paroles de chanson / Beyoncé parole / traduction Poison  | ENin English

Traduction Poison en Français

Interprète Beyoncé

Traduction de la chanson Poison par Beyoncé

Poison : traduction de Anglais vers Français

{Poison}

Ouh Ouh Ouh Ouh

Tu es mauvais pour moi
Je l'ai bien obtenu
Je ne vois pas comment quelque chose de bien
Pourrait venir du fait que je t'aime
Ma mort
Doit être ta mission
Parce qu'avec toutes les étreintes et les baisers
tu arraches tout les morceaux de la souche
Dont j'ai besoin
Pour lutter contre l'inévitable
Et c'est une situation de cœur brisé
Je suis debout, mais je ne peux pas contrôler

Tu es juste comme un poison
Lentement dans mon système
A briser toutes mes défenses, mais le temps
Tu es juste comme un poison
Et je ne comprends pas
Comment quelque chose d'aussi mortel fasse autant de bien
Je ne suis pas sûr de ce qu'il faut faire
C'est une prise de vingt deux
Parce que le remède se trouve en toi
Je ne le veux pas mais je le fais
Tu es juste comme un poison
Mon affliction je suis accro, je ne peux pas mentir
Embrasse-moi encore une fois avant de mourir

Tu ne vas pas me prendre de haut
Alors que les subventions de haut
Et les lignes de mon corps plat
Alors tu viens de faire revivre
Attends attends attends, je suis en vie
Mais combien de temps ça va durer
Est-ce que tout s'écroule
De combien de doses ai-je besoin maintenant
Quel sera ton pronostic approximatif
Ou suis-je juste une autre victime
D'un assassin qui a brisé mon cœur

Bébé tu es juste comme un poison
Lentement dans mon système
A briser toutes mes défenses, mais le temps
Tu es juste comme un poison
Et je ne comprends pas
Comment quelque chose de si mortel face autant de bien
Je ne suis pas sûr de ce qu'il faut faire
C'est une prise de vingt deux
Parce que le remède se trouve en toi
Je ne le veux pas mais je le fais
Tu es juste comme un poison
Mon affliction je suis accro, je ne peux pas mentir
Embrasse-moi encore une fois avant de mourir

Ce n'est tout simplement pas mon corps (non)
Mais aussi mon esprit, tu ne sais pas
Combien de fois je me suis dit
Cela ne peut pas se faire (ne peut pas faire)
Et que je n'ai pas besoin de toi (Non, je n'ai pas besoin)
C'est tellement injuste
Que je me trouve tout de suite dans tes soins
Et ce qui est vrai c'est que
Quand tu n'es pas toujours là
Tu sais que pour ma santé (ma santé)

Tu es juste comme un poison (whoa whoa whoa) x2

Tu es juste comme un poison
Lentement dans mon système
A briser toutes mes défenses, mais le temps
Tu es juste comme un poison
Et je ne comprends pas
Comment quelque chose de si mortel fasse sentir si bien
Je ne suis pas sûr de ce qu'il faut faire
C'est une prise de vingt deux
Parce que le remède se trouve en toi
Je ne le veux pas mais je le fais
Tu es juste comme un poison
Mon affliction je suis accro, je ne peux pas mentir
Baby m'embrasser encore une fois avant de mourir

Tu es juste comme un poison
Lentement dans mon système
A briser toutes mes défenses, mais le temps
Tu es juste comme un poison
Et je ne comprends pas
Comment quelque chose de si mortel fasse sentir si bien
Je ne suis pas sûr de ce qu'il faut faire
C'est une prise de vingt deux
Parce que le remède se trouve en toi
Je ne le veux pas mais je le fais
Tu es comme un poison
Je suis accro, je ne peux pas mentir
Embrasse-moi encore une fois avant de mourir
Crédits traduction : traduction ajoutée par lily_diamant et corrigée par AmeStramGram1961

Commentaires sur la traduction de Poison

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid