Beyonce Love Drought traduction
Fiche de Love Drought Beyonce
artiste
Love Drought - Beyonce traduction
traduction ♪ Love Drought ♪
{Sécheresse d'amour}

Dix fois sur neuf, je sait que tu mens,
Mais neuf fois sur dix, je sait que tu essaie,
Alors j'essaie d'être juste.
Et tu essaie d'être la et d'être attentif,
Et tu est rattrapé par tes émotions,
Tous cette amour que je t'ai donnée passe inaperçu,
Sa flotte juste dans les airs, qu'avons nous là?
Et tu au courant que tu est ma ligne de vie? Essaie tu de me
tuer ?
Si je n'était pas moi, me ressentirais tu autant ?
Comme dans mes mauvais jours ?
Ou ne suis-je pas assez assoiffée ?
Je m'en fiche des lumières et des projecteurs,
Je passerais ma vie dans le noir rien que pour toi et moi,
La seule voie c'est de réussir, avoir la peau dure, trop
difficile...

Car, toi, toi, toi, toi et moi pourrions déplacer des
montagnes,
Toi, toi, toi, toi et moi pourrions calmer une guerre,
Toi, toi, toi, toi et moi pourrions faire tomber la pluie
maintenant,
Toi, toi, toi et moi ne pourrions arrêter cette sécheresse
d’amour.

Neuf fois sur dix, je suis perdu dans mes sentiments,
Mais dix fois sur neuf, je ne suis qu'humaine,
Dis-moi ce que je fais mal ?
Je sens comme si cette question à déjà été posé,
J'avance,
J'ai toujours été engagée, toujours concentrée,
J'ai toujours été attentionnée, toujours dévouée,
Dis-moi ce que je mal fait ?
Oh, j'ai déjà posée cette question,
Autant pour moi !

Mais tu est ma ligne de vie,
je pense que tu essaie de me tuée,
Si je n'était pas moi, me ressentirais tu autant ?
Comme dans mes mauvais jours ?
Ou ne suis-je pas assez assoiffée ?
Je m'en fiche des lumières et des projecteurs,
Je passerais ma vie dans le noir rien que pour toi et moi,
La seule voie c'est de réussir, avoir la peau dure, trop
difficile...

Car, toi, toi, toi, toi et moi pourrions déplacer des
montagnes,
Toi, toi, toi, toi et moi pourrions calmer une guerre,
Toi, toi, toi, toi et moi pourrions faire tomber la pluie
maintenant,
Toi, toi, toi et moi ne pourrions arrêter cette sécheresse
d’amour.

(Toi, toi, toi et moi ne pourrions arrêter cette
sécheresse d’amour)

{Traduction réalisée par EmilyKDL}
Crédits traduction : traduction ajoutée par EmilyKDL
Commentaires
Postez une réaction pour Beyonce - Love Drought traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Beyonce - Love Drought lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Love Drought ♪
Ten times out of nine, I know you're lying
But nine times outta ten, I know you're trying
So I'm trying to be fair
And you're trying to be there and to care
And you're caught up in your permanent emotions
All the loving I've been giving goes unnoticed
It's just floating in the air, lookie there
Are you aware you're my lifeline, are you tryna kill me
If I wasn't me, would you still feel me?
Like on my worst day? Or am I not thirsty, enough?
I don't care about the lights or the beams
Spend my life in the dark for the sake of you and me
Only way to go is up, skin thick, too tough

Cause you, you, you, you and me could move a mountain
You, you, you, you and me could calm a war down
You, you, you, you and me could make it rain now
You, you, you, you and me could stop this love drought

Nine times out of ten, I'm in my feelings
But ten times out of nine, I'm only human
Tell me, what did I do wrong?
Feel like that question has been posed
I'm movin' on
I'll always be committed, I been focused
I always paid attention, been devoted
Tell me, what did I do wrong?
Oh, already asked that, my bad
But you my lifeline, think you tryna kill me?
If I wasn't me, would you still feel me?
Like on my worst day? Or am I not thirsty, enough?
I don't care about the lights or the beams
Spend my life in the dark for the sake of you and me
Only way to go is up, them old bitches so wack
I'm so tough, wassup?

Cause you, you, you, you and me could move a mountain
You, you, you, you and me could calm a war down
You, you, you, you and me could make it rain now
You, you, you, you and me would stop this love drought

You and me would stop this love drought
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Ingrid Nicole Burley, Mike Dean, Beyonce Giselle Knowles Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Beyonce
Halo
Girls (Who Run The World)
Irreplaceable
If I Were a Boy
Drunk In Love
Listen
Broken-Hearted Girl
Single Ladies
***Flawless
Ave Maria
Flawless (feat Nicki Minaj)
Best Thing I Never Had
Yoncé
Pretty Hurts
Formation
Hello
Resentment
I Was Here
All Night
Upgrade U (feat Jay-Z)
Partition
Crazy In Love (Remix 2014) FIFTY SHADES OF GREY
Freedom
Run The World (Girls)
Blow
Me, Myself & I
Get Me Bodied
Sweet Dreams
1+1
Move Your Body
Diva
You Are My Rock
Dangerously In Love 2
Die With You
Bonnie And Clyde (ft. Jay-Z)
Grown Woman
Jealous
Hold Up
Crazy In Love (Feat Jay-Z)
Bow Down
Dance For You
XO
Love On Top
Heaven
Swing Low, Sweet Chariot
I Miss You
7/11
PARTY
Sorry
Mine
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Céline Dion | Barbara | Jean-Jacques Goldman | Luis Fonsi | Véronique Sanson | Françoise Hardy | La Reine Des Neiges | Les Inconnus | Yves Montand | Claude François | Indochine | 1789, Les Amants De La Bastille | Henri Dès | Maitre Gims | Ben E King | Alicia Keys | Mike Brant | Michael Jackson | Bruno Mars | The Beatles | Bob Marley | Rihanna | Notre-dame De Paris | Imagine Dragons

Elle Est D'ailleurs | Un Monde Sans Danger | La Superbe | Avec Le Temps | Belzébuth | Les Champs-Elysées | Elie | La Baraka | Notre Histoire | A Far L'Amore Comincia Tu | Mon Amant De St Jean | Le Jerk | Dieu Fumeur De Havanes (feat Catherine Deneuve) | Ohio | Amerika | The Silent Scream | Kick The Habit Bitches | One Day | Get Jinxed | Stupeflip Vite | Aux Champs élysées | Restons Amants | Hero | Ronchonchon | Mon Pays
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid