Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Ghost In The Machine de B.o.B
  • Top
Fiche traduction Ghost In The Machine B.o.B lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
B.o.B - Ghost In The Machine lyrics Ghost In The Machine - B.o.B traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Ghost In The Machine}

Tell me where am I supposed to go
And who am I supposed to believe
If only you knew what I knew
Then you could see just what I see

So I grab my bags and go, as far away as I can go
Cause everything ain't what I used to know
And I try to hide, but I just can't hide no more
There's nothing worse than feeling like a ghost

You say I look fine
If only you knew what's on my mind
You'd see a whole different sign
I couldn't show you even if I tried
I must have got lost in time when I found out
I was only free to be
Where ever I want to be

Some say I'm out of sight
How I run and that we're all so blind
If you could open up your eyes
You could see what
I couldn't describe
And then, you'd see the signs
And then your soul would be set free
And then you'd be released

So I grab my bags and go, as far away as I can go
Cause everything ain't what I used to know
And I try to hide, but I just can't hide no more
There's nothing worse than feeling like a ghost

Tell me where am I supposed to go
And who am I supposed to believe
If only you knew what I knew
Then you could see (Hey)

So I grab my bags and go, as far away as I can go
Cause everything ain't what I used to know
And I try to hide, but I just can't hide no more
There's nothing worse than feeling like a ghost

And I'm terrified, like I've seen a UFO
Cause everything ain't what I used to know
And I try to hide, but I just can't hide no more
There's nothing worse than feeling like a ghost

I go
A UFO
And I'm so tired of hiding
I've been running
I've been trying
To get away
To get away

So I grab my bags and go, as far away as I can go
Cause everything ain't what I used to know
And I try to hide, but I just can't hide no more
There's nothing worse than feeling like a ghost
traduction {Fantôme Dans L'Engrenage}

Dis-moi où je suis censé aller
Et qui je suis supposé croire
Si seulement tu savais ce que je savais
Tu pourrais voir ce que je vois

Alors je saisis mes valises et pars, aussi loin que je peux aller
Car rien n'est comme je le croyais
Et j'essaie de cacher, mais je ne peux plus rien dissimuler
Il n'y a rien de pire que de se sentir comme un fantôme

Tu dis que j'ai l'air bien
Si seulement tu savais ce qu'il y a en moi
Tu verrais un gouffre de différences
Que je ne pourrais pas te montrer même si j'essayais
J'ai dû perdre beaucoup de temps quand j'ai découvert
Que j'étais seulement libre d'exister
N'importe où je désire être

Certains disent que je suis caché
Car je cours et que nous sommes tous aveugles
Si tu pouvais ouvrir tes yeux
Tu pourrais voir ce que
Je ne peux décrire
Et là, tu verrais les signes
Et là ton âme serait libérer
Et là tu serais soulagé

Alors je saisis mes valises et pars, aussi loin que je peux aller
Car rien n'est comme je le croyais
Et j'essaie de cacher, mais je ne peux plus rien dissimuler
Il n'y a rien de pire que de se sentir comme un fantôme

Dis-moi où je suis censé aller
Et qui je suis supposé croire
Si seulement tu savais ce que je savais
Tu pourrais voir ce que je vois

Alors je saisis mes valises et pars, aussi loin que je peux aller
Car rien n'est comme je le croyais
Et j'essaie de cacher, mais je ne peux plus rien dissimuler
Il n'y a rien de pire que de se sentir comme un fantôme

Et je suis terrifié, comme si j'avais vu un OVNI
Car rien n'est comme je le croyais
Et j'essaie de cacher, mais je ne peux plus rien dissimuler
Il n'y a rien de pire que de se sentir comme un fantôme

Je pars
Un OVNI
Et je suis si fatigué de dissimuler
Je cours
J'essaie
De m'enfuir
De m'enfuir

Alors je saisis mes valises et pars, aussi loin que je peux aller
Car rien n'est comme je le croyais
Et j'essaie de cacher, mais je ne peux plus rien dissimuler
Il n'y a rien de pire que de se sentir comme un fantôme

{Traduction réalisée par miss-mia (miss.mia@live.fr)}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par alric
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour B.o.B - Ghost In The Machine traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jay-Z | Céline Dion | Shy'M | The Fray | One Direction | Jean-Jacques Goldman | Calogero | Damien Rice | Nas | Aladdin | Jean Ferrat | Lilly Wood & The Prick | Serge Gainsbourg | Snoop Dogg | Ellie Goulding | Enrique Iglesias | The Cranberries | Indochine | Véronique Sanson | Grégoire | Indila | Mylène Farmer | Evanescence | Chris Brown | France Gall Everytime | Sans Toi Feat Sarah Riani | First Of The Gang To Die | Still Loving You | Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer | Bye Bye Valentine | Titanium (feat. David Guetta) | Adieu | Are You Ready For The Ride ? | Ayo Technology | Hijo De La Luna | San Francisco | Can't Stop Love | Bang Bang | Taste The Money (testimony) | Un, dos, tres...Maria | Sing | Où Est La Vraie Vie ? | Royals | Là-bas | Caillou | Ne M'oublie Pas | Because You Loved Me | Les Sardines | Hold On
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER