Black Eyed Peas Meet Me Halfway traduction
Fiche de Meet Me Halfway Black Eyed Peas
artiste
Meet Me Halfway - Black Eyed Peas traduction
traduction ♪ Meet Me Halfway ♪
{Me Rencontrer à Mi-chemin}

Ooh, je ne peux pas aller plus loin
Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait

Je passe mon temps à penser, penser, penser à toi
Tout les jours, tu me manques vraiment
Et toutes ces choses que nous faisions
Hey chérie, ça va ? Avant, c’était juste toi et moi
Je passe mon temps à penser, penser, penser à toi
Tout les jours, tu me manques vraiment
Et toutes ces choses que nous faisions
Hey chérie, ça va ? Yo? Ça va ? Ça va ? Ça va

Rejoins-moi à mi-chemin, juste à la frontière
C’est là que je t’attendrai
Je chercherai, nuit et jour
Tu as pris mon coeur jusqu’à la limite, c’est ici que
je reste
Ooh, ooh, je ne peux pas aller plus loin
Ooh, ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand
souhait

Chérie, je fais le tour du monde, traversant même les sept
mers
A travers l’univers, je vais dans d’autres galaxies
Dis-moi où aller, dis-moi où tu veux qu’on se rejoigne
Je naviguerai moi-même, où tu veux
Parce que chérie, je te veux tout de suite
Je voyage partout, en ville,
Je te veux autour de moi, et ce tout les jours
Je t’aime depuis toujours, je te rejoindrai à mi-chemin

Rejoins-moi à mi-chemin, juste à la frontière
C’est là que je t’attendrai
Je chercherai, nuit et jour
Tu as pris mon coeur jusqu’à la limite, c’est ici que
je reste
Ooh, je ne peux pas aller plus loin
Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait
Ooh, je ne peux pas aller plus loin
Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait

Traversons le pont jusqu’à l’autre côté, juste toi et
moi
(Juste toi et moi)
Je volerai, à travers le ciel, pour toi et moi
(Pour toi et moi)
Je volerai jusqu’à la mort pour toi et moi
Pour toi et moi, pour toi et moi
Pour toi et moi, pour toi et moi
(Pour toi et moi)

Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ?
Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ?
Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ?
Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ?
Rejoins-moi à mi-chemin, juste à la frontière
C’est là que je t’attendrai
Je chercherai, nuit et jour
Tu as pris mon coeur jusqu’à la limite, c’est ici que
je reste
Ooh, je ne peux pas aller plus loin
Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait
Ooh, je ne peux pas aller plus loin
Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait

{Traduction fournie par oxoribis96}
Crédits traduction : traduction ajoutée par oxoribis96 et corrigée par Reh, AmeStramGram1961, AmeStramGram1961
Commentaires
1 réaction pour Black Eyed Peas - Meet Me Halfway traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 lindhy_ 03/04/2012 à 16:04:50
Beautiful !
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Black Eyed Peas - Meet Me Halfway lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Meet Me Halfway ♪
I can't go any further than this
I want you so badly, it's my biggest wish

girl, I spend my time just thinkin thinkin thinkin bout you
Every single day yes, I'm really missin' missin' you
And all those things we used to used to used to used to do
Hey, girl, what's up, it used to used to be just me and you

I spend my time just thinkin thinkin thinkin bout you
Every single day, yes I'm really missin missin you
And all those things we used to used to used to used to do
Hey, girl, what's up, what's up, what's up, what's up

Meet me halfway, right at the borderline
That's where I'm gonna wait for you
I'll be lookin out, night n' day
Took my heart to the limit, and this is where I'll stay

I can't go any further than this
I want you so bad, it's my only wish

Girl, I travel round the world and even sail the seven seas
Across the universe I go to other galaxies
Just tell me where to go, just tell me where you wanna meet
I navigate myself myself to take me where you be

'Cause, girl, I want, I, I, I want you right now
I travel uptown (town) I travel downtown
I wanna have you around (round) like every single day
I love you alway... way

Can you meet me half way? (I'll meet you halfway)
Right at the borderline
That's where I'm gonna wait for you
I'll be lookin out, night n' day
Took my heart to the limit, and this is where I'll stay

I can't go any further than this
I want you so bad, it's my only wish
I can't go any further than this
I want you so bad, it's my only wish

Let's walk the bridge to the other side
Just you and I (just you and I)
I will fly, I'll fly the skies, for you and I (for you and
I)
I will try until I die, for you and I, for you and I, for,
for you and I,
For, for you and I, for, for you and I, for you and I

Can you meet me half way? (yup yup)
Can you meet me half way? (yup yup)
Can you meet me half way? (yup yup)
Can you meet me half way? (yup yup)

Meet me half way, right at the borderline
That's where I'm gonna wait for you
I'll be lookin out, night n' day
Took my heart to the limit, and this is where I'll stay

I can't go any further than this
I want you so bad it's my only wish
I can't go any further than this
I want you so bad it's my only wish
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Will Adams, Allan Pineda, Karen Lee Orzolek, Stacy Ferguson, Nicholas Joseph Zinner, Brian Chase, Sylvia Gordon, Printz Board, Jean Baptiste Kouame, Jaime Gomez, Keith Harris Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Black Eyed Peas
Where Is The Love ?
My Humps
Pump It
I Gotta Feeling
Just Can't Get Enough
Don't Lie
Shut Up
Imma Be
Don't Phunk With My Heart
Whenever
XOXOXO
The Time(The Dirty Bit)
Mas Que Nada
Missing You
Someday
Bebot
Alive
Don't Stop The Party
Let's Get It Started
The Best One Yet (The Boy)
Union
The Apl Song
Sexy
Out Of My Head
The Time
Boom Boom Pow
One Tribe
Love You Long Time
Own It
Let's Get Retarded
Anxiety
Now Generation
Where Ya Wanna Go
Rockin To The Beat
Showdown
Gone Going
Rock That Body
Mare
Light Up The Night
Dirty Dancing
On My Own (feat Les Nubians - Mos Def)
Ba Bump
Dum Diddly
Disco Club
Love Won't Wait
Head Bobs
Hey Mama
Like That
Party All The Time
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Etienne Daho | La Reine Des Neiges | Jacques Brel | Max Boublil | Justin Bieber | Claude François | Pocahontas | Runtown | Faf Larage | Ben E King | La Chicane | Tryo | Julio Iglésias | Kyo | Soprano | Beau Dommage | Grégoire | La Compagnie Créole | Mylène Farmer | Sinach | La Petite Sirène | Salvatore Adamo | Fatal Bazooka | Hélène Segara | Bryan Adams

Dernière Danse | Inspecteur Gadget | Le Bleu De L'été | A Ma Fille | Mon Amie La Rose | If I Ain't Got You | Uptown Funk | Les Moulins De Mon Coeur | Droit Devant | Qu'est Ce Que Je Suis Supposée Faire? | I Will Follow Him | Entre Tu y Yo | Another Love | Messine | Titanic | Listen | Chanson Pour Hier Et Demain | She Was | Le Meilleur Du Monde ( Ft TLF ) | Öp | Explique Moi | California Gurls (feat. Snoop Dogg) | Sois Pauvre Et Tes Toi | Hey Papi (feat Soprano) | Une Nuit Sur Son épaule
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid