Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Without a Word - Birdy
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 12 - 566
Fiche traduction Without a Word Birdy lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Birdy - Without a Word lyrics Without a Word - Birdy traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Without a Word}

Hey you can tell the world
That you're leaving.
And you can pack your bags
And spread your wings.
And you can tell them all
That it's over.
But while you wave goodbye

I'll be getting closer.
Stand there and look into my eyes
And tell me that all we had were lies.
Show me that to you it don't care
And I'll stand here if you prefer.
Yes I'll leave you without a word.

Without a word.
And you can tell the world
That you're tired.
But your excuses, they won't work
'Cause I'll know that you're lying.
Every time that I see your face
I notice all the suffering.
Just turn to my embrace

I won't let you come to nothing.
Stand there and look into my eyes
And tell me that all we had were lies.
Show me that to you it don't care
And I'll stand here if you prefer.

Yes I'll leave you without a word.
Without a word.
Without a word.
Without a word.
traduction {Sans un mot}

Hey, tu peux dire au monde
Que tu pars
Et tu peux faire tes valises
Et tu peux déployer tes ailes
t tu peux leur dire à tous
Que c'est fini
Mais pendant que tu diras au revoir
Je me rapprocherai

Reste là et regarde dans mes yeux
Et dis moi que tout ce qu'on avait n'était que mensonge
Montre moi que ça ne compte pas pour toi
Et je resterais ici si tu préfères
Oui je te quitterai sans un mot
Sans un mot

Et tu peux dire au monde
Que tu es fatigué
Mais tes excuses, elles ne fonctionneront pas
Parce que je saurai que tu ment
Chaque fois que je vois ton visage
Je vois toutes les souffrances
Tourne toi juste à mon étreinte
Je ne te laisserais pas venir pour rien

Reste là et regarde dans mes yeux
Et dis moi que tout ce qu'on avait n'était que mensonge
Montre moi que ça ne compte pas pour toi
Et je resterais ici si tu préfères
Oui je te quitterai sans un mot
Sans un mot

{Traduction réalisée par galizee}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Jasmine Lucilla Elisabeth van den Bogaerde Copyright: Good Soldier Songs Limited Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par galizee et corrigée par Maelys11
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Birdy - Without a Word traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 692 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 325 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Serge Gainsbourg | Beyonce | Jean-Jacques Goldman | Claude François | Notre-dame De Paris | Christophe Maé | Jacques Brel | Kyo | Julio Iglésias | Chantal Goya | Michel Sardou | France Gall | Grease | Fauve | Ridsa | Fifth Harmony | Salvatore Adamo | Princess Sarah | Renaud | Graeme Allwright | Alicia Keys | Matt Pokora | Les Colocs | Danakil Somewhere Over The Rainbow | Libérée, Délivrée | Heal The World | Lemon Tree | Les Petits Papiers | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Boulevard Of Broken Dreams | Il Faudra Leur Dire | Lili | Freeze You Out | Rejoice | Vivre Pour Le Meilleur | Le Blues Du Businessman | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Que Serais-je Sans Toi | Mon Soleil | Le Sud | Quand Je T'Aime | Des Marées D'écume | À La File Indienne | Les Mots Bleus | Mr. Bojangles | Lapli Pé Tonbé | 92i Veyron | Lili Voulait Aller Danser
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole en haut de la calculatrice