Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Without a Word - Birdy
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 5 - 504
Fiche traduction Without a Word Birdy lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Birdy - Without a Word lyrics Without a Word - Birdy traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Without a Word}

Hey you can tell the world
That you're leaving.
And you can pack your bags
And spread your wings.
And you can tell them all
That it's over.
But while you wave goodbye

I'll be getting closer.
Stand there and look into my eyes
And tell me that all we had were lies.
Show me that to you it don't care
And I'll stand here if you prefer.
Yes I'll leave you without a word.

Without a word.
And you can tell the world
That you're tired.
But your excuses, they won't work
'Cause I'll know that you're lying.
Every time that I see your face
I notice all the suffering.
Just turn to my embrace

I won't let you come to nothing.
Stand there and look into my eyes
And tell me that all we had were lies.
Show me that to you it don't care
And I'll stand here if you prefer.

Yes I'll leave you without a word.
Without a word.
Without a word.
Without a word.
traduction {Sans un mot}

Hey, tu peux dire au monde
Que tu pars
Et tu peux faire tes valises
Et tu peux déployer tes ailes
t tu peux leur dire à tous
Que c'est fini
Mais pendant que tu diras au revoir
Je me rapprocherai

Reste là et regarde dans mes yeux
Et dis moi que tout ce qu'on avait n'était que mensonge
Montre moi que ça ne compte pas pour toi
Et je resterais ici si tu préfères
Oui je te quitterai sans un mot
Sans un mot

Et tu peux dire au monde
Que tu es fatigué
Mais tes excuses, elles ne fonctionneront pas
Parce que je saurai que tu ment
Chaque fois que je vois ton visage
Je vois toutes les souffrances
Tourne toi juste à mon étreinte
Je ne te laisserais pas venir pour rien

Reste là et regarde dans mes yeux
Et dis moi que tout ce qu'on avait n'était que mensonge
Montre moi que ça ne compte pas pour toi
Et je resterais ici si tu préfères
Oui je te quitterai sans un mot
Sans un mot

{Traduction réalisée par galizee}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Jasmine Lucilla Elisabeth van den Bogaerde Copyright: Good Soldier Songs Limited Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par galizee et corrigée par Maelys11
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Birdy - Without a Word traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 583 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 963 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Dalida | Disney | Johnny Hallyday | Maitre Gims | Notre-dame De Paris | Patrick Bruel | Barbara | Indochine | Big Time Rush | Booba | Jacques Brel | Les Compagnons De La Chanson | Richard Anthony | Serge Reggiani | Georges Moustaki | Ariana Grande | Grégoire | Hugues Aufray | Nana Mouskouri | Edith Piaf | Princess Sarah | Serge Lama | Les Inconnus | Hubert Félix Thiefaine | Hélène Segara Love Yourself | Hissons Nos Couleurs | Spirit L'étalon Des Plaines Sonne Le Clairon | Les Sardines | L'arbre Du Pendu | Ensemble (JJG) | Trahison | Bitch Better Have My Money | Aux Armes Et Caetera | Funky Town | Toi Et Moi | Sous L'océan | Nous Sommes Les Mêmes | Pardon | Décevoir | House Of The Rising Sun | Sonne | Lola Rastaquouère | La Marche De Sacco Et Vanzetti | Chanson D'Orphée (titre original : Manha Do Carnaval) | Besoin De Personne | Silence | Alive | Fuir Le Bonheur De Peur Qu'il Ne Se Sauve | Eins, Zwei, Polizei
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en haut du casque