Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Three Little Birds de Bob Marley
  • Top
Fiche traduction Three Little Birds Bob Marley lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Bob Marley - Three Little Birds lyrics Three Little Birds - Bob Marley traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Three Little Birds}

Don't worry about a thing,
Cause every little thing gonna be all right.
Singin, Don't worry about a thing,
Cause every little thing is gonna be all right !

Rise up this mornin,
Smiled with the risin sun,
Three little birds,
Pitch by my doorstep,
Singin sweet songs,
Of melodies pure and true,
Sayin, "This is my message to you-ou-ou"

Singin Don't worry 'bout a thing,
Cause every little thing is gonna be all right.
Singin, Don't worry (don't worry) bout a thing,
Cause every little thing gonna be all right !

Rise up this mornin,
Smiled with the risin sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin sweets songs
Of melodies pure and true,
Sayin, "This is my message to you-ou-ou"

Singin, Don't worry about a thing,
(worry about a thing, oh)
Every little thing gonna be all right.
(Don't worry)
Singin, Don't worry about a thing" -
(I won't worry!)
Cause every little thing gonna be all right !

Singin, Don't worry about a thing,
Cause every little thing gonna be all right -
(I won't worry)
Singin, Don't worry about a thing,
Cause every little thing is gonna be all right.
Singin, Don't worry (about a thing, oh)
Cause every little thing gonna be all right !
traduction {Trois Petits Oiseaux}

Ne t'inquiète pas à propos des choses,
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller.
Chante "Ne t'inquiète pas à propos des choses
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller."

Je me suis levé ce matin,
Souriant avec le soleil levant,
Trois petits oiseaux,
Là, sur mon seuil,
Chantant des douces chansons,
De mélodies pures et vraies,
Disant "c'est mon message pour toi"

Chante "Ne t'inquiète pas à propos des choses
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller."
Chante "Ne t'inquiète pas à propos des choses
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller."

Je me suis levé ce matin,
Souriant avec le soleil levant,
Trois petits oiseaux,
Là, sur mon seuil,
Chantant des douces chansons,
De mélodies pures et vraies,
Disant "c'est mon message pour toi"

Chante "Ne t'inquiète pas à propos des choses (s'inquiéter à propos d'une chose, oh!)
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller." (Ne t'inquiète pas!)

Chante "Ne t'inquiète pas à propos des choses (Je ne m'inquiéterai pas!)
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller."

Chante "Ne t'inquiète pas à propos des choses
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller." (Je ne m'inquiéterai pas!)

Chante "Ne t'inquiète pas à propos des choses
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller."

Chante "Ne t'inquiète pas à propos des choses (oh, non!)
Car toutes les petites choses,
Vont très bien aller."

{Traduction réalisée par Drago_Flameus (dragoflameus@gmail.com)}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par N/A et corrigée par gabloup, cycydu10
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Bob Marley - Three Little Birds traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Zaz | Glee Cast | Damien Rice | Michael Jackson | Ariana Grande | Jay-Z | The Beatles | Johnny Hallyday | 5 Seconds Of Summer | Calogero | Enrique Iglesias | Miley Cyrus | Fauve | Patrick Bruel | Marc Anthony | Disney | Coeur De Pirate | Dalida | Queen | Christina Aguilera | Mylène Farmer | Pitch Perfect | Jean Ferrat | Grégoire | Mariah Carey Caméléon | La Place Des Grands Hommes | Icy | Podemos | Wake Me Up When September Ends | On Beat | Right Back | Little White Lies | Hey Jude | The Post War Dream | Believing | Take a Bow | Need You Now | House Of The Rising Sun | J'ai Pas Le Choix | En Mi Mundo | Team | Hold On | Femme Que J'aime | Laisse Béton | Peace Or Violence | Canary In a Coalmine | Lego House | Changer | Pas Toi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER