Liar ( Anglais)

Nom/Pseudo
Commentaire
#3 axouell
11/10/2011 à 19:42:54
beautiful liar ca veux dire sale menteur pas beau mensonge Alala
#2 yuna
28/07/2007 à 12:08:47
waa les fautes!!rnmais merci quand meme pour la traduction!!!
#1 yuna
28/07/2007 à 12:06:56
waaa les fautes!!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid