Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Airplanes - B.o.B
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
6 - 13 - 6
Fiche traduction Airplanes B.o.B lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
B.o.B - Airplanes lyrics Airplanes - B.o.B traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Airplanes}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
traduction {Avions}

Pouvons-nous prétendre que les Avions
Dans le ciel de la nuit
Sont comme des étoiles filantes
Je pourrais vraiment faire un vœu dès maintenant (vœu
dès maintenant, vœu dès maintenant)
Pouvons-nous prétendre que les Avions
Dans le ciel de la nuit
Sont comme des étoiles filantes
Je pourrais vraiment faire un vœu dès maintenant (vœu
dès maintenant, vœu dès maintenant)


Ouais
Je pourrais faire un rêve ou un projet ou un souhait
Pour revenir à un endroit plus simple que celui-ci
Car après toutes les fêtes et les fracas et les chutes
Et tous les strass et le glamour et la mode
Et tout le Tohu-Bohu et toute la folie
Viens un temps où tu t'estompes dans l'obscurité
Et où tu fixes ce téléphone dans ta tour
Et tu espères mais ces gens ne te rappellent pas
Mais c'est juste comme ça que l'histoire se déroule
Tu prends une autre main peu après avoir quitté l'affiche
Et quand tes plans se résolvent
Que souhaiterais tu si tu avais une chance
Donc avion, avion désolé je suis en retard
Je suis en route alors n'arrêter pas l'embarquement
Si je ne le fais pas je changerai de vol
Et j'y reviendrai à la fin de la nuit


Pouvons-nous prétendre que les Avions
Dans le ciel de la nuit
Sont comme des étoiles filantes
Je pourrais vraiment faire un vœu dès maintenant (vœu
dès maintenant, vœu dès maintenant)

Quelqu'un m'a ramené aux jours
Avant que ça soit un travail, avant d'être payé
Avant que mon compte en banque ait de l'importance
Ouais retour quand j'essayais d'avoir des pourboires dans le
métro
Et retour quand je rappais pour le plaisir
Mais de nos jours on rap pour rester cohérent
Je suppose que si l'on peut faire des vœux sur des avions
Alors peut-être que je reviendrai aux jours
Avant la politique que nous appelons le jeu du rap
Et retour quand personne n'écoutait mes sons
Et retour avant que j'essaie de cacher mon argot
Mais c'est pour le Cada, quoi de neuf Bobby Ray
Donc puis-je faire un vœu pour arrêter la politique
Et retourner à la musique qui a commencé la merde
Alors je me tiens là et encore je dis
J'espère qu'on peut faire des vœux sur des Avions


Pouvons-nous prétendre que les Avions
Dans le ciel de la nuit
Sont comme des étoiles filantes
Je pourrais vraiment faire un vœu dès maintenant (vœu
dès maintenant, vœu dès maintenant)
Pouvons-nous prétendre que les Avions
Dans le ciel de la nuit
Sont comme des étoiles filantes
Je pourrais vraiment faire un vœu dès maintenant (vœu
dès maintenant, vœu dès maintenant)

{Traduction réalisée par Julie_x3}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
4 réactions pour B.o.B - Airplanes traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#4 par Pwincesse-blues-eyes 10/02/2011 à 01:54:42
j'adore je trouve le refrain super!!!! merci
#3 par M25 04/11/2010 à 21:39:01
A travers cette chanson nous pouvons voir les talent d'un
bon rappeur qui nous fait pensé a 2pac
#2 par papoumme_972 10/10/2010 à 05:40:15
c' est nul à chier c' est putain de paroles en français je
préfère en anglais lol.je donne0/10.
#1 par CANA2BiiS 31/08/2010 à 11:53:43
J'aime c'tte chanson ! :D Rien de plus magnifique *O*
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 102 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 348 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Michael Jackson | Johnny Hallyday | Makassy | Patrick Bruel | Justin Bieber | Bruno Mars | One Direction | Muse | Le Livre De La Jungle | Adele | Gilbert Bécaud | Queen | Nicki Minaj | Shakira | Tryo | Notre-dame De Paris | Imagine Dragons | Barbara | Julio Iglésias | Maroon 5 | Vitaa | Salvatore Adamo | Georges Brassens | Grégoire Le Seul Pour Moi | Hallelujah | Je Ne Dirai Rien | Je Vais T'aimer | Libre Soy | Fiesta Boom Boom | La Nuit | 99 Luftballons | Le Portrait | J'me Tire | Des Gammes Et Des Arpèges | Save Tonight | Le Monde Qui Est Le Mien | The Power Of Love | Je Te Survivrai | Mon Combat (Tir Nam Beo) | One Of Us | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Pas Toi | Gogo | Là-bas | On Ira | In Motion | When You're Gone | Besoin De Rien Envie De Toi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole en bas de la cible