Beyonce Daddy Lessons traduction
Fiche de Daddy Lessons Beyonce
artiste
Daddy Lessons - Beyonce traduction
traduction ♪ Daddy Lessons ♪
{Les leçons de papa}

Texas, Texas

Arrivée dans ce monde
La petite fille à Papa
Et papa a fait de moi un soldat
Papa m'a fait danser
Et papa m'a tenu la main
Et papa aimait son whisky avec son thé
Et nous avons roulé en moto
On jouait au blackjack et écoutait de la musique vinyle
classique.
Une fille forte c'est ce que je devais être.

Il m'a dit prend soin de ta mère
Surveille ta sœur
Oh, et quand il me l'a donné...

Avec son arme, et sa tête haute
Il m'a dit ne pleure pas
Oh, mon papa m'a dit tire
Oh, mon papa m'a dit tire
Avec sa main droite sur son fusil
Il a juré sur la bible
Mon papa m'a dit tire
Oh, mon papa m'a dit tire
Il me tenait dans ces bras
Et il m'a apprit à être forte
Quand il est parti, il m'a dit
Voilà ce que tu dois faire
Quand il y a des ennuis en ville
Et que des hommes comme moi s'approcheront
Oh, mon papa m'a dit tire
Oh, mon papa m'a dit tire

Papa m'a apprit à me battre
Ce n'était pas toujours juste
(Mais il a dit ma fille c'est ton second amendement...)
Il a toujours été cool
Mais papa n'était pas fou
Et juste avant de mourir, il m'a dit souviens toi

Il m'a dit prend soin de ta mère
Surveille ta sœur
Et c'est quand papa m'a regardé...

Avec son arme, et sa tête haute
Il m'a dit ne pleure pas
Oh, mon papa m'a dit tire
Oh, mon papa m'a dit tire
Avec sa main droite sur son fusil
Il a juré sur la bible
Mon papa m'a dit tire
Oh, mon papa m'a dit tire
Il me tenait dans ces bras
Et il m'a apprit à être forte
Quand il est parti, il m'a dit
Voilà ce que tu dois faire
Quand il y a des ennuis en ville
Et que des hommes comme moi s'approcheront
Oh, mon papa m'a dit tire
Oh, mon papa m'a dit tire

Mon papa m'a averti à propos des mecs dans ton genre
Il m'a dit ma chérie, il se joue de toi
Il se joue de toi
Mon papa m'a averti à propos des mecs dans ton genre
Il m'a dit ma chérie, il se joue de toi
Il se joue de toi
Quand il y a des ennuis en ville
Et que des hommes comme moi s'approcheront
Oh, mon papa m'a dit tire
Oh, mon papa m'a dit tire
Quand il y a un problème en ville
Et que des hommes comme moi s'approcheront
Oh, mon papa m'a dit tire
Oh, mon papa m'a dit tire

(Bon boulot Bey...)

{Traduction réalisée par Clementine84
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Clementine84 et corrigée par Brian974
Commentaires
Postez une réaction pour Beyonce - Daddy Lessons traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Beyonce - Daddy Lessons lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Daddy Lessons ♪
Yee-haw (oh, oh, oh)
Texas, Texas, (oh, oh, oh) Texas

Came into this world
Daddy's little girl
And daddy made a soldier out of me (oh, oh, oh)
Daddy made me dance
And daddy held my hand
(Oh, oh, oh) And daddy liked his whisky with his tea

And we rode motorcycles
Blackjack, classic vinyl
Tough girl is what I had to be
He said take care of your mother
Watch out for your sister
Oh, and that's when he gave to me…

With his gun, with his head held high
He told me not to cry
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
With his right hand on his rifle
He swore it on the bible
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot

He held in his arms
And he taught me to be strong
He told me when he's gone
Here's what you do
When trouble comes to town
And men like me come around
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot

Oh, oh, oh...
(Yee, oh) Oh, oh, oh... (yee-haw)

Daddy made me fight
It wasn't always right
But he said girl it's your second amendment (oh, oh, oh)
He always played it cool
But daddy was no fool
And right before he died he said remember…

He said take care of your mother
Watch out for your sister
And that's when daddy looked at me…

With his gun, with his head held high
He told me not to cry
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
With his right hand on his rifle
He swore it on the bible
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot

Cause he held in his arms
And he taught me to be strong
And he told me when he's gone
Here's what you do
When trouble comes to town
And men like me come around
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot

Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...

My daddy warned me about men like you
He said baby girl he's playing you
He's playing you
My daddy warned me about men like you
He said baby girl he's playing you
He's playing you

Cause when trouble comes in town
And men like me come around
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot
Cause when trouble comes to town
And men like me come around
Oh, my daddy said shoot
Oh, my daddy said shoot...

(Good job Bey, hahaha)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Kevin Cossom, Alexander Delicata, Beyonce Knowles, Diana Gordon Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Beyonce
Resentment
Halo
Girls (Who Run The World)
Irreplaceable
If I Were a Boy
Drunk In Love
Listen
Runnin' (Lose It All)
Broken-Hearted Girl
I Was Here
Crazy In Love (Remix 2014) FIFTY SHADES OF GREY
Flawless (feat Nicki Minaj)
Best Thing I Never Had
***Flawless
Single Ladies
Ave Maria
Formation
Yoncé
Pretty Hurts
All Night
Upgrade U (feat Jay-Z)
Blow
Partition
Move Your Body
Hello
Swing Low, Sweet Chariot
Sweet Dreams
Run The World (Girls)
Jealous
1+1
Dangerously In Love 2
You Are My Rock
Me, Myself & I
Sorry
Crazy In Love (Feat Jay-Z)
Die With You
Hold Up
Check On It
Heaven
Diva
Grown Woman
Dance For You
I Miss You
Bow Down
Ego (Beyoncé)
Schoolin' Life
Get Me Bodied
XO
Don't Hurt Yourself
Rocket
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Roméo Et Juliette | Les B.B | Notre-dame De Paris | Jacques Dutronc | Grease | Joyce Jonathan | Natasha St Pier | Jacques Brel | Nesly | Pocahontas | Claude François | Phyllisia Ross | Bernard Lavilliers | Daniel Guichard | Edith Piaf | Ben L'Oncle Soul | Mozart L'Opéra Rock | Ben Harper | Gilles Vigneault | R-wan | Axelle Red | Eddy Mitchell | Dany Bédard | Serge Gainsbourg

Le Temps Des Cathédrales | La Complainte Du No-life | Dreamer | Les Gens Se Brossent Les Dents | All I Want | Que Nadie Sepa Mi Sufrir | New York Juillet | A Lalala Long | Le Droit De Rêver | Kokoro Wa Tamago | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | ELLE DANSE SEXY | Aviateur | L'age De Biere | La Chanson Très Vulgaire | Un Peu D'espoir | Favorite Girl | Beautiful | J'ai Vu | Sifflez En Travaillant | Dehors Novembre | Une Nuit Sur Son épaule | Toi, Tu Ne Ressembles à Personne | Everything I Do I Do It For You | Rimbaud Chanterait
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid