paroles de chanson / Blind Guardian parole / traduction Spread Your Wings  | ENin English

Traduction Spread Your Wings en Français

Interprète Blind Guardian

Traduction de la chanson Spread Your Wings par Blind Guardian

Spread Your Wings : traduction de Anglais vers Français

{Déploie tes ailes}

Sammy était lent
Il ne faisait que regarder le show
Encore et toujours.
Il comprit que le moment était venu
Il prit la décision
De laisser sa vie morte derrière lui

Son patron lui dit
Mon garçon tu ferais mieux
De commencer à oublier ces idées folles
Sammy, qui penses tu être?
Tu aurais dû passer le balai
Au bar d'émeraude.

Déploie tes ailes et vole au loin
Vole au loin, très loin.
Déploie tes petites ailes et vole au loin
vole au loin, très loin.
Prend le sur toi,
car tu sais que tu devrais faire mieux
Cela parce que tu es un homme libre

Il passe ses nuits seul
dans sa chambre d'hôtel.
Gardant ses pensées pour lui même,
il partirait bientôt.
Souhaitant être à des miles et des miles d'ici,
Rien dans son monde, rien
Ne le retiendrait.

Depuis son enfance,
il n'a jamais eu de chance,
rien n'était facile pour lui à obtenir.
Maintenant il était temps;
il a pris sa décision,
cela pourrait être ma dernière métamorphose

Son patron lui dit
Maintenant mon garçon,écoute, tu es toujours là à rêvasser,
tu n'avais pas de réelle ambition
Tu ne seras pas ennuyer avec ça
Sammy, mon garçon, ne sais tu donc pas qui tu es?
Pourquoi ne peux tu pas être heureux,
Au bar d'émeraude?

(Alors chéri)Déploie tes ailes et vole au loin
Vole au loin, très loin.
Déploie tes petites ailes et vole au loin
vole au loin, très loin.
Prend le sur toi,
car tu sais que tu devrais faire mieux
Cela parce que tu es un homme libre
Allons chéri (vole avec moi)...
Crédits traduction : traduction ajoutée par valOue

Commentaires sur la traduction de Spread Your Wings

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid