paroles de chanson / Beyonce parole / traduction Yes  | ENin English

Traduction Yes en Français

Interprète Beyonce

Traduction de la chanson Yes par Beyonce officiel

Yes : traduction de Anglais vers Français

Ah ha, ah ha, ah ha, ah, ah ha, ah, ah ha, ah ha, ah
J'ai dit oui à ton numéro et oui à ce que tu me rencontres
Oui, nous pouvons être ensemble mais tu dois m'attendre
La première fois que je dis non, c'est comme si je n'avais jamais dit oui (c'est comme si je n'avais jamais dit oui)
J'ai dit, "oui, nous pouvons être ensemble, oui, tu peux rester avec moi"
Mais quand je dis, "non, pas ce soir," tu agis si ingrat
La première fois que je dis non, c'est comme si je n'avais jamais dit oui (c'est comme si je n'avais jamais dit oui)

Tu étais sur le mur
J'étais avec mon équipe
Tu me regardais bébé
Je te regardais
Doucement tu t'es approché
J'ai gardé mon calme
Tu m'as dit bonjour, moi
Je t'ai dit bonjour
Tu m'as demandé d'où je viens
Je te demande ce que tu fais
Tu m'as intrigué
Je pensais que tu étais si cool
Quelque part entre bonjour et au revoir
Je me sentais si à l'aise
Je sentais que nous pourrions parler toute la nuit
Alors je t'ai donné mon numéro

J'ai dit oui à ton numéro et oui à ce que tu me rencontres
Oui, nous pouvons être ensemble mais tu dois m'attendre
La première fois que je dis non, c'est comme si je n'avais jamais dit oui (c'est comme si je n'avais jamais dit oui)
J'ai dit oui nous pouvons être ensemble, oui tu peux rester avec moi
Mais quand je dis non pas ce soir, tu agis si ingrat
La première fois que je dis non, c'est comme si je n'avais jamais dit oui (c'est comme si je n'avais jamais)

Bien sûr tu peux m'appeler bébé
J'adore avoir de tes nouvelles
Oui bien sûr tu peux venir me voir garçon
Je veux te connaître davantage, bien sûr je te sens
Non bébé, pas encore, nous ne pouvons pas franchir cette étape
Pourquoi tu te mets si en colère ? Garçon tu
Agis comme si je ne t'avais jamais dit oui avant
Tu es si ingrat, mmm, mmm, mmm

Tu étais chez moi
J'étais assise sur mon canapé
Tu étais vraiment agaçant alors je
T'ai dit de sortir
Je t'avais mal jugé
Tu avais beaucoup de culot, toi
Trop vieux pour être si immature, j'espère que tu apprends
Tu as dit que je bougeais trop lentement
Je t'ai montré la porte
Tu as dit que tu m'appellerais plus tard
J'ai dit, "ne rappelle plus"
C'est cool si tu ne peux pas m'attendre
Je suis contente que tu me l'aies fait savoir
Parce que tu me montres ton vrai visage bébé
La première fois que j'ai dit non

J'ai dit oui à ton numéro et oui à ce que tu me rencontres (hey)
Oui, nous pouvons être ensemble mais tu dois m'attendre (oh, mmm mmm)
La première fois que je dis non, c'est comme si je n'avais jamais dit oui, c'est comme si je n'avais jamais dit oui
(Ooh, j'ai dit oui) oui nous pouvons être ensemble, (oui) oui tu peux rester avec moi
Mais quand je dis non pas ce soir, tu agis si ingrat (oh)
La première fois que je dis non (la toute première fois que je dis non)
C'est comme si je n'avais jamais dit oui (je n'ai jamais dit oui) (je n'ai jamais, jamais dit oui avant)

J'ai dit oui à ton numéro et oui à ce que tu me rencontres
Oui, nous pouvons être ensemble mais tu dois m'attendre
La première fois que je dis non, c'est comme si je n'avais jamais dit oui (c'est comme si je n'avais jamais)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group

Commentaires sur la traduction de Yes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid