Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Green Light - Beyonce
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 1 - 54
Fiche traduction Green Light Beyonce lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Beyonce - Green Light lyrics Green Light - Beyonce traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Green Light}

Give it to mama!
Give it, give it,
Give it to mama (mama) (oh)
Give it, give it,
Give it to mama (mama) (oh)
For some strange reason,
You done pleasin' me like it's okay.
Like a perm that's been left too,
Long it; s starts to burn,
The result is that it just won't take.
I can see how it's comin' so clear to me now.
I can see you misinterpreted all my naivness.
Guess what you're thinkin' if I had no you then I can't do,
My stock just went up pver 2 milion.
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light.
Give it to mama!
Go, Go, Go,
Go, Go, Go,
Go, Go, Go,
Go, Go ...
Red Light ... Green Light!
Some see me say I should be trophied,
Cause it gets no stronger.
Ladies yall know -
Yeah girl yall know.
This pimp shit gets no older.
Is that a thread?
What's another thread?
Yep.
That's another thread.
I'm immunume you can get no colder.
You got the green light,
Go.
You that King right?
Roll.
You're holdin' up traffic green means go!
Go, Go, Go,
Go, Go, Go,
Go, Go, Go,
Go, Go ...
I said, you're holdin' up traffic,
Green means go!
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light.
Give it to mama!
Ain't no problem,
You can go,
I'll find somebody else,
It's alright I'll move along, you got the green light
So you can ...
Goooo!
Go,
Go,
Red light ... green light!
I gave all I could give,
My love, my heart.
Now you're facin' the end,
From what you did, from the start,
My love ...
You're holdin' up traffic green means go!
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light,
So if you want to, you got the green light.
Ain't no problem,
You can go,
I'll find somebody else,
It's alright I'll move along, you got the green light
So you can ...
Gooo...
Go,
Go,
Red light... green light!
traduction {Feu vert}

Donne le à ta chérie
Donne le, donne le
Donne le à ta chérie, chérie (oh)
Donne le
Donne le à ta chérie, chérie

Pour une quelconque raison (huh)
Tu m'as satisfaite comme si c'était ok (Oh oh ooooh)
Comme une permanente qu'on a laissé agir trop longtemps
C'est comme une brûlure
Le résultat c'est juste que ça ne prendra pas (Oh oh
ooooh)
Je peux voir
Maintenant tout me paraît clair
Je peux voir
Une mauvaise interprétation de ma naïveté
M'a fait penser que si je ne t'avais pas
Alors je ne pourrais rien faire
Mes actions viennent juste de dépasser les deux millions

Pont x2 :
Donc si tu veux (uh uh huh uh uh)
Tu as le feu vert (uh uh huh uh uh)
Donc si tu veux (uh uh huh uh uh)
Tu as le feu vert (uh uh huh uh uh)

Refrain :
Donne le à ta chérie
Vas y, vas y, vas y
Vas y, vas y, vas y
Vas y, vas y, vas y
Vas y, feu rouge (ah) feu vert !

Certains idiots disent que je devrais être récompensée
Parce que ça ne tient pas longtemps (Oh oh ooooh)
Les filles, vous le savez (ouais les filles, vous le savez)
Ce truc de maquereau ne fait pas long feu
Est-ce une menace ? (quelle autre menace ? )
Ouais ! (c'est une autre menace)
Toi, tu ne peux pas être plus froid
Tu as le feu vert (whoa)
Et tu ne peux pas rouler (whoa)
Tu bouches le trafic
Le vert signifie que tu dois y aller !

Refrain
Donne le à ta chérie
Vas y, vas y, vas y
Vas y, vas y, vas y
Vas y, vas y, vas y
Vas y, feu rouge (ah) feu vert !

Pont x2
Donc si tu veux (uh uh huh uh uh)
Tu as le feu vert (uh uh huh uh uh)
Donc si tu veux (uh uh huh uh uh)
Tu as le feu vert (uh uh huh uh uh)

Oh pas de problème, tu peux y aller
Je vais me trouver quelqu'un d'autre
Alors pourquoi ne pas s'en aller
Tu veux le feu vert... alors tu l'as... Vas y ! (Vas y, vas
y, vas y)

Refrain
Donne le à ta chérie
Vas y, vas y, vas y
Vas y, vas y, vas y
Vas y, vas y, vas y
Vas y, feu rouge (ah) feu vert !

J'ai donné tout ce que je pouvais
Mon amour, mon coeur (mon coeur)
Maintenant nous assistons à la fin (la fin) de ce que tu as
fait dès le début
Mon amour

Pont x2
Donc si tu veux (uh uh huh uh uh)
Tu as le feu vert (uh uh huh uh uh)
Donc si tu veux (uh uh huh uh uh)
Tu as le feu vert (uh uh huh uh uh)

Refrain
Donne le à ta chérie
Vas y, vas y, vas y
Vas y, vas y, vas y
Vas y, vas y, vas y
Vas y, feu rouge (ah) feu vert !

{Traduction fournie par rockyb35}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Sean Garrett, Beyonce Knowles, Pharrell Williams, Robert S. Kelly, Shawn Carter, Dewight Grant Copyright: Hitco Music, Emi Blackwood Music Inc., B-day Publishing, Shakur Al Din Music, Team S Dot Publishing, Beyonce'S Publishing, Songs For Beans, Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc., Emi April Music Inc., Lil Lulu Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par rockyb35
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Beyonce - Green Light traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 119 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 127 317 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Céline Dion | Disney | Beyonce | Maitre Gims | Serge Gainsbourg | Maxime Le Forestier | Dalida | Pink | Joe Dassin | Bruno Mars | Axelle Red | Bryan Adams | Bob Marley | Les Choristes | Jacques Brel | Eminem | Imagine Dragons | Jean Ferrat | Fauve | La Compagnie Créole | Boby Lapointe | Princess Sarah | Abba | Britney Spears Sous L'océan - La Petite Sirène | Uptown Funk | Ce Rêve Bleu | Vois Sur Ton Chemin | Don't Worry, Be Happy | Il Etait Un Petit Navire | Make You Feel My Love | Roma - Bangkok Ft Giusy Ferreri | If I Were a Boy | La Paloma Adieu | Ma Soeur | Infirmiere | Titanium (feat. David Guetta) | Le Roi, Sa Femme Et Le P'tit Prince | A Ton Nom | Cream | Il y a Trop De Gens Qui T'aiment | What Goes Around... / Comes Around Interlude | Tu Ne Sauras Jamais | Rien Qu'une Larme | House Of The Rising Sun | Heaven Got Another Angel | Kiss Kiss | Mon Futur Proche | Dynamite
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole à droite de la croix