Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de District Sleeps Alone Tonight - Birdy
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
1 - 4 - 1
Fiche traduction District Sleeps Alone Tonight Birdy lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Birdy - District Sleeps Alone Tonight lyrics District Sleeps Alone Tonight - Birdy traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {District Sleeps Alone Tonight}

Smeared black ink,
Your face is ashen,
And I'm barely listening,
To last demands.
I'm staring at the asphalt,
Wondering what's buried underneath.

Where I am, where I am.

I'll wear my badge.
A vinyl sticker with big block letters,
Adhering to my chest,
Tells your new friends.
I am a visitor here,
I am not permanent.
And the only thing,
Keeping me dry is.

Where I am.
(You seem so out of context,
In this gaudy apartment complex)
Where I am.
(A stranger with your door key,
Explaining that I am just visiting)
Where I am.
(And I am finally seeing)
Why I was the one worth leaving,
Why I was the one worth leaving.

D.C. sleeps alone tonight,
D.C. sleeps alone tonight.

Where I am.
(You seem so out of context,
In this gaudy apartment complex)
Where I am.
(A stranger with your door key,
Explaining that I am just visiting)
Where I am.
(And I am finally seeing)
Why I was the one worth leaving,
Why I was the one worth leaving.

The district sleeps alone tonight,
After the bars turn out their lights,
(Where I am)
And send the autos swerving,
into the loneliest evening.
(Where I am)
And I am finally seeing,
Why I was the one worth leaving,
Why I was the one worth leaving,
Why I was the one worth leaving,
Why I was the one worth leaving.
traduction {Le District Dort Seul Ce Soir}

Traînées d'encre noire
Ton visage est cendré
Et j'écoute à peine tes dernières volontés
Je fixe l'asphalte, me demandant ce qui est enterré en
dessous
Où je suis
Où je suis

Je porte mon badge ... un autocollant en vinyle avec des
grandes lettres capitales qui adhèrent à ma poitrine
Qui indique à tes amis que je suis un visiteur ici ...
Je ne suis pas permanente
Et la seule chose pour me maintenir à sec est
Où je suis (Tu sembles tellement hors du contexte dans
cette barre d'appartements criarde)
Où je suis (Un étranger avec la clé de ta porte
expliquant je suis viens simplement visiter)
Où je suis ( Et je vois finalement pourquoi j'étais la
seule valant le départ)

D.C dort seul ce soir
D.C dort seul ce soir
Où je suis (Tu sembles tellement hors du contexte dans
cette barre d'appartements criarde)
Où je suis (Un étranger avec la clé de ta porte
expliquant je suis viens simplement visiter)
Où je suis ( Et je vois finalement pourquoi j'étais la
seule valant le départ)

Le district dort seul ce soir après que les barres aient
éteint leurs lumières
Et laissé les voitures dans la plus solitaires des nuits
Et je vois finalement
Pourquoi j'étais la seule valant le départ
Pourquoi j'étais la seule valant le départ
Pourquoi j'étais la seule valant le départ
Pourquoi j'étais la seule valant le départ

{Traduction réalisée par Aria_a}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Benjamin Gibbard, Jimmy Tamborello, James Scott Tamborello, Benjamin D. Gibbard Copyright: Where I M Calling From Music BMI, Figs. D Music Inc. O.B.O. Dying Songs, Emi Blackwood Music Inc. O.B.O. Where I'M Calling From Music, Dying Songs Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par Aria_a et corrigée par Denver
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Birdy - District Sleeps Alone Tonight traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 243 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 886 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jean-Jacques Goldman | Johnny Hallyday | Dalida | Makassy | Louane | Roméo Et Juliette | Fauve | Bruno Mars | Véronique Sanson | Marina Kaye | Julien Clerc | Taylor Swift | Salvatore Adamo | Le Livre De La Jungle | Diam's | Queen | Chansons Populaires | Notre-dame De Paris | Michel Sardou | Tryo | Grégoire | Zaho | Alicia Keys | Florent Pagny | France Gall En Mi Mundo | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Soldat | Santiano | Lemon Tree | De Zéro En Héros | L'Incantation De La Guérison | Unfaithful | Le Portrait | When I Look At You | Femme Libérée | Harley Davidson | Mon Amie La Rose | La Montagne | Belles Belles Belles | Le Dernier Train | Who You Are | Ecorchée | Eternellement | Mes Mains Sur Tes Hanches | Celui | Inspecteur Gadget | Variations Sur Marilou | J'aime Les Filles | Je Rêvais D'un Autre Monde
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite de l'oeil