Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de No Angel - Birdy
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 4 - 100
Fiche traduction No Angel Birdy lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Birdy - No Angel lyrics No Angel - Birdy traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {No Angel}

Remember once the things you told me
And how the tears ran from my eyes
They didn't fall because it hurt me
I just hate to see you cry
Sometimes I wish we could be strangers
So I didn't have to know your pain
But if I kept myself from danger
This emptiness would feel the same

I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those egg shells, they're broken up
A million pieces, strung out across the ground

Did you ever really love her
Or was it that you felt letting go
You should have known that you could trust her
But you pretend like I don't know

I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those egg shells, they're broken up
A million pieces, strung out across the ground

I want to tell you that I'm sorry
But that's not for me to say
You can have my heart, my soul, my body
If you can promise not to go away

I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those egg shells, they're broken up
A million pieces, strung out across the ground
traduction {Pas un ange}

Rappelle-toi les seules choses que tu m'as dites
Et comme les larmes couraient sur mes joues
Elles ne sont pas tombées parce que ça me fait mal
Je déteste juste te voir pleurer
Parfois je souhaiterais que nous soyons des étrangers
Alors je n'aurais pas à savoir ta souffrance
Mais si je reste hors de danger
Ces nouvelles vides se sentiraient de même

Je ne suis pas un ange
Je ne l'ai jamais été
Mais je ne t'ai jamais fait souffrir
Ce n'est pas ma faute
Tu vois ces coquilles d'oeufs, elles sont brisées
En millions de morceaux, éparpillés sur le sol

L'as-tu déjà réellement aimée ?
Ou était-ce tes peurs que tu as laissées aller ?
Tu aurais dû savoir que tu pouvais la croire
Mais tu fais comme si je ne savais pas

Je ne suis pas un ange
Je ne l'ai jamais été
Mais je ne t'ai jamais fait souffrir
Ce n'est pas ma faute
Tu vois ces coquilles d'oeufs, elles sont brisées
En millions de morceaux, éparpillés sur le sol

Je veux te dire que je suis désolée
Mais ça n'est pas à moi de le dire
Tu peux avoir mon coeur, mon âme, mon corps
Si tu peux promettre de ne pas partir

Je ne suis pas un ange
Je ne l'ai jamais été
Mais je ne t'ai jamais fait souffrir
Ce n'est pas ma faute
Tu vois ces coquilles d'oeufs, elles sont brisées
En millions de morceaux, éparpillés sur le sol

{Traduction réalisée par aNNaLv}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par aNNaLv et corrigée par Unicorn
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Birdy - No Angel traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 40 742 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 121 960 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Stromae | Claude François | Michael Jackson | Adele | Ridsa | André Claveau | Fauve | Britney Spears | Ed Sheeran | Kyo | Kiff No Beat | Barbara | Mike Brant | Calogero | Roméo Et Juliette | Grand Corps Malade | Tryo | Whitney Houston | Les Compagnons De La Chanson | Fréro Delavega | Léo Ferré | Etienne Daho | Hozier | Franck Alamo Libérée, Délivrée | My Heart Will Go On | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Set Fire To The Rain | Je M'voyais Déjà | I'm Calling You | Week-end à Rome | L'amour Brille Sous Les étoiles | One Love | Killing Me Softly | Générique Cités D'or | Sifflez En Travaillant | Forever | Chambre 12 | Je Te Promets | Ti Amo | De La Main Gauche | Toi Et Moi | I'm Picky | Break Free | Vivre Pour Le Meilleur | Alors Regarde | Sans (re)pères | Embrasse-la - La Petite Sirène | Somebody's Me
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en bas de la cible