Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Wings - Birdy
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 55 - 438
Fiche traduction Wings Birdy lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Birdy - Wings lyrics Wings - Birdy traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Wings}

Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you

Under a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the stage
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you

Oh lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives

I'm in a foreign state
My thoughts they slip away
My words are leaving me
They caught an aeroplane
Because I thought of you
Just from the thought of you

Oh lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives

If these wings could fly

Oh lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
traduction {Ailes}

La lumière du soleil s'insinue
Illuminant notre peau
Nous regardons la journée s'écouler
Les histoires de tout ce que nous avons faits
Me faisaient penser à toi
Me faisaient penser à toi

Sous un trillion d'étoiles
Nous dansions sur des voitures
Nous prenions des photos de la scène
Si loin de là où nous sommes
Elles me faisaient penser à toi
Elles me faisaient penser à toi

Oh, les lumières s'éteignent
A cet instant nous sommes perdus puis retrouvés
Je veux juste être à tes côtés
Si ces ailes pouvaient voler
Pour le restant de nos vies

Je suis dans un état étranger
Mes pensées se sont échappées
Mes mots me quittent
Ils ont pris l'avion
Car j'ai pensé à toi
Simplement pour une pensée de toi

Oh, les lumières s'éteignent
A cet instant nous sommes perdus puis retrouvés
Je veux juste être à tes côtés
Si ces ailes pouvaient voler

Oh maudits soient ces murs
A cet instant nous mesurons 10 pieds (= 3 mètres)
Et comment tu me disais après tout ça
Que nous nous souviendrions de cette nuit
Pour le restant de nos vies

Si ces ailes pouvaient voler

Oh, les lumières s'éteignent
A cet instant nous sommes perdus puis retrouvés
Je veux juste être à tes côtés
Si ces ailes pouvaient voler

Oh maudits soient ces murs
A cet instant nous mesurons 10 pieds (= 3 mètres)
Et comment tu me disais après tout ça
Que nous nous souviendrions de cette nuit
Pour le restant de notre vie

{Traduction réalisée par thecall}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Jasmine Lucilla Elisabeth van den Bogaerde, Ryan Tedder Copyright: Write 2 Live, Good Soldier Songs Limited Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall et corrigée par aNNaLv
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Birdy - Wings traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par djanpopdra1 02/02/2015 à 04:24:17
Cool!
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 40 973 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 122 654 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Saez | Charles Aznavour | Le Roi Lion | Rihanna | Makassy | Johnny Hallyday | Bruno Mars | Ridsa | Tino Rossi | Soprano | Pocahontas | Le Livre De La Jungle | Julien Clerc | Richard Anthony | Whitney Houston | Hugues Aufray | Edith Piaf | Coeur De Pirate | Marie Lafôret | Matt Pokora | Indochine | Fréro Delavega | Roméo Et Juliette | Imagine Dragons Dernière Danse | Mon Amour, Mon Ami | Because Of You | Infirmiere | Papaoutai | Amoureuse | One Last Time | La Nuit | Le Sens De La Vie | Je Veux y Croire | On Beat | Valerie | Petite Soeur | I'm Alive | Hasta La Vista | Firework | Au Détour De La Rivière ( Pocahontas) | Honneur à Tous - Mulan | Pretty Little Liars | American Idiot | Complainte De Pablo Neruda | Earned It | When I Was Your Man | Il Jouait Du Piano Debout | Gospel Pur
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en bas de la maison