Beyonce Grown Woman traduction
Fiche de Grown Woman Beyonce
artiste
Grown Woman - Beyonce traduction
traduction ♪ Grown Woman ♪
{Femme mature}

[Couplet 1]
Je me souviens avoir été jeune et courageuse
Je savais de quoi j'avais besoin
Je passais mes journées et mes nuits allongée à rêver
Regarde-moi je suis une grande fille maintenant, je disais
bien que je ferais quelque chose
Je disais au monde que je voulais repeindre cette ville
Maintenant les salopes je la dirige

[Pont]
Parce que je gère la situation
Et je me fais tout ce blé, tout ce blé
Et je fais tourner la boutique, tourner la boutique
Quand je le fais je ne regarde pas en arrière, ne regarde
pas en arrière

[Refrain]
Je suis une femme mature
Je peux faire ce que je veux
Je suis une femme mature
Je peux faire ce que je veux
Je peux être mauvaise si je veux
Je peux faire des erreurs si je veux
Je peux vivre à toute allure si je veux
Je peux y aller en douceur toute la nuit
Je suis une femme mature
Je peux faire ce que je veux

[Couplet 2]
Ils adorent la façon dont je marche
Parce que je marche avec vengeance
Et ils m'écoutent quand je parle parce que je ne suis pas
prétentieuse
Ca m'a pris du temps, maintenant je comprends où je dois
aller
Maintenant je grandis sur qui je suis
Il est temps que je le montre

[Pont]

[Refrain]

[Couplet 3]
Je suis une femme mature, alors je sais comment m'y prendre
Je suis une femme mature, et je suis tellement érotique
Je suis une femme mature, laisse tomber, je suis tellement
excitée
Je suis une femme mature, regarde mon corps
Personne ne s'amuse si une nana ne s'amuse pas
Tu veux vraiment savoir comment j'en suis arrivée là?
Parce que j'ai un joli minois et un gros popotin
Vas-y chérie, elle a un sacré derrière, un sacré
derrière
Cette fille, elle aura tout ce qu'elle veut
Cette fille, elle l'aura serré, serré(rigoureuse)
Les garçons, ils feront tout ce qu'elle veut

[Outro x8]
Je suis une femme mature
Je peux faire ce que je veux

{Traduction réalisée par coeurdemelon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par coeurdemelon et corrigée par Nono93, OceaneBeyonce
Commentaires
2 réactions pour Beyonce - Grown Woman traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 bl1bla 13/06/2016 à 09:54:38
Le début est pas mal... après ça part en vrille...
#1 tal-shakira 21/07/2013 à 18:45:00
je n'y croit pas!Dans le début de cette chanson c'est
exactement ce qui m'arrive je passe mes journée et mes
nuits a revasser et les gens se moquent de moi mais on verra
bien quand je serait grandes!!!
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Beyonce - Grown Woman lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Grown Woman ♪
I remember being young and so brave
I knew what I needed
I was spending all my nights and days laid back day dreaming
Look at me I'm a big girl now, said I'm gon' do something
Told the world I would paint this town
Now betcha I run news

‘Cause I put it
(Down like that, put down like that)
And I'm making
(All these racks, all these racks)
And I'm moving
(Round like that, moving round like that)
When I do it
(I don't look back, don't look back)

I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want

They love the way I walk
‘Cause I walk with a vengeance
And they listen to me when I talk 'cause I ain't pretending
It took a while, now I understand just where I'm goin'
I know the world and I know who I am
It's 'bout time I show it

I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want

I can be bad if I want
I can say what I want
I can live fast if I want
I can go slow all night long
I'm a grown woman
I can do whatever I want
(Whatever it is)

I'm a grown woman
And I know that I got it
I'm a grown woman
Ain't got no room in her pockets
I'm a grown woman
Look down, got you so excited
I really want to know if you got it like that
Cause you got a cute face
And that booty so fat

Go girl
She got that bomb
That girl can get whatever she wants.
Go girl
She got that tight
Them boys,
They do whatever she like

I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown

I'm a grown woman
I can do whatever I want.
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Calvin Broadus, Ricardo Brown, Garland Mosley, Chris Godbey, Andre Young, Terius Nash, Warren Griffin Iii, Darryl Pearson, Jerome Harmon, Beyonce Knowles, Kelly Sheehan, Nathaniel Hale, Timothy Mosley Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Beyonce
Halo
Girls (Who Run The World)
Irreplaceable
If I Were a Boy
Drunk In Love
Listen
Broken-Hearted Girl
Single Ladies
Ave Maria
***Flawless
Flawless (feat Nicki Minaj)
Best Thing I Never Had
Pretty Hurts
Yoncé
Formation
Hello
Resentment
All Night
Upgrade U (feat Jay-Z)
I Was Here
Partition
Freedom
Crazy In Love (Remix 2014) FIFTY SHADES OF GREY
Run The World (Girls)
Blow
Me, Myself & I
Get Me Bodied
1+1
Move Your Body
Diva
Sweet Dreams
You Are My Rock
Dangerously In Love 2
Die With You
Bonnie And Clyde (ft. Jay-Z)
Jealous
Hold Up
Crazy In Love (Feat Jay-Z)
Bow Down
Dance For You
XO
Love On Top
Heaven
Swing Low, Sweet Chariot
I Miss You
PARTY
Sorry
7/11
Mine
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Joe Dassin | Julien Clerc | Dalida | Garou | Robert Charlebois | Coeur De Pirate | Les Inconnus | Wallen | Nana Mouskouri | Lara Fabian | Laurent Voulzy | Léo Ferré | Les Trois Accords | Les Choristes | Joyce Jonathan | Marc Dupré | Soprano | Eminem | Michel Pagliaro | RoBERT | Cascadeur | Oldelaf | 2Face Idibia | Adele

On Ne Dit Jamais Assez Aux Gens Qu'on Aime Qu'on Les Aime | Historia De Un Amor | La Ceinture | The Frog Song | Doux | For The Rest Of My Life | Truth | Tu y Yo | Pinocchio Ft. Damso & Gato | ça Va Aller | The Crying Game | After The Lovin | Ma Plus Belle Histoire D'amour | Loin De Toi (Nananana) | Ironhead | La Vieille Chanteuse | Sweet Life - La Vie Est Belle | Ami De Liège | Volver | Où Tu Veux | Sodade | Les Courses Akora | Paradise Circus | Le Géant De Papier | Junebug
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid