Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Concrete Jungle de Bob Marley
  • Top
Fiche traduction Concrete Jungle Bob Marley lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Bob Marley - Concrete Jungle lyrics Concrete Jungle - Bob Marley traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Concrete Jungle}

traduction {Jungle de béton}

Aucun soleil ne brillera dans ma journée aujourd'hui
La belle lune jaune n'apparaitra pas non plus
Je te dis, l'obscurité a remplacé ma lumière
Et ca a changé mon jour en nuit
Ou l'amour peut-il être trouvé?
Ne me le dites pas
Car il faut que la vie soit trouvée quelque part
Pour remplacer cette jungle de béton
Ou la vie est de plus en plus dure
La jungle de béton
Mec, tu dois faire de ton mieux

Il n'y a pas de chaines autour de mon pied
Mais je ne suis pas libre
Je sais que j'ai été attaché ici en captivité
Et je n'ai jamais su ce qu'est le bonheur
Je n'ai jamais su ce qu'est la douceur
Je serais toujours en train de rigoler comme un clown
Personne ne pourra m'aider
Parce que je dois me relever moi-même de par terre
Dans cette jungle de béton
Que devez-vous faire pour moi maintenant? Jungle de béton
Ne me laissez pas tomber
Il faut que la vie se trouve quelque part pour qu'on (je) la trouve
A la place de cette jungle de béton
Illusion, confusion
Eh jungle de béton
C'est comme çà qu'on la nomme
La jungle de béton

{Traduction réalisée par pablos}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par pablos
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Bob Marley - Concrete Jungle traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par issam7 03/11/2009 à 12:17:27
bon
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Céline Dion | Charles Aznavour | Stromae | Glee Cast | Kendji Girac | Jean-Jacques Goldman | Michael Jackson | Patrick Bruel | Shy'M | The Fray | Anaïs Delva | Justin Bieber | Julien Clerc | Mylène Farmer | Le Livre De La Jungle | Barbara | Damien Rice | Bryan Adams | Booba | Indila | Zaho | Grégoire | 50 Cent | Ellie Goulding Andalouse | Je Voudrais Déjà être Roi | Caresse Sur L'océan | Santiano | L'amour Brille Sous Les étoiles | Je Te Survivrai | Born Of Human Repugnance | Qui Saura | Nul N'est Parfait | Un Lapin | Set Fire To The Rain | The Scatman | Yo Soy Asi | Il Etait Un Petit Navire | Baby I'm Gonna Leave You | Fonceder | Tu Vas Prendre | Fais-moi Une Place | A 20 Ans | Emmenez-moi | Money, Money, Money | J'ai Un Problème (en Duo Avec Johnny Hallyday) | Je Deteste Ma Vie | Mille Colombes | Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole en bas de la maison
3| symbole en bas de l'enveloppe