Bob Marley Bad Boys traduction
Fiche de Bad Boys Bob Marley
artiste
Bad Boys - Bob Marley traduction
traduction ♪ Bad Boys ♪
Mauvais garçons

UH ! Mauvais garçons qu'est-ce que vous voulez, qu'est-ce
que vous voulez, qu'est-ce que vous allez faire ?
Quand le sheriff John Brown vient pour vous ?
Racontez-moi ! Qu'est ce que vous voulez faire ? Qu'est ce
que vous voulez faire?

Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ? Méchants garçons, méchants garçon, qu'est ce que
vous allez faire, qu'est-ce que vous allez faire, qu'est-ce
que vous allez faire quand on vient pour vous ?

Quand vous aviez huit ans et que vous vous comportiez mal
Vous alliez à l'école et appreniez la règle d'or, alors
pourquoi agissez-vous comme des imbéciles sanguinaires
Si la température monte alors vous devez vous calmer

Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ? Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous
allez faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient
pour vous ?

Vous avez laissé tomber celui-ci
Vous avez laissé tomber celui-là
Vous avez laissé tomber votre mère et vous avez laissé
tomber votre père
Vous avez laissé tombé votre frère et vous avez laissé
tombé votre sœur
Vous avez laissé tomber celui là et vous m'avez laissé
tomber !

Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ?
Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ?

Plus ne vous donne de répit,
Maintenant même la police ne vous donne pas de répit
Désormais même ce vieux soldat ne vous donne pas de
répit
Même vos « frères » maintenant ne vous donnent aucun
répit, hey hey hey

Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ?
Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ?

Pourquoi aviez-vous à agir si méchamment ?
Ne savez vous pas que vous êtes des êtres humains ?
Nés d'une mère avec l'amour d'un père
Les pensées viennent et les pensées repartent,
Je sais, des fois,
vous voudriez laisser aller
Hey, hey hey ! Je sais, des fois,
vous voudriez laisser aller !

Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ?
Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ?

Vous êtes trop mauvais, vous êtes trop grossiers,
Vous êtes trop mauvais, vous êtes trop grossiers.

Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ?
Mauvais garçons, mauvais garçons qu'est ce que vous allez
faire, qu'est ce que vous allez faire quand on vient pour
vous ?

Vous avez laissé tomber celui-ci
Vous avez laissé tomber celui-là
Vous avez laissé tomber votre mère et vous avez laissé
tomber votre père
Vous avez laissé tomber votre frère et vous avez laissé
tombé votre sœur
Vous avez laissé tomber celui là et VOUS M'AVEZ LAISSE
TOMBER !


{Traduction réalisée par lefeufs}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lefeufs et corrigée par Marty, simbaleo, simbaleo
Commentaires
1 réaction pour Bob Marley - Bad Boys traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 X 23/09/2015 à 18:51:56
C'est Inner Circle qui a écrit cette chanson bordel les
gens ont de la merde dans les oreilels pour penser que c'est
la voix de Bob Marley.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Bob Marley - Bad Boys lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Bad Boys ♪
Bad boys, whatcha want
Watcha want, whatcha gonna do?
When sheriff John Brown come for you
Tell me whatcha wanna do, whatcha gonna do?

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

When you were eight and you had bad traits
You go to school and learn the golden rule
So why are you acting like a bloody fool?
If you get hot, you must get cool

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

You chuck it on that one
You chuck it on this one
You chuck it on your mother
And you chuck it on your father

You chuck it on your brother
And you chuck it on your sister
You chuck it on that one
And you chuck it on me

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Nobody now give you no break
Police now give you no break
Not soldier man give you no break
Not even you idren now give you no breaks

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Why did you have to act so mean?
Don't you know you're human being?
Born of a mother with the love of a father
Reflections come and reflections go
I know sometimes you wanna let go
I know sometimes you want to let go

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

You're too bad, you're too rude
You're too bad, you're too rude

Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
You chuck it on that one
You chuck it on this one
You chuck it on your mother
And you chuck it on your father
You chuck it on your brother
And you chuck it on your sister
You chuck it on that one
And you chuck it on me
Bad boys, bad boys whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Ian Lewis Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bob Marley
Don't Worry, Be Happy
No Woman, No Cry
Three Little Birds
Get Up, Stand Up
Redemption Song
One Love
Rat Race
Guiltiness
Is This Love
War
Buffalo Soldier
I Shot The Sheriff
Stir It Up
Forever Loving Jah
Could You Be Loved
Corner Stone
Jammin'
Babylon System
How Many Times
Who The Cap Fit
Stiff Necked Fools
Go Tell It On The Mountain
Zimbabwe
Zion Train
Iron Lion Zion
Waiting In Vain
Natural Mystic
Exodus
Mr. Brown
Wake Up And Live
Caution
A Lalala Long
400 Years
Survival
Misty Morning
African Herbsman
Africa Unite
Rastaman Chant
We And Dem
Ambush In The Night
Jump Nyabinghi
Crazy Baldheads
I Know
Stand Alone
Them Belly Full
Roots
The Heathen
Revolution
Positive Vibration
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Compagnie Créole | Saez | La Reine Des Neiges | Disney | Jean-Jacques Goldman | Dalida | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Claude François | Julien Clerc | Anne Sylvestre | Max Boublil | Michael Jackson | La Petite Sirène | Indochine | Roméo Et Juliette | Tryo | Etienne Daho | Garou | Robert Charlebois | Pink Floyd | Toto Cutugno | Richard Anthony | Adele | Les Mystérieuses Cités D'Or

Laura | Salut Charlie | Hier Encore | Bang Bang | Mary, Did You Know? | Les Champs-Elysées | Diego, Libre Dans Sa Tête | Crier Tout Bas | De La Main Gauche | Pour Mieux t Aimer | A La Claire Fontaine | Stupid In Love | Sous L'océan | Bon Anniversaire (A2) | Jalousie | Droit Devant | Dimanche à Bamako | Mon Amie La Rose | Cheveux Longs Et Idées Courtes | Poison | Lemon Tree | Pensa | ça Fait Mal | Famille | L'un Pour L'autre
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid