paroles de chanson / Beyonce parole / traduction Video Phone  | ENin English

Traduction Video Phone en Français

Interprète Beyonce

Traduction de la chanson Video Phone par Beyonce

Video Phone : traduction de Anglais vers Français

{Telephone video}

[Refrain]

Les hustlers(1) ne cessent de parler de moi
Ils aiment la façon dont je déambule
Tu dis que tu me désires
Alors appuie sur la touche "enregistrer", tu peux me filmer

Sur la caméra de ton téléphone
Vas-y fais un film
Enregistre moi sur ton téléphone-vidéo
Je peux te guider
Regarde moi sur la vidéo de ton téléphone
Sur ta vidéo
Si tu veux de moi regarde moi sur la vidéo de ton téléphone

J'aime la façon dont tu fais le premier pas
Tu as du style avec ton T-shirt blanc et ton baggy
Tes paroles sont un délice pour mes oreilles
Tu n'as pas besoin de faire plus pour me convaincre
Ton style est au point, ta lame aiguisée
Je sens ton eau de cologne
Bébé tu fais les choses dans les règles
Tu viens juste d'effacer tous les autres mecs autour
Tu dis que tu aimes mon sac et mon vernis
Tu vois que je reste à la page
Je veux marquer ton esprit
Alors je te laisse mon numéro sur ton téléphone-vidéo

Je n'ai pas le temps de me prendre la tête
Je sais exactement ce que je veux
Je sais que ce sera toi et moi
Quand je le dirai, tout le monde me verra sur l'écran de ton portable

[Refrain ]

Tu es vraiment mignon
Tu devrais jouer dans un de mes films
Tu seras propulser au rang de star avec un gros hit

On peut tout de suite tourner le clip sur mon portable
Je n'ai jamais vu un sourire si craquant
Je dois m'assurer de toujours pouvoir le voir
Alors prends une photo de toi avec mon portable
Tu peux y mettre ta chanson
Tu peux être le seul et l'unique
Je sais que tu aimes ça
Je vais te rendre célèbre

C'est comme ça que je suis
Tu ne peux rien y faire
Si je rate ton appel, je te rappelle de suite
Avec mon portable-vidéo

[ Refrain]

Les bad boys deviennent fous quand ils me voient
Surtout ceux de Brooklin, d'Atlanta, d'Houston et de la Nouvelle-Orléans
Ils disent tous : " Yo Bee laisse-moi t'appeler"
Tu me déconcentres
Tu es mignon, tu joues au basket
Tu aimes quand je me remue
Je suis en mission
Quel est ton nom ?
Quoi ? Tu veux que je me déshabille ?
Si tu aimes cette position

Tu peux enregistrer

[ Refrain ]
Crédits traduction : traduction ajoutée par sabrina92i

Commentaires sur la traduction de Video Phone

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid