Beyonce Dreaming traduction
Fiche de Dreaming Beyonce
artiste
Dreaming - Beyonce traduction
traduction ♪ Dreaming ♪
{Rêver}

Quand je suis dans tes bras, je sens l'amour dans mon coeur,
je peux respirer
Pas même m'atteindre en moi-même, je me fout de comment
Je n'ai jamais souhaité sur les étoiles quand les étoiles
n'obtenaient rien de moi
Car je peux te souhaiter dans les rêves

Quand je ferme les yeux je ressens comme je suis en vie
Car je ne peux pas m'endormir sachant que ce soir tu seras
ici avec moi

Laisse-moi savoir, si c'est un rêve,
Alors je ne veux pas savoir
Car je ne suis pas prête à être sans toi bébé
Laisse-moi savoir, si c'est un rêve
Alors je ne le laisserai pas s'en aller
Car tout ce que j'aime est à propos de toi bébé, à
propos de toi bébé
Ainsi je suis plutôt un rêveur que le réveil avec
personne à la maison
Si c'est la seule façon d'être avec toi alors rêver de
toi c'est à ça que j'appartiens

Je pense que la fille la plus chanceuce dans ce large monde
pourrait être moi
Je veux obtenir d'être avec celui que j'aime n'importe
quand s'il vous plaît
Je sens que je peux rester pour toujours, au delà de
l'éternité
C'est comme je suis supposée être

Quand je ferme les yeux je ressens comme je suis en vie
Car je ne peux pas m'endormir sachant que ce soir tu seras
ici avec moi

Ca a pris une vie juste pour obtenir à, à être avec toi
bébé
Et maintenant que je suis avec toi je vais prendre ma
respiration
Et si je suis en train de rêver, laisse le rêve être et
l'amour s'éloigner
Car je rêve plutôt de toi que de vivre vraiment la vie
sans toi et moi

{Traduction réalisée par BritiSHibuya
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par BritiSHibuya et corrigée par AmeStramGram1961
Commentaires
Postez une réaction pour Beyonce - Dreaming traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Beyonce - Dreaming lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Dreaming ♪
When I'm here in your arms I feel love in my heart, I can
breathe
Not even pinchin' myself I don't care, I'm with you, you're
with me
I never wished on the star when the star ain't got nothing
on me
'Cause I can wish you in my dreams.

When I close my eyes I feel like I'm alive
'Cause I can fall asleep knowing that tonight you will be
here with me,
Ohh

Let me know, if this is a dream,
Then I don't wanna know, (I don't wanna know)
'Cause I ain't 'bout to be without you babe, (without you
babe) ohh.
Let me know, if this is a dream,
Then I ain't letting go, (I ain't letting go)
'Cause everything I love is about you babe, about you babe
So I rather be a dreamer than waking up with nobody home
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
If it's the only way to be with you then dreaming you is
where I belong
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.

I think the luckiest girl in the whole wide world could be
me
I get be with the one that I love anytime I please
I feel like I can stay forever beyond eternity
Is like I'm where I'm supposed to be.

When I close my eyes I feel like I'm alive
'Cause I can fall asleep knowing that tonight you will be
here with me,
Ohh.

Let me know, if this is a dream,
Then I don't wanna know, (I don't wanna know)
'Cause I ain't 'bout to be without you babe, (without you
babe) ohh.
Let me know, if this is a dream,
Then I ain't letting go, (I ain't letting go)
'Cause everything I love is about you babe, about you babe
So I rather be a dreamer than waking up with nobody home
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
If it's the only way to be with you then dreaming you is
where I belong
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.

It took a lot of time just to get to, to be with you baby
And now that I'm here with you I'm gonna take it in, breath
you in
And if I'm dreaming let the dream be that I'm awake
'Cause I rather dream about you than be living life without
me and you.
You

Let me know, if this is a dream,
Then I don't wanna know, (I don't wanna know)
'Cause I ain't 'bout to be without you babe, (without you
babe) ohh.
Let me know, if this is a dream,
Then I ain't letting go, (I ain't letting go)
'Cause everything I love is about you babe, about you babe
So I rather be a dreamer than waking up with nobody home
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
If it's the only way to be with you then dreaming you is
where I belong
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.

Let me know, if this is a dream,
Then I don't wanna know, (I don't wanna know)
'Cause I ain't 'bout to be without you babe, (without you
babe) ohh.
Let me know, if this is a dream,
Then I ain't letting go, (I ain't letting go)
'Cause everything I love is about you babe, about you babe
So I rather be a dreamer than waking up with nobody home
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
If it's the only way to be with you then dreaming you is
where I belong
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Patrick Smith, Kenneth Edmonds, Beyonce Knowles, Antonio Dixon Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Beyonce
Halo
Girls (Who Run The World)
Irreplaceable
If I Were a Boy
Drunk In Love
Listen
Broken-Hearted Girl
Single Ladies
Ave Maria
Best Thing I Never Had
***Flawless
Flawless (feat Nicki Minaj)
Hello
Pretty Hurts
Yoncé
Formation
Resentment
Partition
I Was Here
Upgrade U (feat Jay-Z)
All Night
Crazy In Love (Remix 2014) FIFTY SHADES OF GREY
Freedom
Run The World (Girls)
Sweet Dreams
Me, Myself & I
Diva
Get Me Bodied
Blow
Bonnie And Clyde (ft. Jay-Z)
Move Your Body
1+1
Dangerously In Love 2
Die With You
Grown Woman
You Are My Rock
Jealous
Crazy In Love (Feat Jay-Z)
Heaven
Hold Up
Dance For You
Love On Top
Swing Low, Sweet Chariot
Bow Down
XO
I Miss You
Sorry
PARTY
Mine
Schoolin' Life
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Joe Dassin | Céline Dion | Jean-Jacques Goldman | Les Cowboys Fringants | Marc Lavoine | Françoise Hardy | Léo Ferré | Grease | Violetta | Etienne Daho | Ben E King | Indochine | The Beatles | Notre-dame De Paris | Michael Jackson | Richard Anthony | Salvatore Adamo | Rihanna | Coeur De Pirate | Mozart L'Opéra Rock | GiedRé | John Legend | Lââm | Bob Marley | Mireille Mathieu

Là-bas | Plus Rien | Notre Dame De Paris | Hallelujah | L'amitié | Bad Boys | Pour Mieux t Aimer | House Of Love | Te Creo | Mathilde | Goodbye My Lover | Big Bang Theory Theme | Lose Yourself | J'ai Faim De Toi | For Me, Formidable | Dans Les Yeux D'Emilie | Nous Sommes Les Mêmes | Un Jour Mon Prince Viendra | À La File Indienne | On S'est Perdu | Au Pays Des Merveilles De Juliet | Po Ou Mam'zel | Furtunatu | Monsieur Toulmonde | Je Te Rends Ton Amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid