paroles de chanson / Beyonce parole / traduction Best Thing I Never Had  | ENin English

Traduction Best Thing I Never Had en Français

Interprète Beyoncé

Traduction de la chanson Best Thing I Never Had par Beyonce officiel

Best Thing I Never Had : traduction de Anglais vers Français

Ce qui va autour revient autour
(Hey, mon bébé)
Ce qui va autour revient autour
(Hey, mon bébé)
Je dis, ce qui va autour revient autour
(Hey, mon bébé)
Ce qui va autour revient autour

Il fut un temps
Je pensais que tu faisais tout bien
Pas de mensonge, pas de mal
Je devais avoir perdu la tête
Alors quand je pense à la fois où je t'ai presque aimé
Tu as montré ton cul et j'ai, j'ai vu le vrai toi

Dieu merci, tu as tout gâché
Je remercie Dieu d'avoir évité une balle
J'en ai fini avec toi
Alors, bébé, fais attention

Je te voulais vraiment
J'en ai fini avec ça
Parce que honnêtement, tu t'es avéré être la
Meilleure chose que je n'ai jamais eue
Tu t'es avéré être la
Meilleure chose que je n'ai jamais eue
Et je serai toujours la meilleure chose que tu n'aies jamais eue
Oh ouais, je parie que ça craint d'être toi en ce moment

C'est triste, tu es blessé
Bouh, oh, tu t'attendais à ce que je m'en soucie ?
Tu ne mérites pas mes larmes
Je suppose que c'est pour ça qu'elles ne sont pas là
Quand je pense qu'à une époque, je t'ai presque aimé
Tu as montré ton cul et, bébé, oui, j'ai vu le vrai toi

Dieu merci, tu as tout gâché
Je remercie Dieu d'avoir évité une balle
J'en ai fini avec toi
Baby, c'est bien de regarder ailleurs

Je te voulais vraiment
J'en ai fini avec ça
Parce que honnêtement, tu t'es avéré être la
Meilleure chose que je n'ai jamais eue
J'ai dit, tu t'es avéré être la
Meilleure chose que je n'ai jamais eue
Hmm, et je ne serai jamais la meilleure chose que tu n'aies jamais eue
Oh bébé, je parie que ça craint d'être toi en ce moment

Je sais que tu veux que je revienne
Il est temps d'affronter les faits
Que je suis celui qui s'est enfui
Le Seigneur sait qu'il faudrait un autre endroit
Un autre temps, un autre monde, une autre vie
Dieu merci, j'ai trouvé le bon côté de l'adieu

J'avais tellement envie de toi
J'en ai fini avec ça
Parce que honnêtement, tu t'es avéré être la
Meilleure chose que je n'ai jamais eue
Oh, tu t'es avéré être la
Meilleure chose que je n'ai jamais eue
Et je serai toujours la meilleure chose que tu n'aies jamais eue
Oh, la meilleure chose que tu n'as jamais eue

J'avais tellement envie de toi
J'en ai fini avec ça
Parce que honnêtement, tu t'es avéré être la
Meilleure chose que je n'ai jamais eue
Oh, tu t'es avéré être la
Meilleure chose que je n'ai jamais eue
Waouh, je ne serai jamais la meilleure chose que tu n'aies jamais eue
Oh bébé, je parie que ça craint d'être toi en ce moment

(Ce qui va autour revient autour)
(Ce qui va autour revient autour)
Je parie que ça craint d'être toi en ce moment
(Ce qui va autour revient autour)
Je parie que ça craint d'être toi en ce moment
(Ce qui va autour revient autour)
Je parie que ça craint d'être toi en ce moment
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Missing Link Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Best Thing I Never Had

Nom/Pseudo
Commentaire
#7 poupize
12/12/2014 à 23:40:44
trop jolie merci pour la traduction
#6 zoekesako
12/11/2013 à 06:38:00
Thank God I found the good in goodbye veut dire : Dieu merci j'ai trouvé le bon au revoir
#5 aaliyah14rose
12/09/2012 à 10:57:47
cool
#4 dodothy
02/09/2012 à 14:10:12
c'est cool comme chanson mais je crois que quand elle se marie c'est pour dire quelle est amoureuse d'un autre mec maintenant
#3 celena741
04/10/2011 à 22:13:47
belle chanson domage que sa se termine mal pourtant on la vois se marier donc j avoue je comprend plus rien :-/
#2 Val91
17/09/2011 à 23:23:01
Superbe ballade comme toujours.merci pour la traduction keri!bravo queen B
#1 mathias_m
08/07/2011 à 16:01:45
WOW
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid