Beyonce Mine traduction
Fiche de Mine Beyonce
artiste
Mine - Beyonce traduction
traduction ♪ Mine ♪
{A moi}

J'ai regardé les signes
Pris du temps pour faire le vide dans ma tête
Maintenant, je suis encore plus perdu
Et tu es toujours si charmant
Même quand tu me parles de ruptures et de séparations
Je ne me sens plus moi même, bébé
Qu'allons-nous faire?
Car si nous sommes ensemble, nous allons un peu trop loin
Si nous sommes ensemble, nous allons un peu trop loin
Bébé, si nous sommes ensemble, nous allons un peu trop
loin
Quand je suis loin de toi, je m'inquiète de te savoir loin
de moi
Nous allons un peu trop loin
Nous allons un peu trop loin
Nous allons un peu trop loin

Tu veux séduire une fille bien?
Fais-le comme il se doit pour une fille bien
C'est une chanson pour une fille bien
Ne la laisse pas quand tu sais qu'elle t'as tout donné
C'est une chanson pour une fille bien
Je veux séduire, séduire une fille bien
C'est une chanson pour une fille bien
Et je te promets, je la traiterai comme il se doit

Dans mon esprit jusqu’au coucher, il n'y a pas de repos
dans ce royaume
Seule à ma place, mon cœur est loin
La seule chose à la quelle je pense c'est que nous devions
nous marier
Nous devions nous marier
Oublions le passé, et partons loin

Arrêtons de faire des montagnes pour de petites choses
Car j'en ai assez de tout ces problèmes
J'ai tout ce que je veux sauf toi
Arrêtons de faire des montagnes pour de petites choses,
partons loin d'ici
Viens maintenant, tu sais ou je me trouve

Je veux seulement dire que tu es à moi, tu es à moi
Je veux seulement dire que tu es à moi, tu es à moi
Ne fait pas attention à ce que tu entends, tu es à moi, tu
es à moi
Tout ce que je demande c'est toi
Tu es à moi, tu es à moi
Je veux seulement dire que tu es à moi, tu es à moi
Ne fait pas attention à ce que tu entends, tu es à moi, tu
es à moi
Tant que tu seras que tu m'appartiens

Tu veux séduire une fille bien?
Fais-le comme il se doit pour une fille bien
C'est une chanson pour une fille bien
Ne la laisse pas quand tu sais qu'elle t'as tout donné
C'est une chanson pour une fille bien
Je veux séduire, séduire une fille bien
C'est une chanson pour une fille bien
Et je te promets, je la traiterai comme il se doit

De 8h du mat' jusqu'au soir je pense à toi
Tu hantes mes nuits, je ne sais plus quoi faire
Je ne me repose plus, je ne peux pas dormir
Cette histoire nous a fait trop de mal et nous devrions

Arrêtons de faire des montagnes pour de petites choses
Car j'en ai assez de tout ces problèmes
J'ai tout ce que je veux sauf toi
Arrêtons de faire des montagnes pour de petites choses,
partons loin d'ici
Viens maintenant, tu sais ou je me trouve

Je veux seulement dire que tu es à moi, tu es à moi
Je veux seulement dire que tu es à moi, tu es à moi
Ne fait pas attention à ce que tu entends, tu es à moi, tu
es à moi
Tout ce que je demande c'est toi
Tu es à moi, tu es à moi
Je veux seulement dire que tu es à moi, tu es à moi
Ne fait pas attention à ce que tu entends, tu es à moi, tu
es à moi
Tant que tu seras que tu m'appartiens

Tu veux séduire une fille bien?
Fais-le comme il se doit pour une fille bien
C'est une chanson pour une fille bien
Ne la laisse pas quand tu sais qu'elle t'as tout donné
C'est une chanson pour une fille bien
Je veux séduire, séduire une fille bien
C'est une chanson pour une fille bien
Et je te promets, je la traiterai comme il se doit

Je dois t'arrêter
Tes paroles doivent cesser
Ne me considère pas comme un fantôme, ce n'est pas de ta
faute
Mes mains parlent davantage que je ne le ferai quand je suis
avec toi
C'est ainsi que je le ressens, tout me manque réellement
quand tu n'es pas là
Et tout ce qui me manque c'est toi
J'ai été à toi et je reste toujours à toi mais
Nous n'avons pas fini de parler
Je t'ai déjà dit que tu n'avais pas besoin de t'inquiéter
des autres meufs
Elles auraient besoin d'entendre ce que tu as à dire
Car elles ne t'ont jamais vu aussi heureuse qu'elles mais ce
sont tes amies et ça c'est un problème
Tu es ce qu'elles détestent, tu n'y peux rien
Je sais que tu penses que c'est mieux que mon ex ne revienne
pas mais elle est revenue
Et tu me demandes ce que tu as fait pour mériter ça
Je crois que tu sais aussi longtemps que tu appartiens à
quelqu'un

Tout ce que je demande c'est toi
Tant que tu seras que tu m'appartiens

{Traduction réalisée par Clementine84}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Clementine84
Commentaires
Postez une réaction pour Beyonce - Mine traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Beyonce - Mine lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Mine ♪
I been watching for the signs
Took a trip to clear my mind, oh
Now I'm even more lost
You're still so fine
All mine...
All mine...
Been having conversations about break-ups and separations
I'm not feeling like myself since the baby
Are we gonna even make it? Oh

'Cause if we are
We're taking this a little too far...
If we are...
We're taking this a little too far...
Baby if we are...

We're taking this a little too far...

With me being wherever I'm at
Worrying about wherever you are
We're taking this a little too...
Far...
We're taking this a little too...
Far...

We're taking this a little too...
Far...
Know you wanna roll with a good girl
Do it big do it all for a good girl
One time...
This is a song for the good girl
Don't sleep when you know you got a good girl
One time...
This is a song for the good girl
Wanna roll wanna roll with a good girl
One time...
This is a song for the good girl

And I still keep it hood, still treat you like I should
What's up
On my mind, I pass my bed time
No rest at the kingdom...
Alone in my place, my heart is away
All that I can think of is...

We should get married, we should get married
Let's stop holding back on this and let's get carried away
Stop making a big deal out of the little things,
Cause I got big deals and I got little things
I got everything I'm asking for but you...
Stop making a big deal out of the little things,

Let's get carried away...
Come right now you know where I stay...
I just wanna say your mine, your mine
I just wanna say your mine, your mine
Fuck what they heard your mine, your mine
All I'm really asking for is you...
Your mine, your mine
I just wanna say your mine, your mine

Fuck what they heard your mine, your mine
Long as you know who you belong to...
Know you wanna roll with a good girl
Do it big do it all for a good girl
One time...
This is a song for the good girl
Don't sleep when you know you got a good girl
One time...
This is a song for the good girl
Wanna roll wanna roll with a good girl
One time...
This is a song for the good girl

And I still keep it hood, still treat you like I should
What's up
Oh... from 8 until late I think bout you
You're on my nights I don't know what to do

I can't get no rest, can't get no sleep
This whole thing got way to deep and we should
Stop making a big deal out of the little things,
Cause I got big deals and I got little things
I got everything I'm asking for but you...
Stop making a big deal out of the little things,

Let's get carried away...
Come right now you know where I stay...
I just wanna say your mine, your mine
I just wanna say your mine, your mine
Fuck what they heard your mine, your mine
All I'm really asking for is you...
Your mine, your mine
I just wanna say your mine, your mine

Fuck what they heard your mine, your mine
Long as you know who you belong to...
Know you wanna roll with a good girl
Do it big do it all for a good girl
One time...
This is a song for the good girl
Don't sleep when you know you got a good girl
One time...
This is a song for the good girl
Wanna roll wanna roll with a good girl
One time...
This is a song for the good girl

And I still keep it hood, still treat you like I should
What's up
Yo yo yo
I gotta pull up on ya
You gone make me have to pull up on ya
Don't go ghost on me I'm a go thriller on ya
I'm a just
I'm a let my hands do the talkin when I see you
Baby girl I miss feelin on ya
I miss everything that's real about ya
And that's everything about ya
That's just how I feel about ya
Been about cha and I'm still about cha
But
We ain't finished talkin
I told ya you don't needa worry about dem bitches
All dem fives needa listen when the 10 is talkin
Cause they don't wanna see you happier than them
And girl you swear they all your friends and that's been a
problem
You the one they hate this come with that
I know you think it's funny that your ex is not a runnin
back
But that nigga came runnin back
You tell me you done with that
And I believe it's true
Long as you know who you belong to...
All I'm really asking for is you
Yeah
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Aubrey Graham, Beyonce Knowles, Noah James Shebib, Jordan Kenneth Cooke Ullman, Dwane Ii Weir, Sidney J. Brown Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Beyonce
Resentment
Halo
Girls (Who Run The World)
Irreplaceable
If I Were a Boy
Drunk In Love
Runnin' (Lose It All)
Listen
Crazy In Love (Remix 2014) FIFTY SHADES OF GREY
I Was Here
Broken-Hearted Girl
Single Ladies
***Flawless
Flawless (feat Nicki Minaj)
Ave Maria
Formation
Best Thing I Never Had
Yoncé
Pretty Hurts
All Night
Upgrade U (feat Jay-Z)
Partition
Hello
Blow
Sweet Dreams
Move Your Body
Jealous
Crazy In Love (Feat Jay-Z)
You Are My Rock
1+1
Run The World (Girls)
Hold Up
Check On It
Heaven
Dangerously In Love 2
Swing Low, Sweet Chariot
Sorry
Diva
Me, Myself & I
Die With You
Grown Woman
I Miss You
Sandcastles
Bow Down
Freedom
Disappear
Ego (Beyoncé)
Smash Into You
Love On Top
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | La Compagnie Créole | Ed Sheeran | Les B.B | Tino Rossi | Grease | Pink Martini | Mozart L'Opéra Rock | Justin Bieber | Michael Jackson | Chantal Goya | Beyonce | Roméo Et Juliette | Bob Marley | Camille | Indochine | Alicia Keys | Elvis Presley | Serge Reggiani | Ray Charles | Pink Floyd | Robert Charlebois | Glee Cast | Zaho | Toto Cutugno

Le Pénitencier | Hit The Road Jack | Deux Escargots S'en Vont a L'enterrement | Amsterdam | La Camisa Negra | Adeline | Doucement | L'histoire D'un Ado | Can I Have This Dance | Trop Peu De Temps | Tes Tendres Années | On Ne Vit Pas Sans Se Dire Adieu | Pauvres Diables | Daniela | C'est Ton Destin | Now We Are Free | Si C'était Le Dernier | Les Voyages En Train | Comme Ils Disent | Dança Kizomba | Pepito | Petite Soeur | Les Comédiens | Waka Waka | Hey You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid