{De l'amertume pour de la douceur}

Peux-tu me dire ce qui a arrêté la pluie?
Ou est le salut?
Science, sauveurs, tragédie?
Puis-je guider la voie jusqu'à la tentation?
Des sirènes ne crient que pour moi
Et le vide demeure

Me sauverais-tu la vie
Si tu savais pourquoi ceci est la dernière fois?
Je pars sans toi, en silence
Pourrais-tu me sauver la vie
Si le garçon que tu connaissais n'était pas mort?
Ceci est la dernière fois
Je pars sans toi, en silence

Peux-tu me dire ce qui arrête la douleur?
La médecine personnelle?
Science, sauveurs, tragédie?
Jusqu'où devons-nous couper pour atteindre la sensation?
Trouve-le, ramène-le moi
Où le vide demeure

Me sauverais-tu la vie
Si tu savais pourquoi ceci est la dernière fois?
Je pars sans toi, en silence
Pourrais-tu me sauver la vie
Si le garçon que tu connaissais n'était pas mort?
Ceci est la dernière fois
Je pars sans toi, en silence

Marche avec moi, ma seule et unique
Trouve la fin avec moi
Marche avec moi mon seul et unique silence

Me sauverais-tu la vie
Si tu savais pourquoi ceci est la dernière fois?
Je pars sans toi, en silence
Pourrais-tu me sauver la vie
Si le garçon que tu connaissais n'était pas mort?
Ceci est la dernière fois
Je pars sans toi, en silence

Pourrais-tu me sauver la vie?
Ceci est la dernière fois
Je pars sans toi, en silence

Si tu savais...
Me sauverais-tu?
Peux-tu me dire ce qui a arrêté la pluie?
Peux-tu me dire ce qui l'a arrêtée?
Si tu savais...
Me sauverais-tu?

{Traduction réalisée par Siiri}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Bitter For Sweet}

Can you tell me what stopped the rain?
Where is salvation?
Science, saviors, tragedy?
May I lead the way into temptation?
Sirens screaming just for me
And the void remains.

Would you save my life
If you knew why this is the last time?
I'm leaving without you in silence.
Could you save my life
Had the boy that you knew not died?
This is the last time.
I'm leaving with out you in silence.

Can you tell me what stops the pain?
Self medication?
Science, saviors, tragedy?
How deep must we cut to reach sensation?
Find it. Bring it back to me
Where the void remains.

Would you save my life
If you knew why this is the last time?
I'm leaving without you in silence.
Could you save my life
Had the boy that you knew not died?
This is the last time.
I'm leaving with out you in silence.

Walk with me my one and only
Find with me the end.
Walk with me my one and only silence.

Would you save my life
If you knew why this is the last time?
I'm leaving without you in silence.
Could you save my life
Had the boy that you knew not died?
This is the last time.
I'm leaving with out you in silence.

Could you save my life?
This is the last time.
I'm leaving with out you in silence.

If you knew...
Would you save me?
Can you tell me what stopped the rain?
Can you tell me what stopped it?
If you knew...
Would you save me?